¹J´c¯²«È¤UÅX³v¥Oµ¥¤j¥b¦~ ·~¥D³Q¤í¯²µL¿úÁÙ¶UÅÜW¥D
«è»È¦æ±µºÞ®É¦³Åv³v¯²«È¬°¦ó·~¥D¤£¥i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦è«n³¡ªº¤@¦ì·~¥D¡A¤£©¯±N©Ð¤l¥X¯²µ¹¤@¤áÄY«¤í¯²ªº´c¯²«È¡C´Nºâ·Q±N¨ä»°¨«¡A«o¤]nµ¥Ô¤j¥b¦~ªº®É¶¡¨ÓÅý¦w¬Ù·~¥D¤Î¯²«È©eû·|(Landlord and Tenant Board¡ALTB)µo¥XÅX³v¥O¡C
¦p¤µ¡A¦]¯²«È¤í¯²¡A·~¥D¨S¤F¯²ª÷¦¬¤JÀvÁ٩жU¡A¥i¯àª«·~·|³Q»È¦æ±µºÞ¡A¦A¦b¥«³õ¤W©ç½æ¡A¦Ó»È¦æ±µºÞ®É¦³ÅvÅX³v¯²«È¡C·~¥D¤Ï°Ý¡G¬°¦ó»È¦æ¥i¥HÅX»°´c¯²«È¡A·~¥D«o¨S³oÅv§Q¡H
¿W¨¤@¤Hªº®J¼w»X´Ë(Kelvin Edmondson)¬O¦b¥[°Ç¤ñ®üªº¤@¿´¶l½ü¤W¤u§@¡C¥L¥h¦~8¤ë¥X°ê¤u§@®É¡A±N¦W¤Uªº©Ð²£¥X¯²¤F¥X¥h¡A¨S·Q¨ì¤J¦íªº¬O¤@¤á¿à±bªº´c¯²«È¡A©Ò¦³ªº©Ð¯²¡B·x®ð©M¤ô¹q¤@·§¤£¥I¡A¦Ó¥B¯²«È¹H¤Ï³Ìªìªº¯²©Ð¨óij¡AÁý¾i¤F¤@¤j¸sÃdª«¡A¹ï©Ð²£³y¦¨«Ü¤jªº·l®`¡C
«ö·Ó¦X¬ù¡A³o¤á´c¯²«ÈÀ³¸Ó¦b7¤ë31¤é·hÂ÷¡A¦ý¥L̨Ì¿àþÓ¤£¨«¡C¦Ü©ó©Ð¥D®J¼w»X´Ë¡A¦]¬°³Q©ì¤í¤Fªñ1.3¸U¤¸¡A¤w¸g³B¦b¥¢¥h©Ð²£ªºÃä½t¡C
¡u§Úªº¦A¿Ä¸ê±N¦b10¤ë¨ì´Á¡A¦pªG§Ú¤£¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡A»È¦æ´N·|§â§Úªº©Ð¤l±q§Ú¨Ã䮳¨«¡A§Ú±N¦]¬°³o¨Ç¤H¦Ó¥¢¥h§Úªº¤@¤Á¡C¡v
®J¼w»X´Ë¦b¥h¦~11¤ën±N¥Lªº©Ð¤l±¾µP¥X°â¡A¦ý·í¼ç¦b¶R®a¤Wªù¬Ý©Ð®É¡A¨º¨Ç¯²«È´N¤£Â_¸ò¶R®a«ÅÁ¿©ÐªF©M¯²¤áªº¬ÛÃöªk«ß¡AÅý¨º¨Ç¶R®a¤ß¥Í¹½´c¦Ó¹ï¦¹©Ð²£·q¦Ó»·¤§¡C
§@¬°©Ð¥Dªº®J¼w»X´Ë¦V¤½¥q½Ð°²¦^¨Ó¿ì²z½æ©Ð¨Æ©y¡A«o³Q´c¯²«È©Úµ´¤J¤º¡A¥L¥u¯à¦bĵ¹îªº¨ó§U¤U¶i¤J¡Aµ²ªGµo²{¥LÂ÷¶}®Éª¬ºA¨}¦nªº©Ð¤l¡A¤ì¦aªO¤w³Q°Êª«§¿²G·´Ãa¡C
¨º¨Ç¯²«È¤@¶}©l»¡¥LÌ¥u¾i¤F¤@°¦¤pª¯¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O3°¦¤j«¬Ã¹«Â¯Ç¤ü¡B3°¦¿ß©M4°¦¨ß¤l¡C¥D¤H©Ð³Q§ï³y¦¨¤@ÓÁ{®Éªºª¯ºÛ¡Aùر¦Ü¤Ö¦³5Ӱʪ«½c¡C
