¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦è¶®¹Ïµo¥ÍÄY«¨®º×¡A¤@½ø¤ô³°¨â¥ÎÆ[¥ú¨®¦b¾ô¤W»P¤@½ø¸ü¦³¥~°ê¾Ç¥Íªº®È¹C¤Ú¬Û¼²¡A³y¦¨¦Ü¤Ö4¤H·í³õ¦º¤`¡B51¤H¨ü¶Ë¡A·í¤¤15¤H¦M¬p¡C¤¤°ê»â¨ÆÀ]ÃÒ¹ê¡A4¦W¦ºªÌ¥þ¬°¥_¦è¶®¹Ï¾Ç°|´NŪªº¤¤°ê¾Ç¥Í¡C¦Ó¾Ú¹´³øºô³ø¹D¡A¨ä¤¤¤@¦W¦ºªÌ¬°¨HĬ¦t(Shen Szu-yu)¡C
¥Ñ©ó·N¥~¤¤¶ËªÌ¬Æ¦h¡A·í§½¥X°Ê¹O90¦W®ø¨¾û®i¶}±Ï´©¡A¨ÃŲ©ó«Ü¦h¶ËªÌ»Ýn®½¦å¡A¤@«×¥O¦å²G¨ÑÀ³ºò«æ¡A»Ýnºò«æ©IÆ~¥«¥Á®½¦å±Ï¤H¡A¤ÏÀ³¥ç»á¼ö¯P¡C
¨Æµo¬Q¤é¤W¤È11®É15¤À¥ª¥k¡A¤@½ø¸ü¦³45¦W°ê»Ú¾Ç¥Í¤Î¦Ñ®vªº®È¹C¤Ú¤h¥¿ªuµØ²±¹y99¸¹¤½¸ô(Hwy. 99)¤Wªº¶øù©Ô¾ô¥_¦æ¡A¬ðµM»P¤@½ø¦è¶®¹Ï¡uÀnÀn¨®¡v(Ride the Ducks)®È¦æªÀªº¤ô³°¨â´ÏÆ[¥ú¹CÄý¨®ªïÀY¬Û¼²¡C
Æ[¥ú¨®½Ä¹L¹ï±½u¼²®È¤Ú
²{³õ®ø®§ºÙ¡A·í®ÉÆ[¥ú¹CÄý¨®ÃhºÃ´«½u®É¥¢±±¡A½Ä¹L¹ï±½u¼²¤Î®È¹C¤Ú¥ªÃäªñ¨®ÀY¦ì¸m¡AÆ[¥ú¨®¦A¡uÂ\§À¡v¥´Âà¡A¼²·´®È¹C¤Ú¥ªÃ䨮¨¤j³¡¤À¦ì¸m¡C
¥ØÀ»ªÌJeese Christensonªì®ÉÃhºÃÆ[¥ú¨®¡uÃzL¡v¤ÞP¨®º×¡A¦ý³Ì«á¬Ý¨ìªº±¡ªpÃhºÃ¬Û«H»P¾÷¥ó¬G»Ù¦³Ãö¡C¥t¤@¦W¥ØÀ»ªÌBrad Volm§óºÙ¬Ý¨ìÆ[¥ú¨®¥ª«eL¦³¬õ¦â²GÅé¬y¥X¡C
¥t¦³¥ØÀ»ªÌ´yz¡A¨Æ¬Gµo¥Í©ó¤j¾ô«n°¼¡A·í®É¥ýÅ¥¨£«ÜÅT«Gªº¨í¨®Án¡A¦AÅ¥¨ì²r¯P¼²À»Án¡Aµ¥¤j®a©w¯««á¡A¤w¦³¤£¤Ö¼«Èª¦¥X¤Ú¤h¨®´[¡A´ý¨¬O¦åªº½ö¦b¸ô±¤W¡C
¤@¦W°Ñ»P±Ï´©ªº¼ö¤ß¥«¥Á»¡¡A¦o¬O¤@¦WÅ@¤h¡AÀ°§Uéw¤@¦WÀV³¡³Q¬Á¼þ³Î¶Ëªº¨k¤lªº±¡ºü¡AÁÙÀ°§U¤@¦W¼L®B¤Î²´·ú³£³Q¬Á¼þ³Î¶Ëªº¤k¤lÂ÷¶}¨®´[¡A¸Ó¤k¤l¤@ª½¤£°±ªº»¡¡uÁÂÁ¡v(Thank you)¡C
