¬ü¤è«ü¬O¶¡¿Ò®ð²y Åé¿n¬ù¤T½ø®Õ¤Ú¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¨¤¤j¼Ó©M¨ä¥L¬ü°ê©xû»¡¡A³oÓ®ð²y¬O¤¤°êªº¶¡¿Ò®ð²y¡A¤j¬ù¦³¤T½ø®Õ¤Ú¨º»ò¤j¡A¦b¬ü°ê¤WªÅ¦VªF²¾°Ê¡A°ª«×¬ù¬°6¸U§`(18600¦Ì)¡C¬ü°ê«ü¥¦¬O¥Î¨ÓºÊµø©M¦¬¶°±¡³ø¡A¦ý©xû´£¨Ñªº²Ó¸`«Ü¤Ö¡C
«ü®ð²y¨Ã¨S¦³x¨Æ©Îª«²z«Â¯Ù
¤¨¤¤j¼Óµo¨¥¤HµÜ¼w·Ç±N(Brig.-Gen. Pat Ryder)ªí¥Ü¡A¸Ó®ð²y¨Ã¨S¦³x¨Æ©Îª«²z«Â¯Ù¡A¤]´N¬OÅܬ۩ӻ{¸Ó®ð²y¨Ã¥¼Äâ±aªZ¾¹¡C¤£¹L¬ü°ê¥ø·~¬ã¨s©Òªº³X°Ý¾ÇªÌ¡B°h§Ð³°x±Nx¶O©Ô¨½(John Ferrari)»¡¡A§Y¨Ï®ð²y¨S¦³ªZ¾¹¡A¥¦¤]µ¹¬ü°ê±a¨Ó¤F·ÀI¡C¥L»¡¡A³o¦¸¸¦æ¥»¨¥i¥H¥Î¨Ó´ú¸Õ¬ü°ê±´´ú¨Óŧ«Â¯Ùªº¯à¤O¡A¨Ã§ä¨ì¸Ó°ê¨¾ªÅ¹wĵ¨t²Îªºº|¬}¡C¥¦ÁÙ¥i¯àÅý¤¤°ê·P¨ü¨ì°ªªÅ½Ã¬PµLªk±´´ú¨ìªº¹qºÏ¿ç®g¡A¤ñ¦p§C¥\²vªºµL½u¹qÀW²v¡A³o¥i¥HÀ°§U¥L̤F¸Ñ¤£¦Pªº¬ü°êªZ¾¹¨t²Î¬O¦p¦ó³q«Hªº¡C¾Ú¬F©²°ª¯Å©xû»¡¡A«ôµnÁ`²Î³Ìªì·Q§â®ð²yÀ»¸¨¡C¤@¨Ç°ê·|ijû¤]¦³¦P¼Ëªº·Qªk¡C¦ý¤¨¤¤j¼Ó±j¯P«Øij«ôµn¤£n³o¼Ë°µ¡A¦]¬°³o¹ï¦a±¤Hûªº¦w¥þ¦³·ÀI¡A«ôµn¤]¦P·N¤F¡C
¤@¦ì©xû»¡¡A®ð²yÄâ±aªº¶Ç·P¾¹¥]«¹F1000½S¡C®ð²y¨¬°÷¤j¡A¦bªÅ¤¤¨¬°÷°ª¡A¼ç¦bªº¸H¤ù³õ¥i¯à·|©µ¦ù¼Æ¤½¨½¡A¦Ó¥BµLªk±±¨î³Ì²×ªº¸¨ÂI¡C¬ü°ê¨Ï¥Î¥]¬A¸¾÷¦b¤ºªº¦UºØ¤èªkºÊ´ú¥¦¡C¤¨¤¤j¼Ó»¡¡A®ð²y¤£¬O¤@Óx¨Æ«Â¯Ù¡A¨Ã¨S¦³µ¹¤¤°ê±a¨Ó¥ô¦ó¥¦¤w¸g¾Ö¦³ªº¶¡¿Ò½Ã¬PªººÊµø¯à¤O¡C
