¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡G¾Ç¥Í¨Î§@¥Ü¨Ò

[2023.03.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤û®Õªø¡G

§Ú¬O¥»¦~«×¾Ç¥Í»²¾É¤j¨ÏÂk­â°ª¡C»²¾É¤j¨ÏªºÂ¾³d¡A¤D¬°µo©ñ¥¿¯à¶q¡A¬°¦P¾Ç±a¨Ó¥¿­±«H®§¡CŲ©óªñ¤é¥Ö¦Ñ®vÆ[¹î¨ì¥»®Õ¦P¾Ç©Ê®æ©M¦æ¬°»á¦³°ÝÃD¡A¨Ã§h©J§Ú¦V®Õªø³ø§i¦³Ãö¨Æ©y¡C§ÚÂÔ¥Nªí»²¾É¤j¨Ï¡A§Æ±æÂÇþÓ³o«Ê«H¥i¥O®Õªø§ó¤F¸Ñ©M¥¿µø³o¨Ç°ÝÃD¡A¥H¤Î¹ï¾Ç¥Íªº­t­±¼vÅT¡C¦¹¥~¡A»²¾É¤j¨Ï¥ç·|¦b¤é«áÁ|¿ì¤@¶µ¬¡°Ê¡A§Æ±æ¯à¦³®Ä§ïµ½³o¨Ç°ÝÃD¡AÁ٬߮ժø²Ó¾\¡C

­º¥ý¡A°w¹ï¦P¾Çªº©Ê®æ¦æ¬°¤W¡A¥L­ÌºA«×®ø·¥¡A®É±`°kÁסA¤Z¨Æ´dÆ[À³¹ï¡A°kÁקxÃø©M¬D¾Ô¡C´N¥»®Õºô¤W²á¤Ñ«Ç¬ö¿ý¥i¨£¡A¤£¤Ö¦P¾Ç¦]¤å³¹²`¶ø¦Ó©ñ±ó·Å²ß¡A¬Æ¦Ü»{¬°§Y¨Ï¦¨ÁZ¦n¡A¤]¥¼¥²¯à¦Ò¶i¤ß»ö¾Ç¨t©Î§ä¨ì¦n¤u§@¡C¦P¾Ç®ø·¥ªººA«×¨Ï¥L­Ì§Ü°f¤O§C¡A­±¹ï¨Ç¤Ö§xÃø¡A´N¿ï¾Ü©ñ±ó©Î°kÁסA¤£´±¥¿µø°ÝÃD¡C³oºA«×µu´Á¤º·|¨Ï¦P¾Ç¦¨ÁZ°±º¢¤£«e¡A¬Æ¦Ü­Ë°h¡Aªø»·§ó·|¼vÅT¥L­Ì¤é«á¤u§@ªºªí²{¡A¦p¦]¤u§@¶q¤j¦Ó©ñ±óµ¥¡A¥¢¥h¤F¹ï±^¦ìÀ³¦³ªº³d¥ô·P¡C°h¤@¨B¬Ý¡A¦P¾Ç®ø·¥´dÆ[ªººA«×¡A©Î·½¦Û¨I­«ªº¾Ç²ßÀ£¤O¡C²{¤µªÀ·|Ävª§¿E¯P¡AÁaµM¾Ç²ß¯à¤O¤£¦n¡A¨C¤Ñ¤U½Ò«á¤´­n¥|³B¾Ç²ß©M¸É²ß¡C½Ò·~À³±µ¤£·v¡A¦P¾Ç®e©öÅܱo®ø·¥¡A¨Æ¨Æ´£¤£°_«l¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§ó®e©ö¤Þ°_°·±d°ÝÃD¡A¦pļÆ{¡BµJ¼{µ¥±¡ºü¯f¡A¦³·l¤ß²z°·±d¡C®ø·¥ªººA«×´c¤Æ¡A¦P¾Ç°kÁײ{¹ê¡A¤£¦ý·|¨Ï¦¨ÁZ¤U·Æ¡A°ÝÃD¥ç±o¤£¨ì¸Ñ¨M¡C¤@ª½°kÁײֿn¤Uªº°ÝÃDÃø¥H¦bµu®É¶¡¤º³B²z¡A¨Ï¦P¾Ç§ó¥[Ãø¥H°l»°¶i«×¡A¨ì¤F¶i«×¤j¤j¸¨«á®É¡A¦P¾Ç­±¹ï²´«e·U¦hªº°ÝÃD©M³d¥ô¡A®ø·¥ºA«×ÀH§Y¦A¦¸¯B²{¡A§Î¦¨´c©Ê´`Àô¡A¹ï¤ß²z³y¦¨·¥¤j­t¾á¡A¥ç¼vÅT¨ä¤H¥ÍÆ[¡C

