¥[°ê¤H¤f¦Ñ¤Æ¤é¯qÄY­« 43¦~«áÂåÀø¯Ê¸êª÷2¸U»õ
©¡®ÉÂåÀø¦¨¥»¦ûGDP¤ñ¨Ò®Æ­¿¼W ¥i¯à»Ý­n´£°ªµ|¦¬À±¸É¸êª÷¤£¨¬

[2024.08.31] µoªí
¥[°ê¤H¤f¦Ñ¤Æ¡AÂåÀø¶}¤ä¤£Â_¤W¤É¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¤H¤f¦Ñ¤Æ¤é¯qÄY­«¡A¨ì2067¦~ÂåÀø¼·´Ú¸É§U¦¬¤J¤£¨¬¯Ê¤Ö¸êª÷2¸U»õ¤¸¡C

¾ÚC.D. Howe¬ã¨s©Ò³Ìªñªº¤@¥÷³ø§i¡A¥Ñ©ó¥[®³¤jªº¤H¤f¦ÑÄ֤Ƥé¯qÄY­«¡A¦U¬Ù¬F©²20¦h¦~«á¡A±N¥i¯à­±¹ï2¸U»õ¤¸ÂåÀø¼·´Ú©M¸É§U¦¬¤J¤£¨¬°ÝÃD¡C

³o¥÷³ø§i¦W¬°¡m¦~µØ««¼Ç¡A¶Å¥x°ª¿v¡G¤H¤fµ²ºcÅܤƹï¥[®³¤j¬F©²ªº°]¬F¼vÅT¡n(Another Day Older and Deeper in Debt: Fiscal Implications of Demographic Change for Canadian Governments)³ø§i§@ªÌù¥¬´Ë(William B.P. Robson)©M°¨»®¥¬¤ñ(Parisa Mahboubi)«ü¥X¡A¥Î©ó¤ä¥I¤£Â_¤Wº¦ªºÂåÀø¶O¥Î©M¸É§U¦¬¤Jªº¸êª÷¨ª¦r¹w­p¥i¯à¹F¨ìÅå¤Hªº2¸U»õ¤¸¡C

¨ì2067¦~¡AÂåÀø¦¨¥»¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)ªº¤ñ¨Ò¹w­p±N¼W¥[ªñ¤@­¿¡A¦w¬ÙªºÂåÀø¦¨¥»¦ûGDPªº¤ñ¨Ò±N±q7.7%¤W¤É¨ì12.6%¡C¤j¦è¬v¬Ù¥÷µ¥¤H¤f¦ÑÄÖ¤ÆÄY­«ªº¬Ù¥÷±N§ó¥[§xÃø¡A¥i¯à»Ý­n´£°ªµ|¦¬¨ÓÀ±¸É¸êª÷¤£¨¬¡C

¼¶¼g³ø§iªº§@ªÌ¼g¹D¡G¡u¦pªG¨S¦³¾Ô²¤©Êªº¬Fµ¦¤z¹w¡A¤H¤f¦ÑÄ֤ƾɭPªº¦¨¥»¤W¤É¦³¥i¯à¶W¹L¼W¥[ªº¦¬¤J¡A¦U¬Ù±N¦bªA°È¤ô¥­©Mµ|²v¤è­±°µ¥XÁ}Ãøªº¿ï¾Ü¡v¡C

·í°ÝÃD³Ì²×¨ÓÁ{®É¡AÁp¨¹¬F©²¥i¥H½Õ¼·¸êª÷¤ä«ù¦U¬Ù¡A¦ý§@ªÌ´£¿ô¤£­n¹L«×¨Ì¿àÁp¨¹¬F©²¡C¥L­Ì»¡¡A³o¥u·|¥[¼@¦U¬Ù¤§¶¡²{¦³ªº°]¬F¥¢¿Å¡C

·U¨Ó·U¦h¤H°h¥X³Ò°Ê¤O¤j­x ¸gÀÙ¼Wªø®Æ©ñ½w ±¡ªp§ó½ÆÂø

³ø§i«ü¥X¡G¡u³oºØ¤£¥­¿Å¼Ò½k¤F°Ý³d¨î¡A¨Ò¦p¡A·í¬Y¬Ùªº©~¥Á¹ï¨ä¥Ñ¤½¦@°]¬F¸ê§UªºÂåÀø«O°··P¨ì¾á¼~®É¡A¦U¯Å¬F©²´N·|¤¬¬Û«ü³d¡C¡v¦U¬Ù¥i¥H¦Ò¼{¬°ÂåÀø«O°·µ¥»â°ì¡u¹w¼·¸êª÷¡v¡A¥H«K¡u±N°]¬F­t¾á§ó§¡¤Ã¦a¤ÀÅuµ¹¦U¥N¤H¡v¡C

