95·³°ü¹J¹qÄF³·¤Ñ´£´Ú¸U¤¸ ÄÝÁp¦W¤á¤f¨à«è»È¦æ¥¼³qª¾
«ü»È¦æ¤£°t¦Xĵ¤è½Õ¬d Ãø¾àÄF®{

[2023.02.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù§BÆF¹y¥«(Burlington)95·³±C±CElise©ó1¤ë25¤é¡M¦b®a¤¤±µ³s7­Ó¶BÄF¹q¸Ü¡MÁnºÙ¨ä°ß¤@ªº®]¨à¦]¯A¤Î¬r«~³Q®·¡M¦ý¥u­n¤ä¥I¤@¸U¤¸´N¥i´«¨ú®]¨à«OÄÀ¡C±C±C±Ï®]¤ß¤Á¡MµLµø·í¤é¦³¼É­·³·§jŧ¡M¿n³·¹F20Íù¦Ì¡MÁÙ¬O«ö¹ï¤è«ü¥Ü¨ì»È¦æ´£´Ú¡C¨Æ«á¡M¨ä®a¤H»{¬°¡M±C±C¤á¤f¥t¦³¤@¦W±ÂÅv¤Hªº¦W¦r¡M¦ý»È¦æ¾­û¦b¨S¦³Ápô±ÂÅv¤H¤U¡M«K®e³\±C±C´£´Ú¡M¡uµ´¤£¦X±¡²z¡v¡C

±C±Cªº¨à¤l¦Ì°Ç(Bernie Mueller)ªí¥Ü¡M¥L¦­¤w¦V¥À¿Ë¸ÑÄÀÄF®{·|¥Î¥H¤Wªº¤âªk¶BÄF¡M¦ý¥Ñ©ó¥À¿Ë¤@®É½Ä°Ê¡M³Ì²×ÁÙ¬O³QÄF¡C

¥L»¡¡G¡u¤j®a¥i¯à¦­¤w´£¿ô®a¤¤¦Ñ¤H¤p¤ß³oÃþÄF§½¡A¦ýÄF®{ªº§Þ¥©¤Ó°ª¡M¥L­Ìª¾¹D¸Ó»¡¬Æ»ò¡B«ç»ò»¡¥H¤Î«ç¼Ë°µ¨Ó¬D°Ê¦Ñ¤Hªº±¡ºü¡M¨Ã«ö·Ó¥L­Ìªº»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¡v

¦Ì°Ç»¡¡M·í¤éÄF®{»P¨ä¥À²á¤Fªñ1¤p®É¡MµM«á¡M¹ï¤è´À¥À¿Ë¥s¤Fªº¤h¡M¨ì¨ä¦í©Ò±µ¦o¡M¨Ã±N¦o¸ü¦Ü·í¦a¤@¶¡¦h­Û¦h¹D©ú»È¦æ¤À¦æ¡C¦Ü©ó¸Ó³¡ªº¤h¬O¯u¬O°²¡M¥L´N¤£±o¦Óª¾¡C

¨j©è¹F»È¦æ®É¡M¤w¬O·í¤é¤U¤È5®É¥b¡C±C±C¨«¤J«Ü¦æ¡M¨Ã¦V¾­ûªí¥Ü­n´£´Ú¡C³Ìªì¡M¾­û³£¦³¨ÇºÃ´b¡M©ó¬O­n±C±C¤Þ»â¤U¡M¨ì°±¨®³õ¬Ý¬Ý¡M¬O½Ö³­¦o¨ì»È¦æ¡C

¾¨ºÞ¾­û°_¤FºÃ¤ß¡M¦ý³Ì«áÁÙ¬OÅý¦o±q¤á¤f´£¨ú¤@¸U¤¸¡C±C±C¨ä«á«K±N¿ú¥æµ¹ÄF®{¡M¦o«h³Q¸ü¦^®a¡C

¦ý¨ä¹êÀò±ÂÅv¥N²z¥À¿Ë¨Æ°Èªº¦Ì°Ç¡M¨ä¦W¦r¥ç¦b¤á¤f¤W¡M¥L´N½èºÃ¡M¬°¦ó»È¦æ¾­û·í®É¤£­P¹qµ¹¥L¬d¸ß¡C¹ï¦¹¡M¥L²`·P¥¢±æ¡C¦Ü©ó±C±C¡M¦Û±qµo²{¦Û¤v¤W·í«á¡M¤@ª½Æ{Æ{¹èÅw¡C

·í¯u®]¨àµo²{¯ª¥À³QÄF¡M¤w¥ß§Y¦V²ü¹y°Ïĵ¤è³ø®×¡CµM¦Ó¡M·íĵ¤è´N¨Æ¥ó®i¶}½Õ¬d®É¡M»È¦æ¤è­±«o¨Ã¤£¦X§@¡C

¦Ì°Ç»¡¡G¡uĵ¹î¬Æ¦Ü¨Sªk¨ú±o®×¥óªº³Ì°ò¥»«H®§¡A»È¦æ¾­û¬Æ¦Ü³Qªý¤î»Pĵ¤è¥æ½Í¡C«Ü©úÅã³o¬O¥X©ó¥L­Ì­n«OÅ@¦Û¤v¡C¡v¹ï¦¹¡M»È¦æªí¥Ü¡M¨ä¤º³¡¹Î¶¤¥ç¦³°Ñ»P½Õ¬d¡A¥L­Ì±N´£¨Ñ¥ô¦ó©Ò»Ýªº¸Ô²Ó«H®§¡C

¦Ü©ó³Q«ü»È¦æ¤£°t¦Xĵ¤èªº½Õ¬d¡MµL½×¬O»È¦æ§í©Î¬Oĵ¤è³£¨S¦³¸mµû¡C

¦Ì°Ç»¡¡M¨Æµo¤wªñ¤@©P¡M¦ý½Õ¬d²@µL¶i®i¡C¦Ó®É¶¡¹L±o·U¤[¡M¬Û«Hĵ¤è­n´ª¥XÄF®{´N·UÃø¡C

¥L»¡¡M¥À¿Ë¬O¦h­Û¦h¹D©ú»È¦æ(¹Ï)¹O50¦~ªº«È¤á¡C¥L»{¬°»È¦æ³oºØªA°È¤ô¥­¡uµ´¹ï¤£¦X²z¡v¡C

¥L¦P®É¤S©IÆ~¥þ¥[®³¤jªº»È¦æ¡M·í¦³¤H±q¤@­Óªþ¦³¥t¤@¦W±ÂÅv¤Hªº»È¦æ¤á¤f´£¨ú1,000¤¸¥H¤W®É¡M«KÀ³±Ä¨ú§óÄY®æ¦u«h¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250