©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
Royal LePage Real Estate Services Ltd.¦h­Û¦h¤¤°Ï¤À©±¸g¬öGeoff Hartle¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
¦a²£·s­¶
 ´¡¶¤¬_¤Æ³t¾Ô³t¨M
¦WºÙ²¤±a´Û­â¨ý ¥Î±o¦n®É¬OÂùĹ

¦a²£¸g¬öªñ´Á½Í½×ªº¸ÜÃD¤§¤@¬Û«H¥]¬A¤F©Ò¿×ªº´¡¶¤¬_¤Æ¡C¶R®a¦pªG¤£·Q­±¹ï¬_¤Æ¤j¾Ô¤¤ªº¤j°_¤j¸¨¤ß±¡¡M¨º»ò¡M´¡¶¤¬_¤Æ¤]³\¬O¥i¥H¦Ò¼{ªºµ¦²¤¤§¤@¡C

¦b¦a²£¬É¤¤¡M´¡¶¤¬_¤Æªº­^¤å»¡ªk¬Obully offer¡M±aþÓ¦³ÂI­t­±ªº·N«ä¡M¦]¬°bully³o¦r¦³´Û­â¤§·N¡C

¹ê»Ú¤W¡M¦a²£¬É·~¤ºªºbully offer½T¹ê²¤¬°±a¦³²±¶Õ­â¤Hªº·N¨ý¡M¦ý§Þ³N¤W«h¥u¬O­n¥ýµo¨î¤H¡M©Ò¥H¥iºÙ¬°´¡¶¤¬_¤Æ¡M¹ê»Úªº°µªk¬O­n¦b½æ®a¥¿¦¡±µ¦¬¬_¤Æ¤é´Á¤§«e¡M¬ðµM·m¥ý´£¥X¬_¤Æ¡M¦Ó¶}¦Cªº±ø¥ó»·¤ñ¥s»ùÀu«p¡M¦ý¥uµ¹¤©·¥¤§µuªº¦Ò¼{®É¶¡¡C

³o¼Ë°µªº®ÄªG¬O¤@¤è­±¡u§Q»¤¡v½æ®a§ïÅÜ­ì©wªºµ{§Ç¡M´£«e§@¥X¦Ò¼{¡M¥t¤è­±¬O§â¨ä¥L¦³·Nªº¶R®a©M¥L­Ìªº¥Nªí¸g¬ö±þ­Ó±¹¤â¤£¤Î¡M¨Ó¤£¤Î¦b·¥µuªº®É­­¤§¤º´£¥X¥»¨­ªº¬_¤Æ¨Ñ½æ¤è¤@¨Ö¦Ò¼{¡C¥¿¦]¦p¦¹¡M¦³¨Ç·~¤º¤H¤h«K»{¬°¦³¤£¤½¥­ªº±¡ªp¦s¦b¡C

¶R½æ¤¤±`¥Î¤â¬q

¤£¹L¡M¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(Toronto Real Estate Board)¥D®u®J·æªL¹y(Paul Etherington)«h¤£»{¬°¦³°ÝÃD¡C

¥L¸û¦­®É±µ¨ü©ú³ø±M³X®É¸ÑÄÀ¡M°µªk¨ä¹ê¥u¬O¦³¬Y¤@¤è´£«e¸¨¬_¤Æ¡M¨Ò¦p­ì¥»½æ¤è©w©ó¬P´Á¤­¦¬¬_¤Æ¡M¦ý«o¦³¤H¦b©P¥|´£¥X¤F¡C

¥L»{¬°¡M³o¼Ë´¡¶¤´£¥Xªº¬_¤Æ¡M¹ê»Ú¤W»P¤@¯ë¬_¤Æ¨S¦³¤À§O¡M¥u­n³B²z±o¦Xªk¡M¨Ã¤£¦s¦b¤£¤½¥­ªº±¡ªp¡C

