ÅX³v¤¤°ê¥~¥æ©x­û¼vÅT­«¤j §ù¾|¦h¡G¥~ªø¾A·í®É­Ô¨M©w
ÂO°öªZÁn©ú¡G¤¤¤è¥~¥æ¤H­û¥¿±`¼i¾¤£®e©Ù¶Â

[2023.05.06] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h¬Q¤éµn¤W±M¾÷¡A«e©¹­^°ê¥X®u­^¤ý¬d²z´µ¤T¥@¤µ¤éÁ|¦æªº¥[°Ã¨å§¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡AÁöµMµo¥Í¤¤°ê¥~¥æ©x¯A¶û°w¹ï¥[®³¤j°ê·|ij­û²ø¤å¯E¤Î¨ä¨­³B­»´äªº®a¤Hªº¨Æ¥ó¡A¦ý¥L©|¥¼¨M©w¬O§_­n±N³o¦W¤¤°ê¥~¥æ©xÅX³v¥X¹Ò¡C

¦ÓÁp¨¹°ê·|µØ¸Ç°Ñij­û­J¤¸°\(Yuen Pau Woo)¬Q¤é«hªí¥Ü¡A¹ï2­Óº¡¦a¥i¦a°ÏªºµØ¤H¾÷ºc¶i¦æÁn°Q¡A¬O±N¥L­Ì¦Ã¦W¤Æ¡A¬Ó®aÃMĵ¥²¶·´£¨Ñ°w¹ï³o2­ÓªÀ¹ÎªºÃÒ¾Ú¡C

¤¤°ê¬F©²¬Q(5¤é)¹ï¦³Ãö«ü±±°µ¥X¤F±j¯P¤ÏÀ³¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤ò¹ç¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤è­±µLºÝ»z½°¡B©Ù¶Â¤¤°ê¾n¥[¨Ï»âÀ]¥¿±`¼i¦æ¾³d¡A¤¤¤è¹ï¦¹±j¯P¤£º¡¨Ã°í¨M¤Ï¹ï¡C¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¤w´N¦¹¦V¥[®³¤j¥~¥æ³¡´£¥X±j¯P§Üij¡C

¤ò¹çºÙ¡A¥[®³¤j­Ó§O¬F«È©M´CÅ骣§@©Ò¿×ªº¡u¤¤¤è«Â¯Ù¥[®³¤jij­û²ø¤å¯E¡v¡A§¹¥þ¬O¤lµê¯Q¦³ªºµL½]¤§½Í¡A¬O¥X©ó·NÃѧκA°¾¨£ªº¬Fªv¾x¼@¡C

¦Ü©ó2021¦~3¤ë¤¤¤è¨M©w¨îµô¥[®³¤j¦³Ãöij­û¡A¬O¦]¥[®³¤j¤è­±°ò©óÁÀ¨¥©Mµê°²«H®§¡A¨Ã­É¤f©Ò¿×ªº·sæ¤HÅv°ÝÃD¡A¹ï¤¤°ê¦³Ãö­Ó¤H©M¹êÅé¹ê¬I¨îµô¡A¬O¥[¤èµL²z¬DÆ]¡AÄY­«·l®`¤¤¤è§Q¯q¦b¥ý¡A¤¤¤è¤~§@¥X¦³¤O¦^À³¡A§¹¥þ¥¿·í©M¥²­n¡C

¤]¬O¦b¬Q¤é·í¤Ñ¡A§ù¾|¦hÁ`²z¦bÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¤j·|¤W¹ï°OªÌ»¡¡AÅX³v§O°ê¾n¥[®³¤jªº¯S¨Ï¬O¤@­Ó­«¤j¨M©w¡C

¡uÅX³v¥~¥æ©x¬O«Ü¤jªº¤@¨B¡A¦Ó¤£¬O¤@¤p¨B¡C¦]¦¹¥²¶·¥R¤À¦Ò¼{©Ò¦³¼ç¦b¼vÅT¡A¥H¤Î¥¦±Nµo¥Xªº©Ò¦³«D±`©ú½Tªº«H®§¡C¡v

¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø³ì¬üÄõ(Melanie Joly)©P¥|¥l¨£¤F¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÂO°öªZ¡CÂO°öªZ¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A¤¤¤è¥~¥æ»â¨Æ©x­û¤@¦V«ñ¦u¦³Ãö°ê»Ú¤½¬ù©M¤¤¥[»â¨Æ¨ó©w¡A¨Ìªk¼i¾¡C¤¤¤è¥~¥æ»â¨Æ¤H­û¥¿±`¼i¾¤£®e©Ù¶Â¡A¤¤°ê°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©Mµo®i§Q¯q¤£®e«I¥Ç¡C¦pªG¥[¤è°õ·N¬DÆ]¡A¤¤¤è±N°í¨M©^³­¨ì©³¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¥~ªø³ì¬üÄõ±N¦b¾A·íªº®É­Ô¡A®Ú¾Ú©Ò¦³«H®§°µ¥X¥ô¦ó¶i¤@¨B¦æ°Êªº¨M©w¡C

³ì¬üÄõ«e¤Ñªí¥Ü¡A¦pªG¥[®³¤jÅX³v¤¤°ê¥~¥æ©x¡A¤¤°ê¬F©²±N¶i¦æ¤ÏÀ»¡C±q¹L¥h¨â­Ó¦Ì°ªªº¸g¾ú¤¤¡A¥[®³¤j¤w¸g±o¨ì¸gÅç¡C¸gÀÙ§Q¯q¡B»â¨Æ§Q¯q¡AÁÙ¦³¥~¥æ§Q¯q¡A¨ì®É³£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

·í°OªÌ°l°Ý§ù¾|¦h¡A¬O§_¦³¨ä¥LÁp¨¹¯Å§Oªº¬F¬É¤H¤h¦b2021¦~¤]¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²°w¹ï®É¡A§ù¾|¦h¨S¦³ª½±µ¦^µª¡C·í®É§åµû¤¤°ê¤HÅv°O¿ý¦Ó¾D¨îµôªº¥[®³¤j¬F¬É¤H¤h¡A°£¤F²ø¤å¯EÁÙ¦³¨ä¥L´X¦ì°ê·|ij­û¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬ü°êÁo±Ó¤Ö¤k¨I°g¦Û±þºô¯¸ ¦V±K¥«µØº~Áʨȵv»Ä¶u¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î1¦W±K¥«µØ¸Ç¨k¤lºô°â¨Èµv»Ä¶u®×Ä~Äòµo»Ã¡C¦³¬ü°ê¬ìù©Ô¦hªº¤÷¥À¡Aªí¥Ü¤k¨àÁo©ú¦n¾Ç¡A¦ý¨I°g©ó¦Û±þºô¯¸¡AºôÁʨȵv»Ä¶uªA¤U³à¥Í¡C³o¹ï... ¸Ô±¡
¨àµ£©ö§âª±¨ã¤ô¯]·í¿}ªG ½Ã¥Í³¡Äµ§i¡G§]¤U¥i­P©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡µo¥Xĵ§i¡A¦pªG¨àµ£§]¤Uª±¨ã¤ô¯](water beads)¥i³y¦¨­P©R¦MÀI¡C¦³¨à¬ìÂå¥ÍºÙ«Äµ£©ö§â¤ô¯]·í¿}ªG¡A§]¤U¥i¯àµL©R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250