法國農民昨晨從四面八方駕駛逾1500輛噴上「憤怒」、「受夠了官僚」等字樣的拖拉機緩緩開進巴黎，直指業界面對全球化競爭等挑戰已「危在旦夕」，促請政府加強援助。

因應歐盟農業部長將於下周一召開特別會議共商畜牧業艱難處境，法國最大農民組織FNSEA號召同業於昨早9時到巴黎東區的「民族廣場」(Place de la Nation)示威。大會稱參與示威的拖拉機達1733輛，警方說有1580輛。

稱難抵競爭 促政府加強援助

一名養奶牛及種菜的農夫說﹕「我們來表達沮喪。我們工作再負擔不了生活了。我們不要短期補助，我們不要公款，我們要的是全面修訂機制」。他們指肉類及奶品業等農產品近年因為環球市場跌價，加上超市間競爭激烈、法國的環保規例較別的歐盟國嚴厲，乃至俄羅斯對歐盟糧食禁運等問題，令業界收益受挫。例如奶品業由於世界生產過剩，中國人的需求增長放緩，備受衝擊。豬農則難敵丹麥與德國的低成本養豬場競爭。農民早前曾試過在城市倒糞、封鎖道路和阻撓旅客前往北部旅遊點等形式示威。

農業部長估計，全國有一成即2.2萬家農場快要結業，負債總額達10億歐元。法國政府一個半月前宣布總值6億歐元的減稅和貸款擔保等紓困措施。路透社/BBC/RFI