¤¤°ê¬O§_¶W«e¡H ¦è¤è·Ó±`¤É°_¡H

[2015.05.17] µoªí
´^¼}Äõ¡m¤j¤À¬y¡n¡G¦è¤èªº¿³°_¤D´X­Ó¦]¯Àªº¹®­Æ²Õ¦X
¤ý°êÙy¡mÂàÅܪº¤¤°ê¡n¡GªF¦è¤èµo®i¤@«×¤£¬Û§B¥ò
¸ë§J¡m·í¤¤°ê²Îªv¥@¬É¡n¡G¤¤°ê±N¨ú¥N¦è¤è
¥±®Ô§J¡m¥Õ»È¸ê¥»¡n¡G¾~¤ù¾Ôª§«e¥@¬É¸gÀÙ¤¤¤ß¬O¤¤°ê
³Á§J¥§º¸¡m³v´IÄv±j¡n¡G­«µø§º¥N¤¤°êªº¦¨´N
¼¯²z´µ¡m¬°¦ó¦è¤è¥Ø«e¤´¦b²Îªv¡n¡GªF¦è¤è¤@ª½¦b§A°l§Ú»°
¦è²z¡m­^®æÄõ¿±µÈ½×¡n¡G¹ª§j¥Á±Ú¥D¸q
ã©i´µ¡m¼Ú¬w©_ÂÝ¡n¡G¼Ú¬w©ó¤¤¥j±ß´Á»P¨È¬w¤À¹D´­Åß
ºÖ®æ´Ë¡m¤jÀZ±Ñ¡n¡G¦è¤è¥¿¨«¦V¨S¸¨
ºÖ¤s¡m¾ú¥v¤§²×µ²»P³Ì«á¤@¤H¡n¡G¦è¤è¨ú±o¥þ³Ó

¤¤°ê¸gÀÙ¦b¥þ²yÁ|¨¬»´­«¡A¤¤°ê¥v»â°ì¥ç§Î¦¨¡u¥[¦{¾Ç¬£¡v¡A§å§P¦è¤è¤¤¤ß½×¡Bµø¤¤°ê¬°»P¦è¤è¡u¤À¬y¡vªº¦³®Äµo®i¼Ò¦¡¡C¥v¾Ç®aºÖ®æ´Ë»{¬°¡A¤¤°ê¶W«e¡u¤j¤À¬y¡v¥¿¶}©l¡F¦ý¦è¤è¥D¾É¥@¬Éªº½×­z¤´½´«k¡AÆ[½Ñ¾ú¥v¡A«á°_¬D¾ÔªÌ¶·´£¨Ñ¬ÛÀ³´¶¥@»ù­È¡A§_«hÃø¥H«ù¤[¡C®]¶©°ò

¤¤°êªñ¦~¸gÀÙ¦¨ªø»P°ê¤O°~¤É¡A¦b·í¥N·NÃѤ¤³y¦¨¤ÏÅT¡C¬ù±q1996¦~¶}©l¡A¤¤°ê³Q¬Ý¦¨¬O»P¦è¤è¡u¤À¬y¡vªº¦³®Äµo®i¼Ò¦¡¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³Ì²×¨ú«eªÌ¦Ó¥N¤§¡C¬°¤°»ò¬O1996¦~¡H¸Ó¦~¥@¬É³Ì¤jªº¹s°â°Ó¨Uº¸º¿¡u¥´¤¤°êµP¡v¡A¨V¨ú¤¤°êªº·G»ù³Ò¤O¡A¦Ü©ó¤¤°ê¤]¬O¤@­Ó¦³¼ç¤Oªº®ø¶O¥«³õ¤w¤ð±e¸mºÃ¡A¤¤°ê¦b¥þ²y¸gÀÙ¤¤¦¨Á|¨¬»´­«¡F1989¦~ªº¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v¤w®É¹L¹Ò¾E¡A»\³»¤§¯Q¶³·Ï®ø¶³´²¡C

