¨®¦æ¯Ê¨®ÂǤf¦¬¡u¥«³õ½Õ¸`»ù¡v
­¢¶Rªþ¥[¿ï¶µ 3.6¸U¤¸ÅÜ4.9¸U

[2022.11.23] µoªí
Car Help Canada´£¿ô®ø¶OªÌ¡A¨T¨®¨ÑÀ³µu¯Ê«Ü¥i¯à¦A«ùÄò¦Ü¤Ö¤@¦~®É¶¡¡C
¹Ï¬°¦h­Û¦h¨k¤l«¢©i¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦W¨k¤l­p¹ºÁʶR¤@½ø·s¨®¡A¨®¦æ«o¥H¨T¨®¨ÑÀ³µu¯Ê¬°¥Ñ­n¨D¥LÁʶRÃB¥~ªþ¥[¿ï¶µ(options)ªA°È¡AÁ`»ù±q3.6¸U¤¸º¦¨ì4.9¸U¤¸¡C

¦h­Û¦h¨k¤l«¢©i(Erez Van Ham)»¡¡G¡u§Ú­p¹ºÁʶR¤@½ø2023¦~ª©²{¥NElantra²V¦X°Ê¯à¨®¡A¤W¤ë«e©¹¦h­Û¦hªº¤@¶¡²{¥N¨T¨®¤À¾P©±¡A¥L­Ì§i¶D§Ú·í«e¨ÑÀ³Ãìºò±i³Ì¤Ö­nµ¥¤@¦~®É¶¡¡C¦ý·í§Úªí¹F¥X«æ¤ÁÄ@±æ®É¡A¤@¦W¾P°â¥Nªí§ï¤f»¡¡A¥LÀ°§U§Ú§ä¨ì¤F¤@½ø¡A¤£¹L­nÁʶRÃB¥~ªþ¥[¿ï¶µ¡C§Ú¤@¬Ý­ì¨®»ù¬°3.6¸U¤¸¡AÁʶR³o¨Çªþ¥[¿ï¶µ«áº¦¨ì4.9¸U¤¸¡C¡v

­n¨D«¢©i¿ï¾ÜÁʶRªºªþ¥[¿ï¶µ¥]¬A¨®°Í«OÀI¡B¨®º£«OÅ@¡B¨¾ù׳B²z¡B©µªø«O¾i´Á¡B¾T¦Xª÷¥V©u½ü­Lµ¥¡A«¢©i¼««ã»¡¡G¡u§Ú³Q§iª¾¦pªG·Q­n³o½ø¨®¡A¥²¶·ÁʶR³o¨Çªþ¥[¿ï¶µ¡A³o²ª½¬OÅQ¤ý±ø´Ú¡I¡v

®ø¶OªÌ¨T¨®ÁʶR¤ä«ù«D¦È§Q²Õ´¡u¥[®³¤j¨T¨®À°§U¡v(Car Help Canada¡ACHC)ªí¥Ü¡A³Ìªñ¥Ñ©ó¨T¨®¨ÑÀ³µu¯Ê¡A¤@¨Ç¾P°â°ÓÂǾ÷¥[¦¬©Ò¿×ªº¡u¥«³õ½Õ¸`»ù¡v©ÎªÌ±j­¢®ø¶OªÌÁʶR©ù¶Qªºªþ¥[¿ï¶µ¡CCHC°ª¯ÅÅU°ÝShari Prymak»¡¡G¡u¦³¬Û·í¦hªº¨T¨®¾P°â°Ó§Q¥Î¨T¨®¨ÑÀ³µu¯Ê±¡ªp¡AÅܬ۴£°ª¨®»ùÁȨú§ó¦h§Q¼í¡C´Û¶B¾P°â§@¬°¤@ºØ¹Hªk¦æ¬°¤w¤½¥¬¦b¥[®³¤jÄvª§§½(CCB)ºô¯¸¡A¦pªG³Q»{©w¬°´Û¶B¾P°â¡AÄvª§§½·|¥ß®×½Õ¬d¡C¡v

¥[®³¤j²{¥N¨T¨®¤½¥q¤@¦Wµo¨¥¤H¦^À³ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì§V¤O´£¨Ñµ¹«È¤á³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¡A©Ò¦³ªA°È³£¬O³z©úªº¡A»ù®æ·Ç½T¤½¶}¡C¥ô¦ó»ù®æ»~¾É©M¤£¦X²z¦¬¶O³£¬O¤£¥i±µ¨ü¡A§Ú­Ì·|¥H¦¹¬°«´¾÷¥[±j¹ï©Ò¦³¿W¥ß¾P°â°ÓªººÞ²z¡B´£°ªªA°È¤ô¥­¡A»P¦¹¦P®ÉºÉ³Ì¤j§V¤O¸Ñ¨M¨ÑÀ³Ãìºò±i°ÝÃD¡C¡v

«¢©i³Ì«á©Úµ´ÁʶR³o¨Ç¥L®Ú¥»¤£·Q­nªºªþ¥[¿ï¶µ¡C

CHC«h´£¿ô®ø¶OªÌ¡A¨T¨®¨ÑÀ³µu¯Ê°ÝÃD«Ü¥i¯àÄ~Äò«ùÄò³Ì¤Ö¤@¦~®É¶¡¡A°£«D§A·í¤U«æ»Ý¥Î¨®¡A§_«h¸Ü³Ì¦nµ¥¨ì¨ÑÀ³Ãì«ì´_¥¿±`«á¦A¶R¨®¡C

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
¯S´µ©Ô¨®°g¦h¥«¤¤¤ß¡u¸Ñ¸T¡v ¤À¨É´ú¸Õ¦Û°Ê¾r¾p¥\¯à¤ù¬q
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q°Ê¨T¨®¯S´µ©Ô(Tesla)¥þ¦Û°Ê¾r¾p¥\¯à¡]Full Self-Driving¡^¹L¥h¤@ª½¸T¤î¦b¥[®³¤j¤j«°¥«ªº¥«¤¤¤ß¨Ï¥Î¡CµM¦Ó¡M³o... ¸Ô±¡
¥[°ê36¦~¤J¥@¬×32±j­º«G¬Û ¡uªì¥ÍÃ}¤£¬Èªê¡v ¤µ¾Ô¤ñ§Q®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨¬²y¶¤36¦~¨Ó­º¦¸¶i¤J¥@¬É¬×32±j¡A¤µ¤Ñ (23¤é)¤U¤È2®É(¥[ªF®É¶¡)¦bF²Õ­º¾Ô¤ñ§Q®É¶¤¡A¦b¹wÁɤ¤¥O¤H¦L¶H²`¨èªºªí²{¡AÅý... ¸Ô±¡
¦U¥«©á¬Ù©²´î§K¦í¦vµo®i¶O¯Ê¹wºâ¤Ï¥O·s¦í©Ð¨ÑÀ³´î½w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¥D­n«°¥«¥¿¦b¥l¶}ºò«æ·|ij¡AÄY¼F§åµû¦w¬Ù¬F©²´£Ä³ªº23¸¹ªk®×¡A§Y´î§K¦í¦vµo®i¶O(development charge... ¸Ô±¡
ªøªÌµL¤O­t¾á¯²ª÷¤£Â_¤Wº¦ ¹ÎÅé«PºMÁŧK¯²ºÞ¨¾ÅS±JµóÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·U¨Ó·U¦hªº¦Ñ¦~¤HµL¤O©Ó¾á«ùÄò¤Wº¦ªº©Ð¯²¡A¥u¯à·h¨«¥t´M¥L³B¡C­ÒÅv²Õ´©IÆ~¬Ù©²¨ú®ø¯²ª÷ºÞ¨î·Ç«hÁŧK¡AÁקK§ó¦hªº¤H¦]¬°­t¤£°_©Ð¯²¦Ó... ¸Ô±¡
¦h¥«¤H¬Ì¤U¤½¥Á°Ñ»P«×­° ·P³QªÀ·|©t¥ß©~¥Á¤ñ¨Ò¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨ü¨ì¬Ì±¡ªº¼vÅT¡A¦h­Û¦h©~¥Áªº¤½¥Á°Ñ»P«×©úÅã­°§C¡A¦Ó·P¨ì³QªÀ·|©t¥ßªº«°¥«©~¥Áªº¤ñ¨Ò«o¤W¤É¤F¡C¦ý¬O¡A³o¶µ¬ã¨s¤´µMµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250