(»í¬Ù¥[¤B¿Õ10¤é¥[·sªÀ¹q)°±Â¾°Ñijû¥¬©Ô¯Á(Patrick Brazeau¡A¤U¹Ï)¦A¯A©x¥q¡M©P¥|³Q¥[±±¦h¶µ¸o¦W¡Cĵ¤èºÙ¨Æ±¡¯A¤Î¤@©v®a¼ÉªÈ¯É¡C
¥¬©Ô¯Á©P¥|À¹þÓ¤â¾R©è¹F¥[¤B¿Õ(Gatineau)ªºªk°|¡C¦«e¼Æ¤p®Éĵ¤è±µ¨ì911¹q¸Ü³øĵ¡M«e©¹¦^À³¨Æ¥ó¡C
ªk®x¥»©w©ó©P¤¡M½T©w¥L¯A¤Îªº¥t¤@©vŧÀ»®×ªº¶}®x¤é´Á¡C
¥¬©Ô¯Á©P¥|¬ïµÛ¾¥ºñŨm¡N¶Â§¨§J»Pªø¿Ç¡M±q¤@½ø·t¦â¬Á¼þªº«È³f¨®¤º¨«¤U¡M³Q©ã°e¶iªk®x¡C
¥L±¹ï¦h¶µÀ˱±¡M¥]¬A¨â¶µ§ðÀ»¸o¡Nµo¥X¦º¤`®£À~¸o¡N«ù¦³¥i¥d¦]»P¹H¤Ï«OÄÀ±ø¥ó¸o¡C
¥¬©Ô¯Á¤£©Ó»{©Ò¦³±±¸o¡MÀ˹î©x¤Ï¹ï±N¥LÄÀ©ñ¡M¥L±N³QÅù¯d¹L©]¡C
ĵ¤è»¡¡Mâ±á4®É¥ª¥k¡M¥[¤B¿Õ¤@³B¦í¦vµo¥Í¤@©v¨Æ¥ó¡M¤@¦W39·³¨k¤l³Q®·¡C¥[¤B¿Õĵ¤èµo¨¥¤H®Ô±¶(Pierre Lanthier)»¡¡R¡u¨º¬O¤@¦W¨k¤l»P¤@¦W¤k¤lªº¤f¨¤¡C¡v
®×µo¥Á¦v«á°|º¡¦a¨p¤Hª««~¡M¥]¬A¦çª«¡MÁÙ¦³¬Ý¨Ó¬O¥¬©Ô¯Á«Ä´£®Éªº·Ó¤ù¡C
¦¬«H¤H¬°¥¬©Ô¯ÁªºÓ¤H«H¨ç¥|³B¸´²¡Mªù¤fªþªñªº¦a±¤W¡M´²¸¨¤@¨Çµ¼Ö¥ú½L¡N¥[®³¤j½üL(Canadian Tire)¥N¹ô¡MÁÙ¦³¤@±i°Ñij°|«HÀYªº³Æ§Ñ¿ý¡C
®Ô±¶»¡¡M¨ì³õĵûµo²{¡M¥Á¦v«e±ÅS¥xµo¥Í¼É¤Oª§°õ¡M¤@¦W¤k¤l§ë¶D¨ü¨ì§ðÀ»¡C
«Î¤º¥t¦³¤@¦W¨k¤l¡M¥L¤]§ë¶D¨ü¨ì§ðÀ»©M®£À~¡C
¥¬©Ô¯Á¤w¦³©x¥q¦b¨¡M¬Ó®aÃMĵ2¤ë«ü±±¥L´Û¶B¤Î¹HI¤½«H¸o¦W¡M¯A¤Î¥L¦b°Ñij°|¥Ó³øªº¶}¾P¡C
¥t¥~¤@©vӮסM¯A¤Î2013¦~2¤ë¦b¥L´J©Òµo¥Íªº¤@°_¨Æ¥ó¡M¥¬©Ô¯Á¦]¦¹³Q±±§ðÀ»»P©Ê§ðÀ»¸o¦W¡C