¤Ï¬M³o­Ó®É¥NÁͶժº¬O¤¤°ê¥v»â°ì¤ºªº¡u¥[¦{¾Ç¬£¡v¡C1996¦~¡A¸U§Ó­^(Richard von Glahn)µoªí¤F¡m°]´I¤§¬u¡G¤¤°ê±q1000¦Ü1700¦~¤§³f¹ô»P³f¹ô¬Fµ¦¡n¡A«ü¥X¦è¤èµo²{·s¤j³°«á¡A¬ü¬w¥X²£ªº»È¦³¤T¤À¤§¤@¬°¤¤°ê©Ò§l¯Ç¡C1997¦~¡A¤ý°êÙyµoªí¡mÂàÅܪº¤¤°ê¡G¾ú¥vÅܾE»P¼Ú¬w¸gÅ窺§½­­¡n¡A¥L¤ñ¸û¦è¤è¡u°_­¸¡v«eªº­^²ü¤ñ¦a±a»P¤¤°êªº¦¿«n¡Aµo²{¤£¬Û§B¥ò¡A¯u¥¿ªº¡u¤À¬y¡v©l¦Û¦è¤èµo°Ê·Ñ©M»]¨Tªº¯à·½­²©R¡C´^¼}Äõ(Kenneth Pomeranz)¦b2000¦~µoªí¤F¡m¤j¤À¬y¡X¡X¤¤°ê¡B¼Ú¬w¡A©M²{¥N¥@¬É¸gÀÙªº§Î¦¨¡n¡A»{¬°¦è¤èªº¿³°_¤D´X­Ó¦]¯Àªº¹®­Æ²Õ¦X¡G¼Ú¬w³B©ó¾Ô°êª¬ºA¡B°ê®a¤ä´©¸ê¥»¥D¸qµo®i»P®ü¥~ÂX±i¡B¬ü¬w´£¨ÑªºÃB¥~¸ê·½»P¥Í¦sªÅ¶¡¡B«D¬w´£¨Ñªº¶Â¥£³Ò°Ê¤O¡A¥H¤Î¤¤°ê¹ï¥Õ»ÈªºÄÈ´÷¡X¤×¨ä¬O¤¤°ê³o¶ô¤j®üºø¹ï¬ü¬w¥Õ»Èªº§l¯Ç¶q¡A¨ÏµL°Ó«~¥i»P¤¤°ê¥æ´«ªº¦è¤è¡A±o¥H¥Î¥I²{ªº¤è¦¡²Ö¿nÃe¤j°Ó·~¸ê¥»¡C

¦b1997¦~¡A°¨§J«ä¥D¸qªÌ¥±®Ô§J(Andre Gunder Frank)¥ç´¿µoªí¡m¥Õ»È¸ê¥»¡G­«µø¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤¤ªºªF¤è¡n(ReOrient: Global Economy in the Asian Age)¡A«ü¥X¾~¤ù¾Ôª§¤§«eªº¥@¬É¸gÀÙ¤¤¤ß¬O¤¤°ê¡C¥L°ò©ó¥ªÁl¥ß³õ¡AÄþ³d¦è¤è¦bªñ¥N¾Ì«Ò°ê¥D¸q¦æ®|¨ú¥N¤F¤@¦V¥ý¶iªº¤¤°ê¡C³oµLºÃ¤´¬O¡u¥þ²y¸ê¥»²Ö¿n¡vªºÂÂ¥ªÁl«äºû¡A¥[¦{¾Ç¬£»P¥L¤£¦P¡A¤Ï¬M¤F·sªº¥þ²y¤Æ«äºûªº¤@¥N¡G¤¤°ê¥NªíµL­­°Ó¾÷¡Aµ¹¤H©ú²M®É¥Nªº¤¤°ê¤w¸g¬O¥þ²y¸gÀÙªºÀ£¿µª«¤§¦L¶H¡C°ÝÃD¦b©ó¡G³o­ÓÀ£¿µ¨¤¦â¬O§_·í¥N¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°¬ü¦¡¥Í¬¡¤è¦¡ªººû¥Í¨t²Î¤§¾ú¥v¦^Ū¡H

¥[¦{¾Ç¬£ª½±µ¼vÅT¤F³Ì¨ã¬D¼·©Êªº¤¤°ê±U°_½×¡G°¨¤B?¸ë§J(Martin Jacques)ªº2009¦~ºZ¾P®Ñ¡m·í¤¤°ê²Îªv¥@¬É¡G¤¤°êªº±U°_»P¦è¤è¥@¬Éªº²×µ²¡n(When China Rules the World: The Rise of the Middle Kingdom and the End of the Western World)¡C¦b¸ë§Jµ§¤U¡A¤¤°ê¦æ±N±Ã²æ¡u¥Á±Ú°ê®a¡vªººò¨­¦ç¡A«ì´_¦Û¨­¤D¥@¬É¤§¤¤ªº«H¤ß¡A³Q¦è¤è¼È®ÉÀ£¤U¥hªº¡u¤Ñ´Â¡v¤ßºA±N¥H¤@ºØ·sªº§Î¦¡«_ÀY¡A¤@­Ó¥H¤¤°ê¬°¤¤¤ßªº·s´Â°^Åé¨î±N¨ú¥N¼Ú¬ü¥HªZ¤O»P°]¤O¬°«á¬ÞªºÅQÅv¡A³o­Ó¨ú¥N¥ç·|¤Ï¬M¦b¤å¤Æ»P»ù­ÈÆ[¤W¡C¤¤°ê¥Ø«eªº¦è¤Æ¥u¬O¥Ö¬Ûªº¡A³Ì²×·|ÅS¥X¥¦ªº¥»¦â¡A¥ç§Y»P¦è¤è¡u¤À¬y¡v¡A¤D¦]¨ä¥»¦â¤D¸g¼Æ¤d¦~¾ú¥v¶ì³y¦Ó¦¨ªº¥»©Ê¡C¤¤°ê¥»¦â±N»P¦è¤è»ù­ÈÄvª§½Ö±N¦¨¬°¡u´¶¥@»ù­È¡v¡C¸ë§J¹w´ú¬Æ¦Ü¦b´¶¥@»ù­È¤W¡A¤¤°ê¥ç±N¨ú¥N¦è¤è¡F¦è¤è®É¥N±N¦¨¬°¾ú¥v¦Wµü¡C¤¤°ê¦Ü¤µ¤~±q´£¨Ñ·G»ù³Ò¤OÂ૬¦Ü¸ê¥»¿é¥X°ê¡B¦Ó¥þ°êªº°ªÅK¨t²Îµ¥°ò¦«Ø³]¤~§¹¦¨¡A¸ë§J¦b2009¦~¥¼§K¦M¨¥ÁqÅ¥¡C