µM¦Ó¡M¦a²£¬É¹ï³oºØ°µªk·N¨£¤£¤@¡C¦³¤H¥s¦n¡M¬Û«H¶R½æÂùĹ¡M¦ý¤]¦³¤H»{¬°¤£¤½¥­¡C¤£¹L¡M¤£½×¦b³o¤è­±ªº·N¨£¦p¦ó¤Àª[¡M¬Ý¨Ó¤@¯ë³£¦P·N´¡¶¤¬_¤Æ±N·|¦b¦h­Û¦h³vº¥¬y¦æ¡M¤×¨ä¬O¦b¨ü¨ì°l´Îªº¥«³õ¡M¹w´Á·|¦¨¬°¿W¥ß«Î¶R½æ¤¤±`±`¥Î¨ìªº¤â¬q¡C

´¡¶¤¬_¤ÆÃø¤Þ¬_¤Æ¾Ô

Royal LePage Real Estate Services Ltd.ªº¦h­Û¦h¤¤°Ï¤À©±(Central Toronto Branch)¸g¬öGeoff Hartleªí¥Ü¡M¬Æ¦Ü¥G´£¥X´¡¶¤¬_¤Æ¡M¶R®a¤]¥¼¥²¯à°÷ÁקK¤@³õ¬_¤Æ¤j¾Ô¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡Mª«·~¦bMLS©ñ°â¡M¤£¤Ö·~¥D¤w¦P·N¦b«ü©wªº¤é´Á¤@°_¦Ò¼{¦¬¨ìªº¥þ³¡¬_¤Æ¡M³o¬O¹CÀ¸ªº³W«h¡M¦ý­Y¨ä«á§ïÅÜ¥D·N¡M¦P·N´£«e±µ¦¬¤@­Ó´¡¶¤¬_¤Æ¡M¨º¹CÀ¸³W«h§ó§ï¤F¡M­ì©wªº¦Ò¼{¤é´Á¤w¸gµL®Ä¡C

Geoff Hartle«ü¥X¡M½æ¤è¸g¬ö¦b¦¬¨ì´¡¶¤¬_¤Æ¤§«á¡M¤@¤è­±­n³qª¾¥»¨­©Ò¥Nªíªº·~¥D¡M¥H¯à¥Ñ¨ä¨M©w¬O§_±µ¨ü¡M¦Ó¥t¤@¤è­±¤]À³³qª¾¤w¸g¥¿¦¡ªí¹F¦³¿³½ìªº·Ç¶R¤è¸g¬ö¡M¬Æ¦Ü¥G©Ò¦³¿³½ìªº¸g¬ö¡M±q¦Ó¤Þ¨Ó³Ì¦hªº¥X»ù¡M¬°·~¥Dª§¨ú¨ì³Ì¦nªº»ù¿ú¡C©Ò¥H¡M´¡¶¤¬_¤Æ¥i¯à·|´£«e¤Þµo¬_¤Æ¾Ô¦Ó¤w¡C

¤£¹L¡M¥L¦V©ú³ø¸É¥RºÙ¡M´¡¶¤¬_¤Æ©Òµ¹¤©¦Ò¼{ªº®É¶¡¥i¥Hµu¦Ü¶È1¤p®É¡M¨ä¥Lªº¶R®a¤Î¥L­Ìªº¥Nªí¸g¬ö­n¦b³o­Ó®É­­¤§¤º´£¥X¬_¤Æ¡M¹ê¦b«D±`¤§§xÃø¡M¬Æ¦Ü¥G¨S¦³¥i¯à¡C