¥t¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¶ËªÌ¤¤³Ì¤Ö¥i¯à¥]¬A¤@¦W¥¥°ü¡C
±qª½¤É¾÷©Ò©çÄ᪺²{³õ¹Ï¤ù¬Ý¨ì¡AÆ[¥ú¹CÄý¨®¨®ÀY»P®È¹C¤Ú¤h¾r¾p®y¤@°¼²r¯P¼²À»¡A¾ÉP¨â¨®ÀY³¡¤Î®È¹C¤Ú¤h¥b°¼¨®¨ºÉ·´¡Aª÷ÄݤάÁ¼þ¸H¤ù´²¸¨¤@¦a¡A±¥Ø¥þ«D¡C
¥Î¤j«¬¤u¨ã¤Á³Î¨®¨±Ï¶ËªÌ
¦è¶®¹Ï®ø¨¾§½±i´µ¬ìª÷´µ(Harold Scoggins)«ü¡A°£¨â½ø¤Ú¤h¥~¡A·N¥~¥çªi¤Î¨â³¡¨p®a¨®¡A³õ±²V¶Ã¡A¹O90¦W®ø¨¾û©^¥l¨ì³õ¡A°Ñ¥[±Ï´©¡C¥Ñ©ó¼²À»¹L©ó¼@¯P¡A®ø¨¾û¶·¨Ï¥Î¤j«¬¤u¨ã¤Á³Î¨®Åé¡A¤~±N¶ËªÌ±Ï¥X¡C
¥Ø«e½T»{¨Æ¬G¤wP¦Ü¤Ö4¤H¦º¤`¡A51¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤15¤H¶Ë¶ÕÄY«¡A±¡ªp¦M¬p¡C
·N¥~µo¥Í«á20¤ÀÄÁ¡A¬ü°êµØ²±¹y¦{¥_¦è¶®¹Ï¾Ç°|(North Seattle College)©ó¾Ç®Õºô¯¸¤Wµo¥¬ºò«æÁn©úºÙ¡A¯A¨Æ®È¹C¤Ú¤h©Ò·f¸üªº®v¥Í¨Ó¦Û¥_¦è¶®¹Ï¾Ç°|¡C
¦Ü³Ä±ß6®É40¤À¡A¸Ó®Õ½T©w¨®º×¤¤4¦W¦ºªÌ¡A§¡¬O¸Ó®Õªº°ê»Ú¾Ç¥Í¡A¥t¦³¦h¦W¾Ç¥Í±¡ªp¦M¬p¡C
¾Ç°|«ü¥X¡A¤@¨Ç»´¶Ëªº¾Ç¥Í¡A¾Ç®Õ¤w±N¥Ḻµ°e¦^¾Ç®Õ¡A®Õ¤è¦b²{³õ´£¨Ñ»²¾É¤Hû¡A·|»¡¦hºØ»y¨¥ªºÂ¾û´£¨Ñ¨ó§U¡A¾Ç¥Í¤]¤w»P®a¤H¨ú±oÁpô¡C
¾Ç°|·s¥Í¬¡°Ê¬O±q9¤ë21¤é¶i¦æ¦Ü9¤ë24¤é¡A¬Q¤é¬Oªï·s¬¡°Ê³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥ý¥hSafeco Field¡A±µþÓ¦A¥hPike Place¥«³õ¡C
°Ñ¥[¬¡°Êªº®v¥Í¤À§O¼§¤¨â³¡®È¹C¤Ú¡A¨ä¤¤¤@³¡¨Ã¨S¦³¯A¤Î·N¥~¡C
ªï·s¬¡°Ê³Ì«á¤@¤Ñ
¦è¶®¹Ï¥«ªø²ö·ç(Ed Murray)±j½Õ¡A¥Ñ©ó®È¹C¤Ú¤h¤W§¡¬°°ê»Ú¾Ç¥Í¡Aĵ¤è¤Î¥«©²¤u§@¤Hû±N¥þ¤O°t¦X®Õ¤è¡AºÉ§Ö½T»{¶Ë¤`ªÌ¨¤À¡A»P¨ÏÀ]¨ú±oÁpô¡C·N¥~ì¦]¦³«Ý·í¦aĵ¤è²`¤J½Õ¬d½T©w¡C