¦è¤è¶W«eªº®É¨è¤ñ¸û¦h

¦b·í®É¡A¸ë§Jªº¡m·í¤¤°ê²Îªv¥@¬É¡n«o¿Eµo¤F¥ì®¦?¼¯²z´µ(Ian Morris)©ó2010¦~¦b¡m¬°¦ó¦è¤è¥Ø«e¤´¦b²Îªv¡n(Why the West Rules--for Now)¤@®Ñ¤¤ªº¦^À³¡C¥L»{¬°¦Û¤v¦b¦è¤è¤¤¤ß½×»P¥[¦{¾Ç¬£¨â·¥¤§¶¡¨«¥X¤@±ø²Ä¤T¸ô½u¡G¦è¤è¥Ø«e¤§Àu¶Õ¨Ã«D¥ý¤Ñ©Îªø´Á¥H¨Ó¤wÂê©w¡A¦ý¥ç«D¦p¥[¦{¾Ç¬£¯ë»{¬°¤D°¸¦]¹®­Æ©Ò­P¡A±qªø»·ªº¨¤«×¬Ý¡AªF¦è¤è¤@ª½¦b§A°l§Ú»°¡A¦ý¦è¤è¶W«eªº®É¨è¤ñ¸û¦h¡A¥Ø«e«h½ü¨ì¤¤°ê¦b¶W»°¡C¤ð±e¸mºÃ¡A»P¼¯²z´µªºµS©êµ\µ]¥b¾B­±ªº¦è¤è¤¤¤ß½×¬Û¸û¡A¦³§ó²zª½®ð§§ªº¡u¦è¤è·Ó±`¤É°_½×¡v¡A¥u¬O¦b¤¤°êŪªÌ¶¡¤ÖÀò¤¶²Ð¦Ó¤w¡A¦]¬°¤¤°êŪªÌ®e©ö³³¾K¦b¤¤°ê¶W«e½×ùØÀY¡C

¥Ø«e¤¤°êªº±U°_¥D­n¬O¬D¾Ô­^¬ü¥Á±Úªº¥@¬ÉÅQÅv¡A¦ÓºûÅ@³o­ÓÅQÅvªº½×»¡¦Ü¤Ö¤w«ùÄò¤F¤@­Ó¦h¥@¬ö¥H¤W¡A¾ú¸g·É®á¡A¦Ü¤µ¤è¿³¥¼¦ã¡C­^°ê¦Û¤Q¤K¥@¬ö¶}©l´x±±¤F®ü¬v¡BÄ~¤§¥H¬ü°ê¦b¤G¤Q¥@¬öªº¥þ²yÅQÅv¡A³£¦³¥¦­ÌªºÅGÅ@¤h¥H¤Î¹wĵªÌ¡C¹ª§j­^¬ü¥D¸qªÌÁ`¬O¦b¦M¾÷®É¨è­«¥Ó¦Û¨­ªºÅQÅv¡C¦­¦b1883¦~¡A­^°ê¼C¾ô¤j¾Çªºªñ¥N¥vÁ¿®y¬ù¿«?¦è²z(John Robert Seeley)§Yµoªí¤F¡m­^®æÄõ¿±µÈ½×¡n(The Expansion of England)¡A³o³¡1688¦Ü1815¦~ªº¤j­^«Ò°ê¥v¥ß®É¦¨¬°ºZ¾P®Ñ¡C³o¨Ã«D©t¥ß²{¶H¡A»\·í®É¬y¦æ¦UÃþ¶W¯Å¥Á±Ú¥D¸q¡A¦p¤j¤éº¸°Ò¥D¸q¡B¤j´µ©Ô¤Ò¥D¸q¡B¤j¥ì´µÄõ¥D¸q¡B¤jªü©Ô§B¥D¸q¡B¤j¶ø´µ°Ò¥D¸q¡B¤jÒ\µM(¬ð³Ö)¥D¸q¡Bªx«D¥D¸q¡A¥H¤Î¤j¨È¬w¥D¸q¡A¦U¦Û¦³µo¨¥¤H¡C¤é¥»ªº¼w´IĬ®p§Y©ó¥Ò¤È¾Ôª§¦~¹ª§j¡u¤j¤é¥»¿±µÈ½×¡v¡A©úÅã¦a¨ü¨ì¡m­^®æÄõ¿±µÈ½×¡nªº±Òµo¡C