¦¹¥~¡A§Ú®Õ¦P¾Ç¬°¤H¦Û¨p¡AªÉÅU§O¤H¡C§Ú®Õ¦P¾Ç¥u­«µø­Ó¤H§Q¯q¡A¨Æ¨Æ¤ç¤ç­p¸û¡C¦bºô¤W²á¤Ñ«Ç¤¤¡A¦³¦P¾Ç¦Û¦æ»s§@¤F¤Q¤G½g½d¤å½Æ²ßµ§°O¡A¦ý©Úµ´±N¾Ç²ß¦¨ªG¤½½Ñ¦P¦n¡A»{¬°´£¨Ñµ§°O¦Ó¨S¦³¦^³ø´N·|¦YÁ«¡C­Ó¤H¤è­±¡A¦Û¨p¦Û§Qªº©Ê®æ¹ï©ó¦Û¨­²@µL¯q³B¡C¥L­Ì©¹©¹¬°¤F¤@¤vªº§Q¯q¤£¾Ü¤â¬q¡A¦Ó¥B·|µ¹¤©§O¤HÃa¦L¶H¡A§«Ãª¤é«áµo®i¡A¯}Ãa¨ä¤H»ÚÃö«Y¡A¬O¦Ê®`¦ÓµL¤@§Qªº¡F¸sÅé¤è­±¡A¦pªG¨C¤@­Ó¸sÅ馨­û³£¦Û¨p¦Û§Q¡A¤£Ä@»P¤H¤À¨É¦¨ªG¡A«K·|¾É­P¸sÅ骺µo®i»q¨¬¤£«e¡AµLªk¦@¦P¶i¨B¡C¦pªG¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº°¶¤H¤£±N¨äµo©ú¡B²z½×µo´­¥ú¤j¡A²{¤µªº¬ì¾Ç¤ô¥­¤@©w¤j¬°»¹¦â¡C¥t¥~¡A¦P¾ÇªÉÅU§O¤Hªº°ÝÃD¡A¤]«D±`­È±o¥¿µø¡C§Ú®Õºô¤W²á¤Ñ«Ç¦³¦P¾Ç¤½µM¨ú¯º¨ä¥L¦P¾Ç¡A§¹¥þ¤£²z·|§O¤Hªº·P¨ü¡A¦b®Õ¤º·|¨Ï³Q¨ú¯ºªº¦P¾Ç·P¨ìÃø³ô¡B¤£§Ö¡AµLªk¨É¨ü®Õ¶é¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü¨­¤ß¨ü³Ð¡F¦b®Õ¥~¡A¦pªG¦P¾Ç¦b¤½²³³õ©ÒÀH·N¥X¤f¶Ë¤H¡A¬Æ¦Ü¤H¨­§ðÀ»¡A¥ç·|¥O§Ú®ÕÁnÅA¨ü·l¡C¤Ï¤§¡A¦pªG¦P¾Ç¯à°÷¤¬½Ì¤¬Åý¡A·ÓÅU¹ï¤èªº·P¨ü¡A®Õ¤ºÀô¹Ò©M®ðª^©w¥²§ó¥[¨}¦n¡A¦P¾Ç¤]¥i¥H¬Û³B±o§ó¬°¿Ä¬¢¡C

°w¹ï¤W­z¨â¶µ¦P¾Çªº¥D­n°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤S¥i¥H¦p¦ó¸Ñ¨M©O¡H¦³¨£¤Î¦¹¡A§Ú­Ì¤@²³»²¾É¤j¨Ï«Øij¨Ó¦~Á|¿ì¡u«Ø³]ªÀ°Ï¡X¡X¤@°_»ô½·s¡vªº»²¾É¬¡°Ê¡A¦®¦b§ïµ½¦P¾Ç®ø·¥©M¦Û¨pªººA«×¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ì¥ÎÂù¤â¬°ªÀ·|³Ð³y§ó¬ü¦nªºÀô¹Ò¡C

