«Î»ù©ù¶Qݯ²ª÷°ª¥ø ¥þ¾¤W¯Z±Ú¶ÕÃøt¾á
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ÃªâÄõ¤Î©Ô¥¬©Ô¦h¬Ùªº¸t¬ù¿«´µ(St. John's)¦]¬°µLªkt¾á¦í©Ð¯²ª÷¡A¥u±o¯²¦í¦b¤@¶¡¿ì¤½«Ç¡A¤ë¯²450¤¸¡C
³o¦W¨k¤l¦]¾á¤ß¼vÅT¤u§@n¨D°Î¦W¡C¥L37·³¡A¬O¤@¦W¹q¤u¡A¨C¤Ñ©bªi©ó¤£¦Pªº¦a¤è°µÝ¾¤u¡C±ß¤W°½°½¦a¦b¿ì¤½«ÇºÎı¡A¦]¬°¥L¯²¤£°_¥«°Ïªº¬f¤å¡C¦b¯ÃªâÄõ´H§Nªº¥V¤Ñ¡A¥L¦b¥d¨®ùئí¤F¨âÓ¤ë¡C¤µ¦~2¤ë¡A¥L§ä¨ì¤F¤@¶¡450¤¸¯²ª÷ªº¿ì¤½«Ç¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¦Ê¤À¤§¦Ê¬O¦b°½°½ºNºN¦a°µ³o¥ó¨Æ¡C§Ú¤w¸g©ñ±ó¤F´M§ä¨ä¥L¦í³B¡C¡v
³o¦ì¹q¤uªº¤u¸ê¶W¹L¤F³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡A®ÉÁ~20¤¸¡A¨C©P¤u§@40¤p®É¡C¥L¦b´X¦~«e¥L·h¨ì¸t¬ù¿«¡A¥»¨Ó¦³¤@Ó¦í³B¡A¦ý¦b¥L¹J¨ì¤kªB¤Í¤§«á¡A¥LÌ·Q´«Ó¤jÂIªº©Ð¤l¡C¥L¥»¨Ó¯²¦í¦b¬f¤å¡A¦ý·~¥D§â¥¦¯²µ¹¤F§O¤H¡C
«Ü§Ö¡A¥L¤SÅܦ^³æ¨º~¡A¦í¦b¦Û¤vªº¥d¨®ùØ¡C¥Lt¾á±o°_ªº¬O¤ë¯²750¤¸¥ª¥kªº©Ð¤l¡C¦ý¦b³oÓ»ù®æ½d³ò¤º¡A¯à§ä¨ìªº©Ð¤l¤£¬O¤w¸g¯²¥X¥h¤F¡A´N¬O¦íº¡¤F¤j¾Ç¥Í¡C®Ú¾ÚRentals.caªº¼Æ¾Ú¡A¸t¬ù¿«´µ¥Ø«eªº¥§¡¤ë¯²ª÷¬°1060¤¸¡A¨S¦³§C©ó850¤¸ªº©Ð·½¡C
¥[®³¤j«ö´¦¤Î¦í©Ð¤½¥q(CMHC)µo¥¬ªº1¤ë¯²©Ð¥«³õ³ø§i«ü¥X¡A¥þ°ê¦U¦aªº¦í©Ð¨Ñ¤£À³¨D¡AªÅ¸m²v³Ð¤U·s§C¡A¥§¡¯²ª÷¼Wªø´T«×³Ð¤U·s°ª¡C¯²©Ðºô¯¸Rentals.ca¤µ¦~6¤ëµo¥¬ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¥[®³¤j5¤ëªº¥§¡¯²ª÷n»ù¹F¨ì¤F¨C¤ë2202¤¸¡A³Ð¤U¤F¾ú¥v·s°ª¡C¨ä¼Æ¾Ú²[»\¤@¯Å©M¤G¯Å¯²¸î¥«³õ¡A¥]¬A¦a¤U«Ç¬f¤å¡B¥X¯²¬f¤å¡B¦@ºÞ¬f¤å¡BÂí«Î¡B¥b¿W¥ß¦¡¦í¦v©M¿W¥ß¦¡¦í¦v¡C
CBC³Ìªñ¤ÀªR¤F¥[®³¤j35Ó¤j«°¥«1000Ó©~¦í°Ïªºµo²{±¡ªp¡Aµo²{¹ï©ó¤j³¡¤À¯²¤á¨Ó»¡¡A¥u¦³¤£¨ì1%ªº¦a°Ï¦P®É¦³ªÅ¸m©Ð«Î¨Ã¥Bt¾á±o°_¡C³oÓ35Ó«°¥«Á`¦@¥u¦³1400ӳ樬f¤å©Î¤@«Ç¬f¤åªÅ¸m¡A¥B¦ì©ó¥þ¾³Ì§C¤u¸ê¤u¤H¯à°÷t¾á±o°_ªºªÀ°Ï¡C
Á`³¡³]¦b¦hÛ¦hªº«DÀç§Q²Õ´¥[®³¤j¦í©ÐÅv§Q¤¤¤ß(Canadian Centre for Housing Rights)°õ¦æ¥D¥ôÀNª÷´µ(Annie Hodgins)ªí¥Ü¡A¥þ¾¤u¤H¤´µM§ä¤£¨ìt¾á±o°_ªº¯²©Ð¿ï¾Üªº±¡ªp·U¨Ó·U´¶¹M¡C¦o»¡¡A¤Q¦~«e¨D§U¯²©Ðªº¤H¤j¦h¬O§C¦¬¤JªÌ©Î»â¨úªÀ·|±ÏÀÙª÷ªº¤H¡C¦ý¦p¤µ¡A«Ü¦h¥þ¾¤W¯Z±Ú«e¨Ó¨D§U¡CÀNª÷´µ»¡¡G¡u³o½T¹ê¤Ï¬M¤F¤Ñ»ùªº©Ð«Î¯²ª÷¡C³o¬O¤@Ó¥¨¤jªº°ÝÃD¡C¡v
Aaron Zhang, Local Journalism Initiative Reporter