¡m­^®æÄõ¿±µÈ½×¡n¨Ã«D¼y©¯­^°ê¦¨¬°­º±j¡A¦Ó¬O±j½Õ­^°ê¦bº©¤£¸g¤ßªº±¡§Î¤U«Ø¥ß«Ò°ê¡A¦pÄ~Äò±¼¥H»´¤ß¡A«h¬ü«X¨â¤j°ê±N©ó¥b­Ó¥@¬ö¤º±N¼Ú¬w¦C°ê³£¸G¤Æ¡A°£«D­^°ê²Õ¦¨¡u§ó¤jªº¤£¦CÄA¡v(Greater Britain)¡G¥L«üªº¬O­^Áp¨¹¡C1890¦~¡A­^°ê¦Û¥ÑÄÒ¬F«ÈÀ¹§JÀï¤h(Sir Charles Dike)µoªí¡m§ó¤jªº¤£¦CÄAªº°ÝÃD¡n(Problems of Greater Britain)¡A¥D±i±N¥[®³¤j©M¿D¬w¤ºªþ¡A¦p­^­Û¥»®qªºÄݤg²j¡C·í®É­^°êªº­º®u«Ò°ê¥D¸qªÌ¬ù·æ?±i§B­Û(Joseph Chamberlain)¤O¥D¥²¶·»P¬ü°êª§¹Ü¥[®³¤jªº¿Ë©M¡A»{¬°¦ÜÃöºò­nªÌ¦b«O«ù¯s®æ¾|¼»§J»¹ºØ±Úªº°¶¤j¿W¯S©Ê¡C

­^¬ü¤§¶¡©TµM¦s¦bÄvÁÉ¡A§óÅãµÛªº¬O­^¬ü¤@®a½×¡A¨ä³Ì¦³¦Wªº¥N¨¥¤H¤D¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D¦N¤RÄÖ(Rudyard Kipling)¡C¥L¦³Å²©ó¼w¡B¤é¡B«Xªº¿³°_¦Ó¤j­^¤w¬O¤i¶§«Ò°ê¡A´Á«Ý¬ü°ê±µ¹L´Î¤l¡A¥Hºûô¯s®æ¾|¼»§J»¹ªº¥@¬ÉÅQÅv¡A¥¿¬O¥L´£¥X¤F¡u¥ÕºØ¤Hªº­t¾á¡vªº©RÃD¡C¦N¤RÄÖªº¥D±i³Q°Ñ»P¨¯¥è­²©Rªº¬ü°ê«_ÀI®a¡B®]¤¤¤sªº°Ñ¿Ñªø²ü°¨§õ(Homer Lea)µo®i¦¨¦a½t¬Fªv¾Ç¡C

ºVÅT­^»y¥Á±ÚĵÄÁ

²ü°¨§õ¤À§O©ó1909¡B1912¦~µoªí¤F¡mµLª¾ªº«i®ð¡n(The Valor of Ignorance)»P¡m¼»§J»¹ªº¤é¤l¡n(The Day of the Saxon)µ¥¹wĵ¤§§@¡C¥L±q·í®É¬y¦æªº¹Fº¸¤å¥D¸q¡u¾AªÌ¥Í¦s¡v¥Xµo¡AºVÅT¤F­^»y¥Á±Ú¶Õ¦MªºÄµÄÁ¡G¤j­^«Ò°êÀô²y¤@©PªºÅQÅv¥u¦³50¸U­x¤h¦b¨¾¦u¡A«o¨ü¨ì¥¿¦b¿³°_ªº¼w¡B«X¡B¤éªº¤Á³Î¡A²ª½¨x¸z¤oÂ_¡C¼w°êªº¬D¾Ôª½«ü­^­Û¥»®q¡B«X°ê«Â¯Ù­^°ê¦b¦L«×»P»·ªFªº¦a¦ì¡A­^°ê¬°¤F¦b»·ªF¨î¿Å«X°ê¡A³ºµM¦Û±þ©Ê¦a¥h§ß´Ó¥t¤@­Ó®üÅv«Ò°ê¡G¤é¥»¡C«áªÌ¤§±U°_«oª½±µ¬o¤Î¬ü°ê¡C¶i¤J¤F²{¥N¡A¬ü°ê©tÄa®ü¥~ªºÀu¶Õ¤w¿ºµMµL¦s¡A«o´ýµM¤£Ä±¡A°ê¨¾³W¼Ò¤´µM¬O¤Q¤E¥@¬öªìªº¡AµM¤u·~­²©R¤w§â¥þ²y¥´³q¡A¤é­x¼Æ¶g¤º§Y¥i¶i¥Ç¬ü°ê¥»¤g¡A¨ì¸Ó®É¤Ó¥­¬v±N¾ã­Ó¥¢³´¡C²ü°¨§õªº¦a½t¬Fªv¾Ç¤£¦P©ó³Áª÷¼wªº¤j³°¤ßŦ»¡¡A¥L»{¬°½Ö®_¨î¤F¤Ó¥­¬v¡B½Ö´N±N¤ä°t¥þ²y¡C

