­^³Ì¤j³fÂd½XÀY¶}©l½}¤u
§Üij¥[Á~7%¿é³qµÈ ¤u·|ĵ§i¨ÑÀ³Ãì¤j¶Ã

[2022.08.22] µoªí
­^°ê³ÌÁc¦£³fÂd½XÀYµá¤O´µ§ù´äªº¤u¤H¡]¹Ï¡^¦b½XÀY¤J¤f¥Ü«Â¡A¨Ã´§»R¨ó§Uµo°_½}¤uªº¤u·|¡u¹Îµ²Áp·ù¡v¤§ºX¼m¡C¥L­Ì§Üij¸ê¤è´£¥Xªº¥[Á~´T«×°l¤£¤W³qµÈ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê¡u¤£º¡¤§®L¡v½}¤u®ö¼é½¯©µ¦Ü¥þ°ê³Ì¤j³fÂd½XÀY¡B¥Ñ­»´äªø©M¶°¹Î«ù¦³ªºµá¤O´µ§ù(Felixstowe)´ä¤f¡A¸Ó½XÀY¦]¤u¸êªÈ¯Éµo¥Í30¦~­º¦¸ªº½}¤u¡C¬ù1900¦WÁõÄÝ¥þ­^²Ä¤G¤j¤u·|¡u¹Îµ²Áp·ù¡vªº½XÀY¤u¤H¡A©Úµ´¸ê¤è´£¥Xªº7%¥[Á~«Øij¡A½èºÃ´T«×°l¤£¤W³qµÈ¡A³o¨Ç¤u¤H¬Q¤é(21¤é)®i¶}8¤Ñ½}¤u¡Cµá¤O´µ§ù´ä³B²z¥þ­^¬ù48%ªº³fÂd¶T©ö¡A¤u·|ĵ§i½}¤u±N¾É­P¨ÑÀ³Ãì¤j¶Ã¡A¦ý´ä¤f¤è®ø®§¤H¤h²H¤Æ¼vÅT¡A«ü½}¤uÀ³¥u·|³y¦¨¡u¤£«K¡v¦Ó«D¡u¨aÃø¡v¡C

ªø©M«ù¦³ ³B²z¥þ­^48%³fÂd¶T©ö

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A½}¤u¤u¤H©P¤é¦­¤W¤w³]¸mªÈ¹î½u¡A½}¤u´Á¶¡¨C¤é¦³¤H­È¯Z¦Ü±ß¤W10®É¡C¹Îµ²Áp·ù(Unite the Union)¦a°Ï¥D¥ô«¢§B¼w©P¤éªí¥Ü¡A¦­¤W³ø¨ì¤W¯Zªº¤H«Ü¤Ö¡A¡u§Ú­ÌÀò±o¤½²³¤j¤O¤ä«ù¡v¡C´ä¤fºÞ²z¤è«ü¤w±Ä¨úÀ³«æ­p¹º¡A¹Á¸ÕÅý´ä¤fÄ~Äò¹B§@¡A¦ý¨C¤é§]¦R¶q­nµø¥G¦³¦h¤Ö¤u¤H¤W¯Z¡C

½}¤u¶}©l«e¡Aµá¤O´µ§ù´äµo¨¥¤HÀ¹ºû«ü¤w¦V¤u¤H´£Ä³¥[Á~7%¥t¥[¤@µ§¹L500Âé(¬ù4640´ä¤¸)¹Sª÷¡A¦ý¤u·|½èºÃ°l¤£¤W³qµÈ¡C¹Îµ²Áp·ù¯µ®Ñªø®æ¹p¤Ì©i»{¬°¡A´ä¤f§Q¼íÂ׫p¡AÀç¹B°Óµá¤O´µ§ù½XÀY»PÅK¸ô¤½¥q(FDRC)¤Î¨ä¥À¤½¥qªø¦¿©M°O¹ê·~¥iµ¹­û¤uÅé­±¥[Á~¡C