¦b¬¡°Êªº§l¤Þ¤O¤è­±¡A³o­Ó¬¡°Ê¤£¬O¸g±`¥i¥H¦b½Ò°ó±µÄ²¨ì¡C¦bªÀ°Ï¤¤¤ßÁ|¦æ¬¡°Ê¡A¨«¥X½Ò«Ç¾Ç²ß¡A®v¥Í¤@°_½·s³]¬I¡A¹êÄÝÃø±o¡A³o¥÷·sÂA·P©w¯à§l¤Þ¤j¶q¦P¾Ç°Ñ»P¡C¦¹¥~¡A³o­Ó¬¡°Ê¥i¥H¬°ªÀ°Ï¥X¤@¤À¤O¡CªÀ°Ï¤¤¤ß«Ø¦¨¦Ü¤µ¤w¤é¤[¥¢­×¡A°t¸m¤j³£¤£¦X®É©y¤Î¤£¯à¨Ï¥Î¡C³z¹L½·s«Ç¤º³]¬I¡A¦p¤@¨Ç´Ýªº®à´Èµ¥¡A¥i¥H¬°ªÀ°Ï±a¨Ó·sªº­±»ª¡A¥çÅý°Ï¤º©~¥Á¦³§ó¦nªº¨Ï¥ÎÅéÅç¡C¥¿©Ò¿×¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡A¦³¾÷·|¦bªÅ¾l®É¶¡¬°ªÀ°Ï¥X¤@¤À¤O¡A³o¥÷ÀH¤§¦Ó¨Óªº³ß®®¥²¯à§l¤Þ¦P¾Ç°Ñ¥[¡C³Ì«á¡A³o­Ó¬¡°Ê¥i¥H¬°ªÀ°Ï¼W²K¦â±m¡A¼W²K¤@¥÷´Â®ð¡C¥H©¹ªÀ°Ï¤¤¤ßªºÀð¾À¥u¬O¶î¤W¤F¤@¼hªoº£¡A³¡¤À¤w¸g­é¸¨¡C³z¹L³o­Ó¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¥i¥H¦bªÀ°Ï¤¤¤ß³Ð§@¾Àµe¡Aµo´§ÃÀ³N²Ó­M¡A´yø¥X»P§Ú­ÌªÀ°Ï¬ÛÃöªº¹Ïµe¡A¯à¬°ªÀ°Ï²K¥[¤@¥÷¦â±m¡A¥ç¬°ªÀ°Ï¤¤¤ß²K¥[¤@¥÷¿Ë¤Á·P¡A¸ô¹Lªº¤H³£¥i¥H¬Ý¨ì©MªY½à¡A¤@§ï¤W¯Z¤W¾Ç®Éªº¤@°Æ¡u­W¥ÊÁy¡v¡A±aþÓ¯º®e­±¹ï¨C¤@¤Ñ¡A³o­Ó§ïÅܬƤj¡A·Q¥²¦P¾Ç³£·Q°Ñ»P¨ä¤¤¡A§ïµ½ªÀ°Ï®ðª^¡C

¨º»ò¬¡°Ê¯à¦p¦ó§ïµ½¦P¾Ç®ø·¥©M¦Û¨pªº°ÝÃD©O¡H­º¥ý¡A¬O¦¸¬¡°Ê»Ý­n¦P¾Ç»P¨ä¥L¦P¾Ç¡B¦Ñ®v¡A¬Æ¦Ü®v³Å¦X§@¡AÁ¿¨DÀq«´©M¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡A³o¼Ë¦³§U¦P¾Ç©ñ¤U§Q¯qÆ[©À¡A¯u¸Û©ZµM¦a»P¥L¤H¥æ¬y¦X§@¡A¤@§ï¥H©¹¦Û¨pªº¤ßºA¡C¥t¥~¡A¬O¦¸Â½·sªº¦aÂI¬OªÀ°Ï¤¤¤ß¡A¬O¤j®a¦@¥Îªº³õ©Ò¡C³o¤]¯à¨Ï¦P¾Ç©ú¥Õ¨ì·L¤pªº¥I¥X¡A¤£¦ý¯à¬°¦Û¤v±a¨Ó¯q³B¡A¦p¼W¥[¸gÅç©M§Þ³Nµ¥¡A¥ç¥i¥H¬°ªÀ·|¤Wªº¨ä¥L¤H¤h±a¨Ó¤@­Ó§ó¨}¦nªºªÀ°ÏÀô¹Ò¡A¨Ï¦P¾Ç¤F¸Ñ¨ì¥I¥X¤£¤@©w¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¦Ó¹ê½î©Ò¾Ç¡B¬°¥L¤H¿ÑºÖ¬ç¡Aµ´¹ï¤£¬O¡u¦YÁ«¡vªº¨Æ¡C¦b»Ý­n¦X§@¡BÀ°¦£ªº®É­Ô¡A¦P¾Ç¤]¥i¥H©ú¥Õ¨ì¹Î¶¤ªº­«­n¡A¤F¸Ñ¨ì§O¤H¨D§Uªº¤ß±¡¡A¾Ç·|©ó§O¤H¦³Ãø®É¬I¤©´©¤â¡A§ïµ½¦Û¨pªº¤ßºA¡A±q¦Ó»s³y¤@­Ó¨}¦nªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¤¬¬Û¨ó§U¡A¤¬¬Û°Q½×¡A¤¬¸É¤£¨¬¡A®Úªv¦P¾Ç¤£ÅU¥L¤H·P¨üªº©Ê®æ°ÝÃD¡A«Ø¥ß©M¿Óªº¾Ç²ß®ðª^¡C