²ü°¨§õ¹w´úªº­^»y¥Á±Ú»P¼w¡B¤éªº½Ä¬ð¥H¤Î»P«X°êªº¹ï°}À³Åç©ó¤G¤Q¥@¬öªº¥v¹ê¡C¾ú¥v¤´²²ÅU¤F­^»y¥Á±Ú¡A¥çºûÅ@¤F¦è¤èªºÀu¶Õ¡C¦Ü¾Ô«á¡A¬ü°êªº¤ñ¸û¾ú¥v¾Ç®a«Â·G?³Á§J¥§º¸(William McNeill)µoªí¤F¡m¦è¤èªº¿³°_¡n(1963)¡AªÖ©w¦è¤èªº±U°_¶}³Ð¤F¥@¬É¥vªº²Ä¤T´Á¡A§Y²{¶¥¬q¡C¥L«á¨Ó¦b1982¦~¡m³v´IÄv±j¡n(The Pursuit of Power)¤@®Ñ¤¤§@¥X­×¥¿¡A±N§º¥N¤¤°ê¸m©ó¥@¬É¥v²Ä¤T´Á¤§­º­¶¡A«á­±ªº¸ô¤´¥Ñ¦è¤è¨«¤U¥h¡C¦è¤è±U°_½×©ó1981¦~³Q¿D¬w¾ÇªÌ¦ã¤O§J?ã©i´µ(Eric Jones)±µ¤â¹L¥h¡A¥L¥é·Ó·í®É¬y¦æªº¡u¤é¥»©_ÂÝ¡v¤@µü¡Aµoªí¤F¡m¼Ú¬w©_ÂÝ¡n(The European Miracle)¤@®Ñ¡A±j½Õ¼Ú¬w¦Û¤¤¥j±ß´Á¶}©l»P¨È¬w¤À¹D´­Åß¡A¤Dªñ´Á¡u¤j¤À¬y½×¡v¤§ÀÝÂÒ¡A¦Ó«e­z¥[¦{¾Ç¬£¦³¤@¤j¥b¬O¦b¤Ï»é¼Ú¬w©_ÂݽסC

1989¦Ü1991¦~ªF¼Ú»PĬÁp¶°¹Îªº¥Ë¸Ñµ¹¦è¤è¤¤¤ß½×¥´¤F¤@°O±j¤ß°w¡CªkÄõ¦è´µ?ºÖ¤s(Francis Fukuyama)©ó1992¦~µoªí¤F¡m¾ú¥v¤§²×µ²»P³Ì«á¤@¤H¡n(The End of History and the Last Man)¡A¹w´ú«á§N¾Ôªº¥@¬É±N¦V¦è¤èªº»ù­È¾aÃl¡X«áªÌ²×©ó³QÃҹꬰ´¶¥@»ù­È¡CµM¦Ó¡A¾ú¥v«D¦ý¨S¦³¸¨¹õ¡Aºò±µþÓªºÀ¸½X«o¬O¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¼É¤O©Ê°f¤Ï¥H¤Î¤¤°êªº±U°_¡A¾É­P¼»¥À¦Õ?¦ë§Ê¹yªº¤å©ú½Ä¬ð½×¥H¤Î¤W­zªº¥[¦{¾Ç¬£ªº­±¥@¡C