¦³¬ù2550¦W­û¤uªºµá¤O´µ§ù´ä¦ì©ó­^®æÄõªF³¡Âĺ֧J°p¡A¬O­^°ê³ÌÁc¦£´ä¤f¡A½}¤u©Î·N¨ý²î²í¶·Â੹¨ä¥L­^°ê©Î¼Ú¬w´ä¤f¡A¼vÅT­^°ê³¡¤À°Ó¤á·~°È¡C¤ÀªR¤½¥qRussell Group¦ô­p©Î¦³»ù­È¦h¹F8»õ¬ü¤¸(¬ù62.4»õ´ä¤¸)ªº¶T©ö¨ü¼vÅT¡AªA¸Ë©M¹q¤l²£«~±N¨ü³Ì¤j¥´À»¡C¥þ²y²Ä¤G¤j³fÂd¯è¹B¤½¥q°¨¤h°ò(Maersk)¹w´Á½}¤u·|¾É­P¤j¶Ã¡A¾á¤ß²î²íÄY­«©µ»~¡A¤w¦w±Æ3¿´²î±qµá¤O´µ§ù´äÂ੹¨ä¥L¥_¼Ú¥Øªº¦a¡A¤SºÙ¥¿¯d·N¥t¥~11¿´©Î¨ü¤u¼é¼vÅTªº²î²í¡C¦³­^°ê³æ¨®©±ªF¥DºÙ¥Lªº®w¦s¤j¦h¸gµá¤O´µ§ù´ä¶i¤f¡A¥ç¦³³°¸ô³f¹B¤½¥q«ü¨ä·~°È¦³¤T¦¨¨Ó¦Ûµá¤O´µ§ù´ä¡A½}¤u¹ï¥L­Ì¼vÅT«Ü¤j¡C

·~¬ÉºÙ¨ÑÀ³Ãì®w¦s¥R¨¬

®Æ¤£·|²{®£·W

¤£¹L¡A­^°êª«¬y¨ó·|(Logistics UK)¹w­p¡A´ä¤f½}¤u¤£·|ºc¦¨ÄY­«¼vÅT¡Cµo¨¥¤H«ü¥X¡A­Y½}¤u«ùÄò¶W¹L8¤é¡A¨Ï¥Î¦¹´ä¤fªº¤½¥q·|´M§ä´À¥N¸ô½u¡A¦Ó¥Ø«e¨ÑÀ³Ãì®w¦s¥R¨¬¡A¬G¤£¹w´Á·|¥X²{®£·W¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/BBC/¤ÑªÅ·s»D¥x/¸ô³zªÀ/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦h°ê§ß§U¥»¤g´¹¤ù·~ ®£­P¦æ·~¿½±ø
¥b¾ÉÅé¦æ·~ªº©P´Á²±°I¡A°_¥ñ¶^ÌX¦V¨ÓµS¦p¹L¤s¨®¡C·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¥Ñ©ó´¹¤ù¨Ñ¤£À³¨D¡A±a°Ê´¹¤ù»s³y°Ó¬Õ¦¬¹ð³Ð·s°ª¡C¤£¹LÀHþÓÀô²y¸gÀÙ¼Wªø©ñºC¡A¥«³õ¼~¼{·~... ¸Ô±¡
´¹¤ù¦æ·~ªº©P´Áªi°ÊÀWÁc¡A¦ý³o¦¸©P´ÁÅܤƥO·~¬É±¹¤â¤£¤Î¡Cªñ´Á°O¾ÐÅé´¹¤ù¡B­Ó¤H¹q¸£¡]PC¡^³B²z¾¹µ¥²£«~¬ðµM­±Á{¨Ñ¹L©ó¨D¡A¦ý¨T¨®¤Î¤u·~´¹¤ùµ¥¤´¥¼¯à... ¸Ô±¡
¯Á°¨¨½«C¦~ÄÒŧ°s©±¼W¦Ü21¦º ®£¦³¤H§x¥ËÄt
¯Á°¨¨½¥ì´µÄõªZ¸Ë²Õ´«C¦~ÄÒ¡]al Shabaab¡^ŧÀ»­º³£¼¯¥[­}¨F°ª¯Å°s©±¨Æ¥ó¡A¾ú®Éªñ30¤p®É«á¡A¨ì·í¦a®É¶¡¤W©P¤»¡]20¤é¡^¤È©]µ²§ô¡C½Ã¥Í³¡... ¸Ô±¡
¤é¥»­º¬Û©xªó©P¤é¡]21¤é¡^¤½¥¬¡A­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡A¥¿¦b¤½ªó¥ð¾i¡A¨Ã¨ú®ø­ì©w©P¤»¡]27¤é¡^¥X³X¬ð¥§´µ¡A©Î§ï¥Hµø¹³¤è¦¡°Ñ»P¦b·í¦aÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¬ü°ê©MÁú°ê¤U¥b¦~Áp¦X­xºt¡u¤A¤ä¦Û¥ÑÅ@¬Þ¡v¡]UFS¡^¤µ¤é¡]22¤é¡^°_¦Ü9¤ë1¤éÁ|¦æ¡A¬°¦Û2018¦~·s¥[©YÁ|¦æ¬ü´Â®p·|¥H¨Ó¡A¬üÁú­º¦¸¶i¦æ¹Î¯Å¥H¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250