Á`¬A¦Ó¨¥¡A¦P¾Ç©Ê®æ¥H¤Î¦æ¬°¤Wªº°ÝÃD¬OºA«×®ø·¥¡B®É±`°kÁשM¬°¤H¦Û¨p¡AªÉÅU§O¤H¡C¦Ü©ó»²¾É¤j¨Ï«ØijÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡u«Ø³]ªÀ°Ï¡X¡X¤@°_»ô½·s¡v¡A¤£¦ý§l¤Þ¤O¤j¡A§ó¯à¹ï°Ñ»P¾Ç¥Í¦³¯q¡A¨Ã¯à§ïµ½¤W­z¨â­Ó°ÝÃD¡C¦b¦¹·PÁ®ժø¼·¤¾¾\Ū¡A¨Ã§Æ±æ®Õªø¯à¥¿µø¥H¤W°ÝÃD¡C¤º®e¦p¦³¤£©P¡AÁ٬߮ժø½ç±Ð¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥i¥H±q¾Ç¥Íªºª¼ÂI¥Xµo¡AªÈ¥¿¾Ç¥Íªº­®²ß¡C²{®É¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥u¤íªF­·¡A§Æ±æ®Õªø¹ï»²¾É²Õªº¬¡°Ê¹©¤O¤ä«ù¡A³o¼Ë¥²¯àÀA¤W²Kªá¡C

¯¬

¥x¦w

¾Ç¥Í»²¾É¤j¨Ï

Âk­â°ª¤W

¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¤Q¤é

(2062¦r¡A¤å³¹¸g½s¿è­×§ï)

¡½¾ã¦X©Ý®i¶K¤h

²âÅ¥§÷®Æ¤w«ü©ú¨â­Ó¾ã¦X©Ý®i¤è¦V¡A¥Ñ©ó©Ý®i»Ý­n«Ø°ò©ó¾ã¦Xªº¸ê®Æ¤W¡A¦pªG¥¼¯à·Ç½T¡u¾ã¦X¡v¡A±N·|¼vÅT¡u©Ý®i¡vªºµo´§¡C

©Ý®i¤è­±¡A¤W«~ªÌ¥i¥H±q¦h­Ó¨¤«×¤ÀªR¡A¨Ò¦p¡u¤H»ÚÃö«Y¡v¡B¡u¤ß²zµo®i¡v¡B¡u¾Ç·~¦¨´N¡v¡B¡u®Õ¶é®ðª^¡v¡B¡u³B¥@ºA«×¡vµ¥¤è­±¤Á¤J¡A¤ÀªR¦³Ãö°ÝÃD¹ï¦P¾Çºc¦¨ªº¡u­t­±¼vÅT¡v¡A½×­z¹¡º¡¡F¤¤«~ªÌ©|¥i¦X²z©Ý®i¡A±©¨¤«×¸û³æ¤@¡F¤U«~ªÌ¤j¦h¥¼¯à¸Ô²Ó»¡©ú¡u¾Ç¥Í°ÝÃD¡v¸ò¡u­t­±¼vÅT¡v¤§¶¡¦³¦óÃö«Y¡A©Î¥u¼g¤@¥y¡u¦³Ãö°ÝÃD¹ï¾Ç¥Í¦³­t­±¼vÅT¡v¦Ó¤£§@»¡©ú¡C¥t¥u¤ÀªR¡u°ÝÃD¦¨¦]¡v¡Bµû½×¦P¾Çªºªí²{¦³¦h®t¦H¡A©ÎªÌ´£¨Ñ§ïµ½«ØijÅý®Õ¤è°Ñ¦Ò¡A³o¨Ç³£¬O¿ù»~ªº¡A¼g±o§ó¦h³£µL§U±o¤À¡C