­^¬ü¥D¸q±q¨Ó´N¨S¦³¹L®É¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¤@­Ó¦h¥@¬ö«eªº¤j¤éº¸°Ò¥D¸q¡B¤j´µ©Ô¤Ò¥D¸q¡B¤j¨È¬w¥D¸q¤w¦¨¾ú¥v³¯ÂÝ¡A¶È´Ý¦s©ó¤Úº¸·F©ÎªF¼ÚÃä½t¤Æªº·¥ºÝ¥Á±Ú¥D¸qªÌ¨­¤W¡A¦ý­^¬ü¥D¸q¤´¬O¥D¬y«O¦u¬£ªº¦±¥Ø¡C2003¦Ü2004¦~¡A­^°ê³ÌºZ¾Pªº¾ú¥v¾Ç®a¥§º¸?ºÖ®æ´Ë(Niall Ferguson)³sÄòµoªí¤F¡m«Ò°ê¡G¤j­^¥@¬É¯´§Ç¤§¿³¤`¹ï¥þ²y¶Õ¤O¤§±Ð°V¡n(Empire: The Rise and Demise of British World Order and the Lessons for Global Power)»P¡m¥¨µLÅQ¡G¬ü§Q°í«Ò°êªº¿³°I¡n(Colossus: The Rise and Fall of the American Empire)¡A¨â®Ñ¬Ò­^»y¥Á±Ú¾ú¥v¦¨´N¤§Ægºq¡A¨Ã¹ïÄ~Äòºû«ùÅQÅvªº´Á±æ¡C¥¦­Ì¹ï¬Fªvªº¥¿½T©Êµy§@¼Å­l¡BÄþ³d¤F­^¬ü¨â«Ò°ê¤@¨Ç·å¤£±»·ìªº¡u¹L¥÷ªº¦æ®|¡v¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A¬O¤j­^«Ò°ê±N¥@¬É±a¤J¤F²{¥N¡B«Ø¥ß¤F¤@­Ó¥Hªkªv©M¥Á¥D¬°®Ø½dªº¥@¬É¯´§Ç¡F¬ü°ê«h¬O¤@­Ó¦Û§Ú§_»{ªº«Ò°ê(an empire in denial)¡A¬J®ÁºÉ½|¦W¡A¤S¤£Ä@³e¹ý«Ò°ê¥D¸q¡A¨Ò¦pÀWÀW¥X§L¤¤¬ü¬w¡A¦ý¦b¥¦ºM¥Xªº¦a¤èÁ`»Ý¤£Â_¦^¥h¦¬¬BÄêÅu¤l¡A¥¦«Ø¥ß´Þ¥Á¦a¤§³B«o«Ü¤W­y¹D¡F¥¦¦b¾Ô«áªá¤F6¦~±N¤é¥»§ï³y¦¨¤@­Ó¥Á¥D°ê®a¡AÁÙÀ°§U¥¦´_¿³¡A¦ý³o­Ó¡u¤ýªÌ¤§®v¡v¦b±À½¤F¥ì©Ô§J¿WµôªÌ«á«o·QºÉ§ÖºM¥X¡CºÖ®æ´Ë«ü¥X¡G«D¦ý¤£¸Ó¡u¥´­Ë¬ü«Ò¡v¡A¦Ó¬O¸Ó¾á¼~¬ü«Ò¦¡·L«á®£©Æ¥D¸q»Pµl¤l°ê®a¾î¦æµL§Ç¤§±NÁ{¡C

¦è¤è¶Õ¤O¤»©Û±þ¤â•á

¦b¨ä2011¦~ªº¡m¤å©ú¡G¦è¤è¶Õ¤Oªº¤»©Û±þ¤â•á¡n(Civilization: The Six Killer Apps of Western Power)¤¤¡AºÖ®æ´Ë«ü¥X¦è¤è¦bªñ¥Nªº±U°_¦³¿à(¤@)Ävª§¡B(¤G)¬ì¾Ç¡B(¤T)¨p¦³¨î¡B(¥|)ÂåÃÄ¡B(¤­)®ø¶O¡B(¤»)¤u§@¡C¬O¦è¤è¤Hµo©ú¤F³o¤»©Û¡uÀ³¥Îµ{¦¡¡v¡A¨Ã«D¾a­é«d¥þ¥@¬É©Î¥õ¿à¤¤°ê»P¦L«×¨º¼ËÃe¤jªºÀ£¿µª«³y¦¨Àu¶Õ¡C¬Û¤Ï¦a¡A¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï±ý»°¤W¦è¤è¡A³£¥²¶·¾Ç²ß¸Ó¤»©Û¡uÀ³¥Îµ{¦¡¡v¡C¥Lªº²Ä¥|©Û¡uÂåÃÄ¡v¬O·sª©ªº¡u¥ÕºØ¤Hªº­t¾á¡v¡G¦è¤èªºÂåÃħﵽ³Q´Þ¥ÁªÌ°·±d¡B©µªø¥L­Ì¹Ø©R¡A«o¤´­I¤W¡u´Þ¥Á¦a¥D¸q¡v½|¦W¡C¥Lªº²Ä¤»©Û¡u¤u§@¡v¨ä¹ê¬O«ü­³§Bªº·s±Ð­Û²z¡A¨Ã«ü¥X¥Ø«e¤¤°êªº¸gÀÙµo®i»P°ò·þ±Ðªº¬y¶Ç¤w¦¨¥­¦æ²{¶H¡C

¤@¤è­±¡AºÖ®æ´Ë¦ü¥G¦^Âk¨ìã©i´µªº¡m¼Ú¬w©_ÂÝ¡nªº¼ÖÆ[¥D¸q¤WÀY¡A¥t¤@¤è­±¡A¥L¤£²æ¦N¤RÄÖ¦¡ªº¡u¤i¶§«Ò°ê¡v«s·T¡A¨ÃºVÅT²ü°¨§õ¯ëªºÄµÄÁ¡C¥L½Í·s±Ð­Û²z¡A«o´d¼Û¦è¼Ú¤w²_¸¨¬°µL¯«½×¡A¤u§@­Û²z¥u¦³¬ü°ê¦bºû«ù¡A¦¹¥~«h¶Ç¤J¤F«nÁú»P¤¤°ê¡A¦¨¬°³Q¹ï¤â©Ò¥Îªº±þ¤â•á¡C¥L¤×¨ä¾á¼~¯ª°ê­^°ê±N©ó¤G¤Q¤@¥@¬ö¤§¥½³Q¥ì´µÄõ¤Æ¡A¦]¬°¿p´µªL²¾¥Á¤é²³¡BÁc´Þ¤O±j¡A¦Ó¥B«H¥õ°í©w¡A¹ïºë¯«µêµLªº¼Ú¬w¤H±N¦p¶Ê¬\§é¦´¡CºÖ®æ´Ë¤@¤è­±»{¬°¤å©ú¤£¯àµL«H¥õ¡A¥t¤@¤è­±«hµø¥ì´µÄõªº¨g¼ö¬°¤@ºØ«Â¯Ù¡B»P¤u§@­Û²zµLÃö¡C