«e°|³QºØ¤W¤j³Â¡A¥~±³]¸m¤F¬¡°ÊÀË´ú¾¹¡A¦]¨ä24¤p®É¶}±Ò¡A¹q¶O¤]¤j¼W¡C¯²«ÈÁÙ¦bªù´Y¤W°v¤F¤@¶ô±þ®ðÄËÄ˪º§i¥Ü¡AºÙ¥ô¦óÂô¤JªÌ³£·|¦³ª¯©Mºj±ñ¨Ó¡u©Û«Ý¡v¡C
«á°|¨ì³B³£¬O°Êª«ªºÁT«K¡AÁÙ¦³¦UºØ¤£ÄÝ©ó®J¼w»X´Ëªº©U§£¡C
®J¼w»X´Ëªº«H¥Îµû¤À¦]¨ä©ì¤í«ö´¦¶U´Ú¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¡A¥Ø«e¥LµLªk±µ¨ü·sªº¤u§@¾÷·|¡C¦Ó¥B¦]¬°µL³B¥i¥h¡A¥L¥u¯à¦V¥Lªº¦a²£¸g¬ö´fº¸µn(Alisha Wheeldon)¨D§U¡A¦b¹ï¤è¤g®w¤ºªº¨Fµo¤W´Ï¨¡C
±q¥h¦~12¤ë¥H¨Ó¡A®J¼w»X´Ë©M´fº¸µn´N¦V·~¥D¤Î¯²«È©eû·|¥Ó½ÐÅX³v´c¯²«È¡A¦ý¨´¤µ³s°±±¼´c¯²«È¤ô¹q³£°µ¤£¨ì¡C²{¦b§ó¬O©ì¨ì8¤ë29¤é¤~¯àÁ|¦æ¬ÛÃöªº²â°T¡C
¦w¬Ù¥Ó¶D±Mû§ù¤ñ(Ombudsman Paul Dube)ªñ´Áèè«Å¥¬¹ï¯²°È©eû·|ªº½Õ¬d¡A¥]¬A¿nÀ£ªº2000¦h§ë¶D¡C
§ù¤ñºÙ¡A¿nÀ£ªº®×¥óµ¹¯²¤á©M©ÐªF³£³y¦¨¤F§xÃø¡A¨Ï¥ḺÁ{°]°È¦M¾÷¡C¡u¦b³\¦h±¡ªp¤U¡A¥L̳Qé¹Ü¤F¶D½Ñªk«ßªº¾÷·|¡C¸Ó¨t²Î¥¿¦b³´¤J§x¹Ò¡C¥L̨S¦³±o¨ìµª®×¡C¥L̨S¦³±o¨ì²â°T¡C¥L̦b¤@¨Ç®×¥ó¤¤¨S¦³±o¨ìµª®×¡C¡v
®J¼w»X´Ë»¡¡A¯²¤á¤w¸g®Ñ±¦P·N¦b8¤ë15¤éÂ÷¶}¸Ó©Ð²£¡A¨Ã¥B¤w¸g¤fÀY½T»{¤F2¦¸¡C²z·Q±¡ªp¤U¡A¥LÌ·|¿í¦u¸Ó¨óij¡A¥L´N¯à×´_¸Ó©Ð«Î¡AµM«á±N¨ä«·s±À¦V¥«³õ¡C
¦ý¦pªG¯²¤á©ì¨ì29¤éªº²â°T¡A¥L´N·|¦AµLªk¤ä¥I¤@Ӥ몺À³¥I±b³æ¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥¼¨Ó´N§ó¤£½T©w¡C
¡u¦pªG§Ú¥¢¥h¤F§Úªº©Ð²£¡A»È¦æ±µºÞ¤F¡A»È¦æn°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O½ð¨«³o¨Ç¤H¡C¨º»ò¬°¤°»ò§Ú¤£¯à§â³o¨Ç¤H¦ÂI»°¥X§Ú¦Û¤vªº©Ð¤l©O¡H
¡u¨CÓ¤H³£²z¸Ñ§Úªº³B¹Ò¡A¦ý¨S¦³¤@Ó¤HÄ@·N¬°¦¹°µ¨Ç¤°»ò¡A¦]¬°¥LÌ°µ¤£¨ì¡C¥L̦ü¥G¥u¬O±µ¨ü¯²«È¾Ö¦³©Ò¦³Åv§Qªº¨Æ¹ê¡A¦Ó³o´N¬O¬G¨Æªºµ²§½¡C¡v