¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹´N·~©MªÀ·|µo®i³¡ªø±d¥§(Jason Kenney)»P¦w¬Ù°V½m¡B¾Ç°|¤Î¤j¾ÇÆUªø§ù³Ç(Brad Duguid)¬Q¤Ñ¥¿¦¡Ã±¸p¤F3¥÷¦³Ãö§Þ¯à°ö°V©M´N·~ªº¸g¶O¼·´Ú¨óij¡A¨ä¤¤´N¥]¬A´¿¸g¤Þµo¨â¯Å¬F©²ª§©íªº¥[®³¤j´N·~¸É§Up¹º(Canada Job Grant)¡C¦w¬Ù¬O¥þ¥[¦U¦a²Ä¤@Ó»PÁp¨¹¬F©²Ã±¸p¤Wz3¥÷¨óijªº¬Ù¥÷¡C
Áp¨¹´N·~©MªÀ·|µo®i³¡ªø±d¥§¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¦w¬Ùij·|»P¦w¬Ù°V½m¡B¾Ç°|¤Î¤j¾ÇÆUªø§ù³Ç¥¿¦¡Ã±¸p¤F¥H¤U3¥÷¨óij¡A¥]¬A¡G¥[®³¤j¢w¢w¦w¬Ù´N·~¸g¶O¨óij(Canada-Ontario Job Fund)¡B´Ý»Ù¤H¤hªº³Ò¤u¥«³õ¨óij(Labour Market Agreements for Persons with Disabilities)¥H¤Î°w¹ï¦~ªø¤u¤Hªº´N·~´©§UªA°Èp¹º(Targeted Initiative for Older Workers)¡C
¨ä¤¤¡A¥[®³¤j¢w¢w¦w¬Ù´N·~¸g¶O¨óij±N¨ú¥N²{¦³ªº³Ò¤u¥«³õ¨óij(Labour Market Agreement)¡A¨ä¤¤´N¥]¬A´¿¸g¿¨üª§Ä³ªº¥[®³¤j´N·~¸É§Up¹º¡A¥[®³¤j¦U¬Ù©M¦a°Ï¬F©²´¿¨u¦³¦aµ²¦¨²Î¤@¾Ô½u¡A©è¨î¸Óp¹º³Ìªìªº¤è®×¡C
®Ú¾Ú¥[®³¤j´N·~¸É§Up¹ºªº³Ìªì¤è®×¡A¨C¤@¦W¦X¸ê®æªº¹µû¥iÀò±o1.5¸U¤¸§Þ¯à°ö°V¸g¶O¡A³oµ§¶O¥Î¥ÑÁp¨¹¬F©²¡B¬Ù©²©M¹µ¥D¤ÀÅu¡C¦]¾D¹J¥[°ê¦U¬Ù©M¦a°Ï¬F©²ªº¶°Åé©è¨î¡AÁp¨¹¬F©²³Ì²×§@¥XÅý¨B¡A¨Ã±À¥X×q«áªº·s¤è®×¡A¨ä¤¤¥]¬A¥ÑÁp¨¹¬F©²¨Ót¾á¬Ù©²¦b´N·~¸É§Up¹º¤¤¤ÀÅuªº¤ÀÃB¡A¹µ¥D«h³Qn¨D¤ÀÅu¤T¤À¤§¤@ªº°ö°V¶}¤ä¡C
±d¥§¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¦w¬Ùij·|¥l¶}ªº·s»D·|¤W«ü¥X¡A¦b¥[®³¤j¡A¬F©²¦b§Þ¯àµo®i©M´N·~°ö°V¤è±ªº¸g¶O§ë¤J¸û¨ä¥Lµo¹F°ê®a§ó¦h¡A¦ý¨pÀç¥ø·~¦b³o¤è±ªº¸g¶O§ë¤J«h¸û¤Ö¡C¬°¤F§áÂà³o¤@§½±¡AÁp¨¹¬F©²»{¯u¶ÉÅ¥¦U¬Ù©M¦a°Ï¬F©²ªº·N¨£¡A¨Ã¹ïì¥ýªº¤è®×§@¥X×q¡A±q¦Óµ¹¤©¦U¬Ù©M¦a°Ï¬F©²§ó¦hªºÆF¬¡©Ê¡C
¹µ¥D§ë¸ê°ö°V «OÃÒ´N·~¾÷·|
¥L¤S«ü¥X¡A¥[®³¤j´N·~¸É§Up¹º¦®¦b¹ªÀy¹µ¥D§ë¸ê©M°Ñ»P°ö°V¡A¨Ã½T«O¹µû³Ì²×¦b§¹¦¨°ö°V«á¦³Àò±o«OÃÒªº´N·~¾÷·|¡C¹µ¥D¥i¥H¦V¸Óp¹º´£¥X¥Ó½Ð¡A¨Ã©Ó¾á¤T¤À¤§¤@ªº°ö°V¶}¤ä¡C¦Ü©ó°Ñ»P¸Óp¹ºªº¤p«¬¥ø·~«h±N¬ÛÀ³´î¤Ö¨ä¤ÀÅuªº°ö°V¶}¤ä¡C
±d¥§¦b¤¶²Ð¤p«¬¥ø·~°Ñ»P¥[®³¤j´N·~¸É§Up¹ºªº¸Ô±¡®É«ü¥X¡A¤p«¬¥ø·~¸u½Ðªº¹µû¤H¼Æ¦p¦b50¤H¥H¤U¡A¥i¦³¥H¤U¨âÓ¿ï¾Ü¡A¨ä¤@¬Ot¾á15%ªº°ö°V¶}¤ä¡F¨ä¤G¬O³z¹L¬°±µ¨ü°ö°Vªº¹µû´£¨ÑÁ~ª÷¨Ó§@¥X°^Äm¡C
±d¥§¯S§O«ü¥X¡A¦b¼w°ê¡A¹µ¥D̨C¦~§ë¤J¼Æ¥H»õ¤¸ªº¥¨¸ê¥Î©ó¾Ç®{p¹º¡A¼w°êªº¹µ¥D¦b°ö°Vp¹º¤¤§êºt«nªº¨¤¦â¡M¦]¬°¥LÌ»{ÃѨì³o¬O¹ï¥¼¨Óªº§ë¸ê¡A¥L§Æ±æ¥[®³¤j´N·~¸É§Up¹º¬O¼w°ê¼Ò¦¡ªºÂ²¤Æª©¥»¡C
¦w¬Ù°V½m¡B¾Ç°|¤Î¤j¾ÇÆUªø§ù³Ç«ü¥X¡A¥[®³¤j´N·~¸É§Up¹º×q«áªº¤è®×¤ð»Ý¬Ù©²´£¨Ñ»PÁp¨¹¼·´Ú¤Ç°tªº¸g¶O¡AÁp¨¹¬F©²©M¬Ù©²±N¦b©ú¦~©³«¼f¸Óp¹º¡A¥H«K¤F¸Ñ¬O§_»Ýn×q¡C