¦ÜºÖ®æ´Ë2013¦~ªº¡m¤jÀZ±Ñ¡n(The Great Degeneration)¡A«h¶°¤¤½Í2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S«áªº¬ü°ê¡Cªü·í?´µ±K¦b¨â­Ó¦h¥@¬ö«e§Î®e¨Ì¾a¥Ð½á¡B­I¹ï°ê»Ú¶T©öªº¤¤°ê¬°¡u°±¤îªº°ê®a¡v¡A¦p¤µ¡u°±¤î¡v¤@µü¤Ï¾A¥Î©ó¼Ú¬ü¡G¦è¤èªº¨î«×¤w»ø¤Æ¡BºÞ¨îªk¥O¦h¦p¤û¤ò¡B¥«³õ¾÷¨î¨ü¨y´w¡B¤@¤è­±¡u¤j¨ì¤£¤¹³\­Ë¡vªº°]¹Îº×°ê¬o¥Á¤£¨ü¨îµô¡B¥t¤@¤è­±¤£¤u§@ªÌ¨ü´f©óºÖ§Q°ê®a¡B¥«¥ÁªÀ·|«o¦bµäÁY¡B³o¤@¥N¥¿¦bªá¥ú«á¥Nªº¸ê·½¡Aµ¥µ¥¡C¦bºÖ®æ´Ë²´¤¤¡A¤@­Ó¤¤°ê¶W«eªº¡u¤j¤À¬y¡v¥¿¦b¶}©l¡C

¡m¤jÀZ±Ñ¡n¬O©P¦Ó´_©lªº¡u¦è¤èªº¨S¸¨¡v´dºq¤§³Ì·s¥XÅ¢¡CµM¦Ó¡A¤µ¤é¡A¡u¦è¤è·í¤¯¤£Åý¡v½×­z¤´½´«k¡A¤×¨ä¡u­^»y¬É¡v(Anglosphere)ªº´¦òUªÌ¡A¸Ó½×µø­^»y°ê®a¸sªº¤å¤Æ»P¨î«×Á|¥@µLÂù¡A¥B¤@ª½¯¸¦b«O½Ã¤å©úªº«e­ï¡C¨ä¾Ç°|¬£ªº­«Âí¤D©ó2006¦~´Àªô¦Nº¸ªº¡m­^»y¥Á±Ú¥v¡n(A History of the English-Speaking Peoples)¼gÄò½gªº¦w¼w¾|?ù«k´µ(Andrew Roberts)¡A¥L¬Æ¦Ü»¡¡G¡u­^»y¬É¡v¦b²Ä¤@¦¸¡B²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H¤ÎÄ~°_ªº§N¾Ô¤¤¬Ò³Ó¥X¡A¥Ø«e»P¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¤ñ«÷¥ç³Ó¨÷¦b´¤¡C­@¤H´M¨ýªÌ¡G¦pªG¤£¬O¤¤³~±þ¥X¤F¤@­Ó¥ì´µÄõ¡A¤×¨ä¬O¸t¾Ô¤À¤l¦b2001¦~«á¹ï¬ü°ê¥H¤Î¼Ú¬w¥»¤gªº¤@³s¦êŧÀ»¡A¡m­^»y¥Á±Ú¥v¡nÄò½gªº°²·Q¼Ä¬O§_¥ß§Y¤W¤É¬°¤¤°ê¡H³oÃþ¹ï¦è¤èªº´°«P¨ä¹ê¤]¬OÂY¦b¹ï¤â¸}¤Uªº¤â®M¡G¬D¾ÔªÌÁa¨Ï·|¤@®É±o³x¡A¦pªG¤£¯à´£¨Ñ¬ÛÀ³ªº´¶¥@»ù­È¡A§Y¨Ï¦p¯Çºé¼w°ê¡B­x°ê¥D¸q¤é¥»©M·¥Åv¥D¸qĬÁp¡A±N·|¦b¾Ý¥x¤W¶]¶]Às®M¦Ó¤w¡C