¥L½Í¤Î¥»¨­¹ï³o¼Ëªº¬_¤Æªº¬Ýªk®ÉºÙ¡M½æ¤è±µ¨ü´¡¶¤¬_¤Æ¡M¨ä¥Lªº¶R¤è·|·P¨ì«D±`¤§ªq³à¡C

¥L»¡¡M¦h­Û¦h¦a²£¥«³õÄvª§¿E¯P¡M¦bµu´Á¤§¤º¤´±N·|¦³´¡¶¤¬_¤Æªº¥X²{¡C

3¦¸¥Î´¡¶¤¬_¤Æ¬°«È¶R©Ð

¥t¤è­±¡M¦a²£¸g¬öVlad Bregman¤]¦bºô»x¤¤½Í¨ì´¡¶¤¬_¤Æªº°ÝÃD¡C

³o¦WSage Real Estate Inc.¦a²£¤½¥qªº¸g¬ö³zÅS¡M¤J¦æ30¦~¡M±q¨Ó¨S¦³¬°«È¤H´£¥Xºj¥ý¬_¤Æ¡M½Ö¤£ª¾«o´¿­n¦b¼Æ©P¤§¤º³s¦ê¥X¤â¡M3¦¸§Q¥Î´¡¶¤¬_¤Æ¨Ó¬°«È¤H¶R¤U©Ð¤l¡C

¥LÁ`µ²³o¨Ç¥æ©öµ²ªG®Éªí¥Ü¡M°µ¥Í·N¤§¹D¡M¬O¤j®a³£­n¬OĹ®a¡M¦Ó¦b¥L¥Î´¡¶¤¬_¤Æ©Ò«P¦¨ªº3©v¥æ©ö¤§¤¤¡M¶R¤è¤Î½æ¤è³£¦¨¬°¤FĹ®a¡M¦U¨ú©Ò»Ý¡C

¥L»{¬°¡M¹ï©ó¶R®a¨Ó»¡¡M³o°µªkªº¤@­Ó­«­n®ÄªG¡M´N¬OÁ×¹L¤FºÆ¨gªº¬_¤Æ¤j¾Ô¡C¥L«ü¥X¡M¶R®a¦bª§¬_¤Æªº§½­±¤¤¤£ª¾©Ò±¹¡M¤£ª¾¹D¨ä¥L¶R®a·|¶}¥X¤°»ò±ø¥ó¡M¦b¹Lµ{¤¤·P¨ì³Ò²Ö¡M³Q²^¨O¥X§½«á·P¨ì¥¢±æ¡M¦Ó³Ì«á¥i¯àÀòª¾¥u¬O¦]¬°¤Ö¥X¤F¼Æ¤d¤¸¤~¾É­P±Ñ¤U°}¨Ó¡C

´¡¶¤¬_¤ÆÁöµM¦³§UÁ×¹L¬_¤Æ¾Ô¡M¦ý¤@¨Ç·Ç¶R®aÁÙ¬OÃø¥H§JªA¥i¯à¥X»ù¹L°ªªº¤ß²z­t¾á¡C¤£¹L¡MVlad Bregman»{¬°¡M¤µ®É¤µ¤éªº¶R®aºë©ú¡M·|°µ¥«³õ½Õ¬d¡M©Ò¥H¹ï¥«ªp¦³»{ÃÑ¡M«Ü¦h®É¬Æ¦Ü¥G¤ñ¥L­Ìªº¸g¬öÁÙ²M·¡¡M²`ª¾¤£·|¥X»ù¹L°ª¡M¤]ª¾¹Dª§¬_¤Æ®É²×Âk¤]·|¶}¥X¬Û¦Pªº»ù¿ú¡C

½æ®aªº³B¹Ò¤S¦p¦ó¡S´¡¶¤¬_¤Æ·|§_¹ï¥L­Ì¤£§Q¡SVlad Bregman»{¬°¤£·|¡M¦]¬°½æ¤è©l²×¦³¿ï¾ÜÅv¦b¤â¡M¦pªG±ø¥ó¤£©úÅ㪺Àu«p¡M®Ú¥»¥i¥H¤£¥Î²z·|¡C

¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|¥D®u®J·æªL¹y¥ç«ü¥X¡M©Ò¦³ªº¦¨¥æ³Ì²×¬O½æ¤è¤Î¶R¤è¹F¦¨¡M¨Ã¤£¦s¦b´Û­âªº°µªk¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´¡¶¤¬_¤Æ³t¾Ô³t¨M
¡n´¡¶¤¬_¤Æ«D¥²±þ§Þ
¡n¬_¤Æ¾Ô»P´¡¶¤¬_¤Æ ¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|µLÅv¤z¹w
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L