³Ò«O§½¥h¦~15»õ ªðÁÙ¥ø·~ ¶W¥«­û¤uºL­Ë¥¼·U«o°±½ßÀv
­ÒÅvªÌÅF¥Î¯f¾ú§@¡u¾×½bµP¡v¤£¤½

[2023.04.13] µoªí
ªü¥¬¿A¨È¹F®i¥Ü¶Ë¶Õ¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¥«¤@¦W¤k¤h¦b¤u§@®ÉºL­Ë¨ü¶Ë¡A­t³d³B²z¤u¶Ë·N¥~«OÀI½ßÀvªº¾÷ºcªí¥Ü¡A¾É­P¦oºL¶Ë«á¥X²{«ùÄò¯kµhªº­ì¦]¡A¬O¦o¥»¨­´N±w¦³ªº¯e¯f¡A«OÀI¾÷ºc¤£·|¬°¦o«ùÄò¦a¤ä¥I«áÄòÂåÀø¶O¥Î¡C

²{¦~41·³ªºªü¥¬¿A¨È¹F(Sabreen Abu-Zeyada)¡A­ì¥ý¬O¦b´ì¤ÓµØ¥«¤@®aFood Basics¶W¥«¾á¥ô¦¬»È­û©M¥´¯L¥DºÞªº¤u§@¡C¦b¥h¦~6¤ëªº¬Y¤@¤Ñ¡A¦o¦b¤W¯Z®É¦b¦aªO¤W·Æ¤F¤@¸ø¡A§â½¥»\°©µ¹ºL¸H¡C

¦w¬Ù³Ò¤u«OÀI§½(WSIB)¦¹«á¤ä¥I¤F3µ§¶O¥Î¡A¦ý©Úµ´¦A´£¨Ñ¥ô¦ó¶i¤@¨Bªº½ßÀv¡A²z¥Ñ¬Oªü¥¬¿A¨È¹Fªº½¥»\©M­I³¡¦­¤w¸g¦s¦b°ÝÃD¡AºL­Ë¥u¤£¹L¬O¤Þµo¯f¯g¦Ó¤w¡C

ªü¥¬¿A¨È¹F¦bºL¶Ë¤@­Ó¤ë«á°µ¤F¤@¦¸®ÖºÏ¦@®¶¦¨¹³(MRI)ÀË´ú¡Aµ²ªGÅã¥Ü¦o±w¦³¡uøÔ°©ªÑ°©³n°©¯f¡v(Patella Femoral Chondropathy)¡A¾É­P¨ä½¥»\°©¤U¤èªº³n°©¯}µõ¡A¦Ó¥B³o¤@ª¬ªp·|ÀHþӮɶ¡±À²¾´c¤Æ¡C¦¹¥~¡A¦oªºÂåÀøÀÉ®×Åã¥Ü¦o¤§«e´N¦³­I³¡¯e¯f¡C

¦p¤µªü¥¬¿A¨È¹FµLªk­«ªð¤u§@±^¦ì¡A¦o©ó¬O¨D§U©ó´N·~«OÀI(EI)¡CÀH«á¦o¤S¦V¡u¦w¬Ù¤u§@­p¹º¡v(Ontario Works)¨D§U¡A§Æ±æÀò±o¸êª÷À°§U¦Û¤v±d´_¡C

¨ü¶Ë¤u¤HºûÅv²Õ´ÁnºÙ¡A³Ò¤u«OÀI§½¦b2014¦~§ó§ï¤F³B²z¬J©¹¯f¯gªº¬Fµ¦¡A¬°­Ó®×¸g²z¦bµû¦ô¤u¶Ë®É´£¨Ñ§ó¦h«ü¾É©M¼f®Ö¡C¹L¥h8¦~¥H¨Ó¡A«OÀI§½¤@ª½§Q¥Î¨ü¶Ë¤u¤H¥ý«e´N¦³ªº¯f¥v§@¬°¡u¾×½bµP¡v¡A©Úµ´©Î¤Ö½ß¥I½ßÀv¡C

¦h­Û¦hIAVGOªÀ°Ïªk«ß¶E©Òªº«ß®vMaryth Yachnin»¡¡A«OÀI§½ÁÙ±N§ë«O¥ø·~ú¥Iªº«OÀI¶OªðÁÙµ¹¥ø·~¡C2011¦~®É¦³142»õ¤¸ªº«OÀI¶O¡C¦Ó¦b¥h¦~¡A«OÀI§½«Å¥¬¤w±N15»õ¤¸ªº¬Õ¾l¸êª÷ªðÁÙµ¹²Å¦X±ø¥óªº¥ø·~¡C

¦w¬Ù¦³¶W¹L30¸U­Ó¤u§@³õ©Òú¥IWSIB«OÀIª÷¡A·í³o¨Ç¦a¤è¦³¤u¤H¨ü¶Ë®É¡A´N¥²¶·³q¹L¸Ó¾÷ºc»â¨ú«O¶O¡C

Yachninªí¥Ü¡A«OÀI§½¥H¤u¤H©ñ±ó°_¶DÅv´«¨ú½ßÀv¬O¤½¥­ªº¡A¦ý¦pªG¥H½s³yªº²z¥Ñ©Úµ´½ß¥I¡A³o´N¤£¬O¤@­Ó¤½¥­ªº¨î«×¡C¦oÁnºÙ¸g±`¬Ý¨ì«OÀI§½¦b½Í¨ì¬Y¤H¬O§_¦³¯à¤O­«ªð¤u§@±^¦ì®É¡A©¿µø¥DªvÂå¥Íªº·N¨£¡C