²³Ä³°|±¡³ø©eû·|ªº³Ì°ª¥Á¥DÄÒ¤H®ü©i´µ(Jim Himes)ijû«Øij¹Á¸Õ®·Àò®ð²y¨Ó¬ã¨s¥¦¡A³o¥i¯à¬O¦³»ùȪº¡C®ü©i´µ»¡¡G¡u§Ú§óÄ@·N¾Ö¦³¤@Ó¤¤°êªººÊµø®ð²y¡A¦Ó¤£¬O¦b¤@Ó100¥¤è^¨½ªº¸H¤ù³õ¤W²M²z¤@Ó®ð²y¡C¡v
±Ð±ÂºÙ·¦V»¡ªk¬O¦X²z
³oÓ®ð²y¥X²{¦b¬ü°ê¬O¬G·NªºÁÙ¬O·N¥~¡H¤]¦³¤£¦P·N¨£¡CµØ²±¹y¤j¾Ç¤j®ð¤Æ¾Ç±Ð±ÂDan Jaffe»¡¡A´N·¦V¦Ó¨¥¡A¤¤°êºÙ¬O¦è·±a±N®ð²y±q¨ä¹Ò¤º±a¨ì¬ü°ê¦è³¡ªº»¡ªk¬O¦X²zªº¡C¤G¤Q¦~¨Ó¡A¸ëµá¬ã¨s¤F³o¨Ç¬Û¦Pªº·¦V¼Ò¦¡¦b±N¤¤°ê«°¥«ªºªÅ®ð¦Ã¬V¡B¦è§B§Q¨Èªº³¥¤õ·ÏÃú©M¤à¾À¨Fºz¨F¹Ð¼Éªº¦Ç¹Ð±a¨ì¬ü°ê¤è±©Ò°_ªº§@¥Î¡CJaffe»¡¡G¡u³o»P§ÚÌ©Ò¤F¸Ñªº§¹¥þ¤@P¡A±q¤¤°ê¨ì¬ü°êªºº}¯B®É¶¡¤j¬ù¬O¤@©P¡A¸±o·U°ª¡A³t«×´N·U§Ö¡C¡v
¬ü°ê¦b³oÓ°ÝÃD¤W°ò¥»¤W«O«ù¨IÀq¡A¦ý°í«ù»{¬°®ð²y¬O¥i¾ÞÁaªº¡A³oªí©ú¤¤°ê¥H¬YºØ¤è¦¡¬G·N±N®ð²y²¾¦V©Î¶i¤J¬ü°ê»âªÅ¡C
¶¡¿Ò®ð²y¨Ã¤£·sÂA¡Aì©lªº®ð²y¥i¥H°l·¹¨ì´XÓ¥@¬ö«e¡A¦ý¥¦Ì¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤±o¨ì¤F§ó¤jªºÀ³¥Î¡C¬ü°ê¬F©²©xû©P¤»¡¡AÁÙµo¥Í¹L¨ä¥LÃþ¦üªº¤¤°ê¶¡¿Ò®ð²y¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¤@¦ì©xû»¡¡A¦b¯S®Ô´¶¥ô¾´Á¶¡µo¥Í¹L¨â¦¸¡A¦ý±q¥¼¤½¶}¹L¡C
¤¨¤¤j¼ÓªºµÜ¼wÃÒ¹ê¡AÁÙµo¥Í¹L¨ä¥L®ð²y±µªñ©Î¶V¹L¬ü°êÃä¹Òªº¨Æ¥ó¡A¦ý¥L©M¨ä¥L¤H³£»{¬°¡A³o¦¸ªº¤£¦P¤§³B¦b©ó¥¦¦b¬ü°ê»â¤g¤WªÅ°±¯dªº®É¶¡¤§ªø¡A¥H¤Î¥¦²`¤J¬ü°ê¹Ò¤ºªºµ{«×¡C