ÀHþÓ·U¨Ó·U¦h¥[®³¤j¤H°h¥X³Ò°Ê¤O¤j­x¡A¸gÀÙ¼Wªø¹w­p±N©ñ½w¡A³o¨Ï±o±¡ªp§ó¥[½ÆÂø¡C

¹D©ú»È¦æ¸³¨Æ­Ý°ª¯Å¸gÀپǮa¶øÄõ¦h(James Orlando)»¡¡G¡u¤j®a³£¦bÃöª`³o¤@¥N¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¥[®³¤j¬O¦p¦¹Ãe¤j¡A¦p¦¹¦³¼vÅT¤O¡C¥L­Ì¬O®ø¶O¤Oªº­«­n¨Ó·½¡A¤]¬O³Ò°Ê¤Oªº­«­n¨Ó·½¡C¦ÓÀHþÓ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¤H­Ìªº¤u§@¶É¦V·|­°§C¡C§Ú­Ì»Ý­nÂÔ·V¶}¤ä¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¥¼¨Ó±N­±Á{¬D¾Ô¡C³oºØÂ૬±N¹ï³Ò°Ê¤O¡B§Ú­Ìªº®a®x¡Bµ|¦¬¡BÀx»W¡B§ë¸êµ¥©Ò¦³³o¨Ç¤è­±²£¥Í¼vÅT¡C¡v

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
¥h¦~¥þ°ê«æ¯g«Ç¬Ý¶E¯f¤H¼W¦Ü1550¸U¤H¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°·±d«H®§¬ã¨s©Ò¡]CIHI¡^³Ì·s¤@¥÷³ø§iÅã¥Ü¡A¤ñ¸û¤T¦~«e¡A¯f¤H«e©¹Âå°|«æ¯g«Ç¬Ý¯fµ¥«Ý¡]©Ò»Ý¡^®É¶¡¥þ°ê½d³ò¤º¥­§¡¼W¥[¤F20%¨ì... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤j³Â¹s°â©±Tokyo SmokeÃö29ªù©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤j³Â¹s°â³sÂꩱTokyo Smoke©P¥|¡]29¤é¡^«Å¥¬Ãö³¬29®aªù©±¡A¨Ã´M¨D¶ÅÅv¤H«OÅ@¡C Tokyo Smoke®Ú¾Ú¡m... ¸Ô±¡
­­ÃB¬Fµ¦¼vÅT¤U ¤£¤Ö°ê»Ú¾Ç¥ÍÂ੹¨ä¥L°ê®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¤j¾ÇÁp·|¡]Universities Canada¡^ªí¥Ü¡A¤µ¬î¾Ç¦~¤j¾Ç¦¬¨ú°ê»Ú¾Ç¥Í¤H¼Æ·|§C¹LÁp¨¹¬F©²­q¤U­­¨î¡A­­ÃB¨î¤U¹ï¤£¤Ö¤j... ¸Ô±¡
¦h¥«¤õĵ1°ü³à©R ĵ«ü¬°¥û±þ®×¦ºªÌ¨­¦³³Ð¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï28¤é­â±á¦b¦h¥«¥«¤¤¤ß¥H¦è¼w¤ÆªLµó§¨®Ñ°|µóªþªñ¡B¦ì©óRusholme Road¸ô¤W1¶¡©Ð«Î­â±áµo¥Íªº­P©R¤õĵ¡A¾É­P1¦W¤k¤l³à... ¸Ô±¡
¬F©²¶}¤ä¼W¥[ ¦¸©u¸gÀÙ¼Wªø³Ó¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀپǮaªí¥Ü¡AÁöµM¤µ¦~²Ä2©uªº¸gÀÙ¦¨ªø¸û¹w´Á¬°¨Î¡A¦ý¹w­p¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¤U©PÁÙ¬O·|Ä~Äò­°®§¡C ¥[®³¤j²Î­p§½©P¤­ªí¥Ü¡A²Ä2©u¸g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250