楊清奇:國安法後作者紛減來稿擱筆 稱高層指定作者「都有灠暋D」 不得不用
【明報專訊】壹傳媒創辦人黎智英及《蘋果日報》3間相關公司涉串謀勾結外國勢力案,昨踏入第38日審訊。時任《蘋果》主筆楊清奇(筆名李平)繼續作供,提到他按黎智英的要求推薦立場較中立的論壇版作家,但被黎否定(見另稿),惟包括黎在內高層建議的人選往往「都有灠暋D」,「問題就鰜蛂A孎@者中文都唔通鵅A但高層指定我不得不用」。楊又稱,國安法實施後作者紛紛減少來稿甚至擱筆,黎其後指示找海外作者撰文。
「唔敢幫蘋果寫」 黎茼h找海外作者
控方呈上時任總編輯羅偉光於2020年發送給楊清奇的圖像信息,為專欄作家古德明撰寫的文章〈「國安法」下,唯有擱筆〉,楊回覆「依家都冇乜來稿,正周圍搵人」。羅再提及古沒有暫停在《明報》的專欄,楊回覆「唉,齯H話到明唔敢幫蘋果寫」。楊清奇供稱,古德明表明不會再寫專欄,而當時其他專欄作家的來稿亦減少,部分人擔心國安法紅線,覺得替《蘋果》撰文風險特別高。楊其後在7月的「飯盒會」將情G向黎智英匯報,黎指示「搵多灡外作者」。
控方續呈上同年8月時任社長張劍虹發送給楊的信息,指《蘋果》不方便付稿費予因涉違反國安法而遭政府通緝的海外人士。楊解釋,當時張擔心若向被通緝者付稿費,會被視為支持他們,因此張指示楊向他們表明不付稿費,後來楊再無收到被通緝者的來稿。
有日本作者將特朗普寫成「已故」
選用作家方面,楊稱黎智英有時會向他建議人選,例如在同年9月的信息中,黎稱正游說中共中央黨校退休教授蔡霞替《蘋果》撰文,亦留意到其他作家稱讚馬鐵穎有關中國和日本的評論「有料到」(見表),當時他回覆張劍虹已聯絡日本資深記者甘粕代三撰文。楊確認甘粕代三即高橋,黎曾指示要寫日本相關評論。
楊續稱,黎智英自2020年12起還押,張劍虹成為《蘋果》最高負責人,經營和出版事務都在其監督之下。楊清奇以高橋為例,稱高層包括黎智英和副社長陳沛敏指名的作者「都有灠暋D」,他會認真處理,「一有少少問題呢,佢]就會搵高層投訴,我會好被動」。楊補充,高橋是日本人,中文表達常有問題,曾將美國前總統特朗普寫成「已故美國總統」,同事往往「好辛苦要執清楚」。楊又稱,高橋的文章曾將外國制裁形容為「做騷」、「冇咩用」,故楊向高橋說「《蘋果》躠牧怳騆認同外國制裁」;楊認為其觀點與高層及讀者口味一致。
鄧炳強批評後 論壇版調整用字
控方提到警方在楊的電腦中找到一份題為「《蘋果》受壓 微調方向」的文件,內容有關時任警務處長鄧炳強不點名批評《蘋果》,以及《文匯報》等媒體呼籲取締《蘋果》。楊憶述於2021年4月草擬文件,調整論壇版用字並告知作者;翌月羅偉光將黎的獄中來信拿給他看,信件提醒同事「小心齱v。
【案件編號:HCCC 51/22】
(黎智英案)
明報記者