«O½Ã¥Á¥D°òª÷·|ªº°ª¯Å¬ã¨sû¨¯®æº¸¹y(Craig Singleton)»¡¡A¦b¹L¥h¤¦~¤¤¡A¤H̦b¤Ó¥¬vªº¤£¦P¦a°Ï¦h¦¸¬Ý¨ì¤¤°êªººÊµø®ð²y¡A¥]¬A¦b®L«Â¦iªº±Ó·P¬ü°êx¨Æ³]¬Iªþªñ¡C¥L»¡¡A³o¨Ç°ªªÅ¸¸¥¬O§C¦¨¥»ªº¦¬¶°±¡³ø¥¥x¡A¾Ú»¡¦³¨ÇÁÙ¥i¥H¥Î¨Ó±´´ú°ª¶Wµ³t¾É¼u¡C¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¤é¥»µo®g¤F¼Æ¤dÓÄâ±a¬µ¼uªº²B®ð²y¡A¦³¼Æ¦ÊÓ²B®ð²y³Ì²×¸¨¤J¬ü°ê©M¥[®³¤j¡C¤j¦h¼Æ¬OµL®Äªº¡A¦ý¦³¤@Ó¬OP©Rªº¡C1945¦~5¤ë¡A6¦ì¥¥Á¦b«X°Ç©£¦{ªº¦a±¤Wµo²{¤F¨ä¤¤¤@Ó®ð²y¡A¨Ãµo¥Í¤FÃz¬µ¡A6¤H§¡³à¥Í¡C
¤G¾Ô¥H«á¡A¬ü°ê¶}©l¨Ï¥Î¥¨¤jªº®ð²y©M¶Ç·P¾¹¦C¨®¡A³o¨Ç®ð²y©M¶Ç·P¾¹³Q¦ê¦b¤@°_¡A©µ¦ù¶W¹L600§`¡A±´´úĬÁpµo®gªº¾É¼u¡A¥L̺٤§¬°Mogul¶µ¥Ø¡C1947¦~¡A¨ä¤¤¤@¦C®ð²y¦bù´µ«Âº¸³°x¾÷³õ¼Y¸¨¡A¤£¤F¸Ñ¸Óp¹ºªºªÅx¤Hûµo²{¤F´ÝÀe¡C¤£´M±`ªº¹êÅç³]³Æ¨Ï¨äÃø¥HÃѧO¡Aµ¹ªÅx¤Hû¯d¤U¤F¥¼¸Ñ¤§Á¼¡C®Ú¾Úx¤èªº³ø§i¡A²³æªºµª®×´N¦bÂħJ©Ôªù¦«¤sªº¤WªÅ¡A¦bªü©Ô²ö¤à¦hªºMogul¶µ¥Øµo®g³õ¡C
2015¦~¡A¤@¬[µL¤H¾r¾pªº³°x°»¹î¸¸¥±q°¨¨½Äõ¦{ªü§B¤B¸ÕÅç³õªº¨tªy³B²æÂ÷¡A¦b»«¤iªk¥§¨È¦{¤WªÅº}¯B¤F´XÓ¤p®É¡A¨â¬[¾Ô°«¾÷¸ò¦b¥¦ªº«á±¡A¥Ñ©ó¸¸¥¦b¹q½u¤W©ì°Ê¨äô÷¡A¤Þµo¤F°±¹q¡C´N¦b©~¥Á¥ØÀü¤f§b®É¡A³o¬[240§`ªº¸¸¥¦b»«¤iªk¥§¨È¦{»X¦è¥«ªº¶m¤UºL±o¯»¸H¡C¥¦¼Y¸¨®É®ðÅn¤¤ÁÙ¦³®ó®ð¡A¦{ĵ¥ÎÂyºjµ¹¥¦©ñ®ð¡C
Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter