¾Ç®Õ±JªÙ¦³­­ ¨p¤H¯²ª÷¶Q ¤j¾Ç«Øij¾Ç¥Í±À¿ð¤U¦~¤J¾Ç

[2022.08.30] µoªí
¤£¤Ö¤j¾Ç¥Í¦^¨ì®Õ¶é¤W½Ò¹J¤W¦í±J°ÝÃD¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¾Ç¦~§Y±N¨ì¨Ó¡A¥[°ê¦U¦a¼ö¤õ´Â¤Ñªº©Ð«Î¥X¯²¥«³õ¤wµ¹¤j¾Ç¥Í¦b®Õ¥~´M§ä¦í©Ò±a¨Ó¤F§ó¦hªº§xÃø¡C

¥Ñ©ó¤j¾Ç±JªÙªºþH¦ì¦³­­¡A¥]¬A·R¼wµØ¤ý¤l®q¤j¾Çµ¥¦b¤ºªº´X¶¡¤j¾Ç¤w¦b³Ìªñ«Øij¨º¨Ç©|¥¼§ä¨ì¦í©Òªº¾Ç¥Í¦Ò¼{±À¿ð¤J¾Ç¤@­Ó¾Ç´Á¡C

»P©Ð«Î¥X¯²¥«³õ¬ÛÃöªº¯²ª÷‘C¤É©M¥X¯²³æ¦ìªÅ¸m²v¤U¶^ªºÄ³ÃD¡A²{¥¿¾É­P¤j¾Ç¥Íªº¦í©Ð¶}¤ä¤j´T¤Wº¦¡CŲ©ó·s«Ø¾Ç¥Í±JªÙ»Ýªá¶Oªø¹F¼Æ¦~ªº®É¶¡¡A¥[¤Wµ´¤j¦h¼Æªº±JªÙþH¦ì¶È³Q¥Î©ó¦w¸m­è¶i¤J¤j¾Çªº¤@¦~¯Å·s¥Í¡A¾Ç¥Í­Ì¦b®Õ¶é¥~´M§ä¦í©Ò¤´¨Ì¿à©ó¨p¤H¥X¯²©Ð«Î¡C

´N¦b¤W©P¡A·R¼wµØ¤ý¤l®q¤j¾Ç«Øij¨º¨Ç©|¥¼§ä¨ì¦í©Òªº¾Ç¥Í¤£­n«e©¹¸Ó¬Ù¡A¨Ã«Øij¥L­Ì¦Ò¼{±À¿ð¤J¾Ç¤@­Ó¾Ç´Á¡C

·R¼wµØ¤ý¤l®q¤j¾Ç«ü¥X¡A¾Ç¥Í±JªÙªº½ü­Ô¦W³æ¤W¤w¦³¶W¹L¤H¡A¦ý·s«Øªº±JªÙ¤j¼Ó¹w´Á±N¦b¦~¤~¯à§ë¤J¨Ï¥Î¡C®Õ¤èÁÙ«ü¥X¡A½ü­Ô¦W³æ¤ñ³q±`±¡ªp§óªøªº­ì¦]¤§¤@¬O¦³§ó¦h°ª¦~¯Åªº¾Ç¥Í¿ï¾ÜÄ~Äò¦í¦b±JªÙ¤º¡A³o¬O©Ð«Î¥X¯²¥«³õ¨ÑÀ³µu¯Ê¤Þµoªº³sÂê®ÄÀ³¡C®Õ¤èÁÙ¦VªÀ°Ïµo¥X©IÆ~¡A¬°¾Ç¥Í­Ì´£¨Ñ¦í©Ò¡A¦ý¥i¯à¤´¤£¨¬°÷¡C

¦ì©ó°ò¶©¨º(Kelowna)ªº¨õ¸Ö¤j¾Ç¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)¤À®Õ¤]¦V·í¦aªº©~¥Áµo¥X¤F¬Û¦Pªº©IÆ~¡A®Õ¤è«ü¥X¡A¨ä¤w¦V¾Fªñ¦a°Ï¨D§U¡A´°«P¤H­Ì±NªÅ¸mªº©Ð«Î¥X¯²¡C¦Ó¥d¥[§Q¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤]¦V·í¦a©~¥Áµo¥X¤F¬Û¦üªº©IÆ~¡C

¦ì©ó¦w¬Ù«w¬ü¹yªº³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç¬O¥[°ê¤Ö¼Æ¤£¦V·s¥Í´£¨Ñ«OÃÒªº±JªÙþH¦ìªº¤j¾Ç¡A¦bªñ¦~¨Ó¡A¸Ó®Õ±JªÙªº½ü­Ô¦W³æ¤W¤H¼Æ¤¶©ó100¤H¦Ü600¤H¡C

³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç²{¥¿»P¤@¶¡¨p¤H¤½¥q¦X§@¡A·s«Ø¨â´É±JªÙ¤j¼Ó¡A¨ä¤¤ªº¤@´É¤j¼Ó¦³¶W¹L600­ÓþH¦ì¡A¥t¤@´É¤j¼Ó«h¦³¶W¹L1,300­ÓþH¦ì¡A±q¦Ó¨Ï¸Ó®Õ±JªÙ¥¼¨Ó±N¯à´£¨Ñ¬ù­ÓþH¦ì¡C

³Á°¨¤h¥´¤j¾Çªº§U²z°Æ®Õªø«ü¥X¡AÂX«Ø¾Ç¥Í±JªÙ¬O¤j¾Ç¯à°÷À³¹ï©Ð«Î¥X¯²¥«³õ¨ÑÀ³µu¯Êªº±¡ªpªº¤è¦¡¤§¤@¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤Å»~¸Ñ¥u¦n¦¨ÁZ¤~¦³¸ê®æ ±M®a«P³´§x¾Ç¥Í¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¥»°ê¾Ç¥Í¨C¦~¤ä¥Iªº¤j¾Ç©Î¤j±M°|®Õªº¾Ç¶O¥­§¡¬°6,693¤¸¡C¦ý·í¦Ò¼{¨ì¦í±J¡N¥æ³q¡N¿¯­¹¤Î¨ä¥LÂø¶O¡M¨C¦~Á`... ¸Ô±¡
¤Ú¨½Â÷©_¨®º×6¦ºªÌ¬Ò¦~»´ »F¨Æ«e¨jÂ÷½ä³õ ´¿³ø¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï6¦W20¦h·³«C¦~©P¤é(28¤é )­â±á¦b¤Ú¨½¥«ªþªñ¤@©v³æ¿Wªº¨T¨®¨Æ¬G¤¤¥þ³¡³à¥Í¡A¤Ú¨½¥«Äµ¤´¦b½Õ¬d­ì¦]¡A¦ýºG¼@µo¥Í«e¡A6¤H... ¸Ô±¡
§ïµ½¥ÓÅ@·Ó²¾¥Á¤Î¾÷³õ©µ»~ Áp¨¹¼W¸u3750¤H¬ß¤µ¬î´_±`
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²ÁÒ¤U±M³d§ïµ½¥Ó»âÅ@·Ó©µ»~¡B¿nÀ£²¾¥Á­Ó®×©M¾÷³õ¯è¯Z©µ»~ªº¤u§@¤p²Õªí¥Ü¡A²{¤µ¦U¤è­±³£¤w¥X²{§ïµ½ª¬ªp¡A¦ý¬O¡u§Ú­Ì¤´¥¼¨«¥X´ËªL¡v... ¸Ô±¡
Áö¦³¤@¤l ©xºÃ¬°²¾¥Áµ²±B ¦L«×°ü4«×¥Ó¾á«O¤V¤Ò³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¤@¦W¦L«×²¾¥Á¦Û2012¦~¥H¨Ó¡A¤w¥ý«á4¦¸¾á«O¦o»·¦b¦L«×ªº¤V¤Ò²¾¥Á¥[®³¤j¡A¦ý¨C¤@¦¸¥Ó½Ð§¡³Q©Úµ´¡A¦]¬°²¾¥Á©xÃhºÃ¨â¤H¬O¬°¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250