¤¤°ê¶·¶W¶V«X°ê»P¦è¤è

°ê»Ú¦@²£¥D¸q¹B°Ê½T´¿°Ê·n¹L¦è¤è¦¡¡u´¶¥@»ù­È¡v¡A±¤¥G¥¦ªº¥¿­±§@¥Î¥¼¯à©è®ø¥¦ªº·¥Åv¥D¸q­t­±§@¥Î¡C¹ï¥I«áªÌ¡A¦è¦¡¥Á¥D¸ÛµM¬O±j¶µ¡A¦ý°¨¦C¥D¸q¹ï¥«³õ¸gÀÙ©³¤U³h´I¨â·¥¤Æªº§å§Pµ·²@¥¼¹L®É¡C¤G¤Q¥@¬öªº¤¤°ê¬O¥ý¨««X°ê¤Hªº¸ô¡A«á¨Óªº¥v¹êÃÒ©ú¤¤°ê¤£¥Ì¤[©~¤H¤U¡A¤£¥X¤G¤Q¸ü¤w¬D¾ÔĬÁp¦Ñ¤j­ôªº¥¿²Î©Ê¡AÄv³v¦¨¬°¥@¬É­²©Rªº¤¤¤ß¡AµMĬÁp¼Ò¦¡ªº­t­±¤]³Q©ñ¤j¡C¦Ü¥@¬ö¥½¡A¤¤°ê§ï§ë¦è¤è¥«³õ¸gÀÙªº¸^¦Ý¡A¦ý¦³§_±N«áªÌªº¥¿­t¨â­±­Ý¦¬¡H¦b¯Â¥«³õ¸gÀÙªº½d¦¡ùØ¡A¤ñÁɪº¶µ¥Ø±N·|¬O­~²§©óªÀ·|¥D¸qÄvÁɪº¥t¤@²Õ¡G¤ñªº¬O½Ö¤âùØ®ºþÓªº¶ÅÅv§ó¦h¡B½Ö±N¦¨¬°³Ì¤jªº­x¤õ°Ó¡B½Ö±N·|¬O«D¬w³Ì¤jªº¥~¸ê¡B½Öªº³h´I®t¶Z¦Ü¬°¨â·¥¤Æ¡CªY¨£¯ª°ê±U°_ªº³o¥N¤H¤]À³´Á³\¤¤°ê¥´³yÁL·sªº´¶¥@»ù­È¡AÄ@±æ¥¦¥Ø«eªº¸ê¥»¥D¸q¬O´ÀªÀ·|¥D¸qªºªì¯Å¶¥¬q¸É½Ò¡A¦Ó¤£¬O§õ¹Å¹Ï¦¡ªº¸ê¥»¥D¸qªì¯Å¶¥¬q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤G¾Ô§ïÅܤF²{¥N¾Ôª§ªº­±»ª
¾A³{¤G¦¸¤j¾Ô¡u¼Ú¾Ô³Ó§Q¡v70©P¦~¬ö©À¡A¤µ¤Ñ¥BÅý§Ú¦b³oùئh¼g¤@´Á­x¨Æ¡A½Í½Í¤G¦¸¤j¾Ô¦p¦ó§ïÅܤF²{¥N¾Ôª§ªº­±»ª¡C ¤@¦¸¤j¾Ô¡A³°¾Ôªº¥D­n§Î¦¡¬O... ¸Ô±¡
¬ü¤éÁp¤â¡@¹G¥X¤¤«XÁp·ù
ªñ¤é¡A¬ü¤é¨â°ê­×§ï¡m¤é¬ü¨¾½Ã¦X§@«ü°w¡n¡A¥Øªº¬O¦@¦P¹ï¥I¤¤°ê¡A¤£®e¤¤°ê¥H¥ô¦ó§Î¦¡¬V«ü¬ü°êÅQÅv¡C¥Ñ©ó¬ü°ê¦³þÓ¿WÅQ¤Ñ¤Uªº³¥¤ß¡A¥[¤W¤é¥»¬°ªê§@­Î¡A¤¤... ¸Ô±¡
­Y°Ý¤»¥|¨Æ¥ó¹ï¸Ñ©ñ­xªº­x¨Æµo®i§@¥X¤F¤°»ò¡u°^Äm¡v¡H¨º´N¬O¬°­x¤è´£¨Ñ¤F¦b²{¥N¤Æ°ê»Ú¤j³£·|¹E¦æ¤j§L¹Î§@¾Ô¡A¯d¤U¤F°ê»Ú¨u¨£ªº¸gÅç±Ð°V¡C¥O¸Ñ©ñ­xµo²{... ¸Ô±¡
¤T¨ÈÀÀ«Ø¨È¬w³Ì¤j¶l½ü´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü«n¤T¨È¥«¥«ªø§d©¥®mªñ¤é³zÅS¡A¤T¨È¥¿³W¹º¥´³y¥H»ñ°Ä®q°ê»Ú¶l½ü´ä¬°¤¤¤ßªº¶l½ü¸gÀÙ°Ï¡A«Ø¦¨«á©Î¦³±æ¦¨¬°¨È¬w³Ì¤jªº¶l½ü¥À´ä¡C¹w­p¦b10... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³Ìªñ¦³¦h©v¡u¸ô«ã¯g¡vµo§@­Ó®×¡A§Y¾r¾pªÌ±aþÓºò±i¼««ãªº±¡ºü¾r¾p¡A³y¦¨·N¥~¡C¨ä¤¤ªC¦{¥«¤@¦W¡u¸ô«ã¯g¡v¥q¾÷´N¦]«rÂ_§O¤H­¹«ü³Q°_¶D¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250