¦Ó«OÀI§½¦b¦^ÂдCÅé¸ß°Ý®Éªí¥Ü¡A¤£·|¶È¶È¦]¬°¤u¤H­ì¥ý´N¦³ªº¯f¥v¦Ó©Úµ´½ß¥I¡C

¡u¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡AÂåÀø«H®§¥i¯àªí©ú­ì¦³¯e¯f¦p¦¹ÄY­«¡A¥H¦Ü©óÀ£­Ë¤F¤u¶Ëªº¼vÅT¡C§Ú­Ì´L­«¥DªvÂå¥Íªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¨Ã©l²×¦b°µ¥X¨M©w¤§«e¦Ò¼{©Ò¦³¥i¥ÎªºÂåÀø«H®§¡C¡v

«OÀI§½ÁÙªí¥Ü¡A¦pªG¦³¤H¤£¦P·N¬Y­Ó¨M©w¡A«h¦³¤@­Ó¨â¯Å¤W¶Dµ{§Ç¡A¥]¬A³q¹L¤u§@³õ©Ò¦w¥þ©M«OÀI¤W¶Dªk®x (WSIAT)¡C

WSIATªk®x¼f²z¹L¤£¤Ö¦]­ì¦³¯e¯f¦Ó³Q«d´î½ß¥Iªº¤W¶D­Ó®×¡C¤j¦h¼Æ¤W¶D³Q¤¹³\¡A¦Ü¤Ö³¡¤À³Q¤¹³\¡A¨Ã½T©w«OÀI§½¿ù»~¦a´î¤Ö¤F¤u¤H¹ï­ì¦³¯e¯fªººÖ§Q¡C

¦ýYachnin¤]«ü¥X¡A¤W¶Dµ{§Ç¯Ó®É5¦~¬Æ¦Ü10¦~ªº±¡ªp¨Ã¤£¤Ö¨£¡A¦Ó¥B·¥¨ä½ÆÂø¡A¤@¥÷¤å¥ó¥i¯à¯A¤Î10¶µ¥H¤Wªº¨M©w¡A³o¨Ï±o§Üª§Åܱo¤£¥i«ùÄò¡A¤W¶D¨t²Î¹ï«Ü¦h¤u¤H¨Ó»¡´N¦p¦P¥d¤Ò¥d¦¡ªº¨aÃø°g®c¡A«Ü¦h¤H¦]¦¹³Q­¢©ñ±ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê­¹«~¹s°â°ª«×ÃbÂ_ ¾ÞÁa»ù®æ³y¦¨³qµÈ°ª¥ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó·í«e­¹«~»ù®æ©~°ª¤£¤U¡A¦³·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡A¥[®³¤j­¹«~¹s°â·~ªº°ª«×¶°¤¤¬O¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C ¥[®³¤j­¹«~°ÓÂø»x¥Xª©ªº¤@¥÷2022¦~... ¸Ô±¡
¤j³¡¤À¥[¤H±µ¨ü¥Á½Õ®ÉºÙ ¥Ø«e¦w¥þª¬ªp»¹¬Ì«e
¡i©ú³ø±M°T¡jLeger©MAssociation for Canadian Studies³Ìªñ¤@¥÷°Ý¨÷½Õ¬dµo²{¡A¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H·P¨ì²{¦bªº¦w¥þª¬... ¸Ô±¡
¥D¿ì¥@¬×©ú¯q¨p¤H¤½¥q ¥«©²¥]©³«OÃÒ·¬®TÁÈ¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h±N¥D¿ì2026¦~¥@¬É¬×ªº³¡¤À³õ¦¸¤ñÁÉ¡A¥«©²¤w¥þÅv©e°U·¬¸­¹B°Ê®T¼Ö¤½¥q¡]MLSE¡^¸gÀçÁɨơA¤µ¦~2¤ë10¤é¥«©²»P«áªÌñ­qªº¤@... ¸Ô±¡
Aeroplan40 ¸U¿n¤À³Qµs¥Î´«¨ú§«~¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬AµØ¸Ç¦b¤ºªº2¦W¤j¦h°Ï©~¥Á¤@ª½¦³ÀxAeroplan­¸¦æ¨½¼Æªº¼ú½à¿n¤À¡A¨ä¤¤1¤H§óÀx¤U40¸U¤À¡A¦ý«o¾D¤ï®{°½¨«¥Î§@§I´«Â§«~¥d¡C ... ¸Ô±¡
«DªkÃø§ùµ´¦Xªk«o³Qªý ±K¥«ÀÀºM¾P¤j³Â©±¸T¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±K¦è¨F¥[¥«¥¿¦b­«·s¦Ò¼{¹ï¤j³Â¹s°â©±ªº¸T°â¥O¡A¦]¬°±K¥«¤j¶q©~¥Á¦b«Dªk¥«³õÁʶR¤j³Â¡C¥«Ä³·|¤U©P¶}¤j·|¨M©w¬O§_¸Ñ¸T¤j³Â©±¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250