¡i©ú³ø±M°T¡j¬°«O¦s¤Î«Å´¥[°ê³Ç¥XµØ¤H¾ú¥v¤Î¤åª«¡M¥h¦~©³¦¨¥ß¡M¥»¦aµØ¤H³Ð¿ìªººÓµØ¹´¤å¤Æ«OÅ@µo®i¹ÎÅé¥[®³¤jµØ¹´¤å¤Æ«OÅ@©Mµo®i¨ó·|¡M¥¿P¤O¦b¦hÛ¦hÄw«Ø¡u¥[®³¤jµØ¹´¤å¤Æ³Õª«À]¡v¡M¿ï§}¦b²{®É¦hÛ¦h¥«°ß¤@¤@®y¤¤°êµP¼Ó¡u¤¤µØªù¡v(Toronto Zhong Hua Men Archway )©Ò¦b¦a¿³«Ø¡M§Æ±æP¤Oµo±¸©M«OÅ@¥[®³¤j±y¤[ªºµØ¹´¾ú¥v©M¤å¤Æ¡A´£¤ÉµØ¤H¦b¥[®³¤j¦h¤¸¤å¤Æ¤¤ªº¦a¦ì¤Î¼vÅT¤O¡C
¡u¤¤µØªù¡vÄw«Ø©eû·|¥D®uÝÁ`³]p®v¡M¥[®³¤jµØ¹´¤å¤Æ«OÅ@©Mµo®i¨ó·|°Æ·|ªø±iõ±Û±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡M¥[®³¤j¥ß°ê¹O¦Ê¦~¡MµØ¤H¦b¥ß°ê¹Lµ{¤¤°^Äm¤£¤Ö¡M³Ì¦h¤H¼ôÃѪº¬O¦¦~¨ó§U¿³«Ø¾î³e¥[°êªF¦è¨â©¤ÅK¸ôªº¡uÅK¸ôµØ¤u¡v¡M¦Üªñ¦~µØ¸Ç²¾¥Á¦b¦U¦æ¦U·~§¡¦³³Ç¥Xªí²{ªºË³Ë³ªÌ¡C
¥L»¡¡M¦¦~©~¦í¦b¦h¥«ªºÅK¸ôµØ¤u°òª÷·|¥D®u½L¥e¤¸¡M°£¬OÅK¸ôµØ¤u¨ä¤¤¤@Ó¦s¬¡ªÌ¥Nªí¥~¡M¥L§ó¾Ö¦³µL¼ÆÃö©ó¡uÅK¸ôµØ¤u¡v¤§Ä_¶Q¸ê®Æ¡C¥i±¤ÀHþÓ¥Lªº³u¥@¡M¦³³¡¤À¬Ã¶Qªº¸ê®Æ¥çÀH¤H³u¦Ó³à¥¢¡M¤Q¤À¥i±¤¡C
¥L»{¬°³o¥u¬O¨Ò¤l¤§¤@¡M¦p¦³¤@Ó±Mªù²Õ´t³d¦¬¶°¤Î«O¦s³o¤è±µØ¤H¾ú¥v¸ê®Æ¡M¥iÅý¤U¤@¥NµØ¤H»{ÃÑ¥ý½ú¦b¥[°ê§@¥X°^Äm¤§¾ú¥v¡M¶i¤@¨B«Å¶Çµo´¥ú¤j¡C
¥|©P³]¸m¤¤°ê¯S¦â«F¥x¼Ó»Õ§ó¨Î
±iõ±Û¸ÑÄÀ¡MÄw³Æ¦¨¥ßªº¡u¥[®³¤jµØ¹´¤å¤Æ³Õª«À]¡v¿ï§}¦b¡u¤¤µØªù¡v©Ò¦b¦a¡Mì¦]¬O¤¤µØªù·¥¨ã¤¤µØ¤å¤Æ¯S¦â¡M²{¡u¤¤µØªù¡v©Ò¦b¦a¥ç¬O¥«©²¤½¦@°±¨®³õ¡M©Z¥Õ»¡¨âªÌ½T¬O¤Q¤À¤£¨ó½Õ¡C¦p¯à¨ú®ø°±¨®³õ¡M§â¦a¤è§ï§@¬°³]¥ßµØ¹´¤å¤Æ³Õª«À]¡M¦A§â¸Ó³B¥|©P³]p¦¨¨ã¤¤°ê¯S¦â¡M¨Ò¦p¦³¤¤°ê¦¡¤§«F¥x¼Ó»Õªá¶éµ¥¡M·|¬O¤Q¤À°t¦X¡M¥çÅý¹C«È¦³§ó¦h´ºª«¥iÆ[½à¡C
¥L«ü¡AÁöµM¦b¤¤µØªù©Ò¦b³B¿³«Ø¤¤°ê¦¡¤§«F¥x¼Ó»Õªá¶éºc«ä¡M¦¦~´¿¦V¬F©²¦³Ãö³¡ªù¤Ï¬M¹L¡M¥i±¤·í§½«ü·í¦a¤½¦@°±¨®³õ¤£¦h¡M¤S·|´î¤Ö¦¬¤J¡M³Ì²×¨S¦³¤U¤å¡C²{®É¦Ap¹º¦b¸Ó³B¿³«ØµØ¹´¤å¤Æ³Õª«À]¡M¦p¥«©²¤£ªÖ¤ä«ù¡MÄw©e·|©Î·|¦V¬F©²ÁʶR¸Ó´T¦a¡M¥Î§@¿³«Ø¥[®³¤jµØ¹´¤å¤Æ³Õª«À]¡C±iõ±Û»¡¡M¦p¨M©w¹ê¦æ¿³«Ø¡MÄw©e·|±N³z¹L¤£¦P³~®|¡M¦V¤T¯Å¬F©²¦³Ãö°òª÷¥Ó½Ð¼·´Ú¸ê§U¿³«Ø¡C
±iõ±ÛºÙ¡M¤é«á¦p¡u¥[®³¤jµØ¹´¤å¤Æ³Õª«À]¡v¯uªº¥i¸¨¦¨¡MÀ]¤ºÂë~·|¬O¤Q¤ÀÂ×´I©M¼sªx¡M¤Z¬O³Q¤½»{¬°¹ï¥[°ê¦³°^Ämªº¦U¦æ¦U·~µØ¤H¡M¸ê®Æ³£¦³¾÷·|ÂéóÀ]¤º¡C¥LªY±x¿³«ØµØ¹´¤å¤Æ³Õª«À]Àò±o¤£¤ÖµØ¸Ç¾ÇªÌ¤ä«ù¡M¥]¬A¨õ¸Ö¬Ù¬ã¨s¤¤°ê¤å¤Æ¾ú¥vÅv«Âªº¾¤©Ó®¦±Ð±Â¡M¤Î¤j³°¾ÇªÌµ¥¡C