§ï¶i«Øij

£» ¤p¤ßºK¿ý¸ê®Æ¡A¤]­n¯d·N¿ý­µ´£¥Ü¡C

£» ¾\Ū¸ê®Æ®É¡A¤p¤ß²Õ´©Ò¦³¸ê®Æ¡C

£»¤£­n¥u¬O¤@¨ý§Û¼g¡A©¿²¤²Õ´¸ê®Æ©M©Ý®iµo´§¡C

£»¦P¾ÇÀ³¸Ó¥ý°µ¡u¾ã¦X¡v¡A¦A°µ¡u©Ý®i¡v¡A©Ý®iªº¤º®e¡AÀ³¸Ó«Ø°ò©ó¾ã¦Xªº°ò¦¤§¤W¡A¤ÀªR®É¶·®Ú¨Æ¹ê°ò¦(§Y¬O¡uºô¤W²á¤Ñ«Çªº¨Ò¤l¡v)¡C

¡½¨£¸Ñ½×ÃÒ¶K¤h

§l¤Þ¤O¤è­±¡A¤W«~ªÌ¯à°÷±q¬¡°Êªº¯S©Ê©M·N¸q¤è­±¤J¤â¡A¨Ò¦pÖK³J¿|¯A¤Î¯MµH§Þ¥©©M­¹§÷°t·f¡A½·s¤uµ{¯A¤Î³]­p»P¬ì§Þª¾ÃÑ¡A¦A¤ÀªR¦P¾Ç¬°¦ó¹ï¬¡°Ê·P¿³½ìªº­ì¦]¡AÆ[ÂI¿W¨ì¡Aªí²{Àu²§¡C¦Ü©ó¤U«~ªÌ¡A¥u¯à°÷«ü¥X¦P¾Ç«Ü³ßÅw¡u¦YªF¦è¡v¡A©Ò¥H«Ü·Q°Ñ¥[ÖK³J¿|¬¡°Ê¡A©ÎªÌ«Ü³ßÅw¡u¤ì¤u¡v¡A©Ò¥H«Ü·Q°Ñ¥[½·s¤uµ{¡C¦Û¦æ§ù¼¶¸ê®Æ¦p¡u¬¡°Ê§K¶O¡v¡B¡u¬¡°Ê¾ú¨Ó¼s¨ü¦P¾ÇÅwªï¡vµ¥¡A§¡¤£±µ¯Ç¡C

¬¡°Ê¦¨®Ä¤è­±¡A¤W«~ªÌ¯à°÷±q¦h­Ó¨¤«×¤ÀªR¬¡°Ê¬°¦P¾Ç±a¨Óªº·N¸q¡A¨Ò¦p¡u«Ø¥ß¨}¦nÃö«Y¡v¡B¡u¾Ç·|¤@ªù§ÞÃÀ¡v¡B¡uµo®i­Ó¤H¼ç¯à¡v¡B¡u§ïµ½­Ó¤H©Ê®æ¡v¡B¡u»{ÃѨ}®v¯q¤Í¡v¡B¡u»{ÃѾ³õ¥@¬É¡vµ¥¨¤«×¤Á¤J¡A½×­zºë±m¹¡º¡¡A¤×ºÙ¨Î§@¡F¤¤«~ªÌ©|¯à±q¤@¨â­Ó¨¤«×¤Á¤J¡A°¸º¸¥[¤J¨Ò¤l½×­z¡Aªí²{¦X²z¡F¤U«~ªÌªº¨¤«×¸û³æ¤@¡A±`±`´£¥XÆ[ÂI«á¡A¨S¦³±À½×¦Óª½±µ´£¥Xµ²½×¡C

§ï¶i«Øij

ÄY±K±À½×¡A³q¹L¬¡°Ê¦P¾Ç¦³­þ¤è­±ªºÂàÅÜ¡A±q¦ÓÅܱo§ó¦n¡A¬O®Ñ¼g¡u¬¡°Ê¦¨®Ä¡v®É»Ý­n¦h¯d·Nªº¡C

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä089´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250