·L¬G¨Æ¡G©R³~

[2022.06.01] µoªí
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´N³o¼Ë¡A¦o¦ÒÀò¤F¥þ®Õ³ÌÀu¨q¦¨ÁZ¡A¦P¨Æ¦nÅw³ß¡A»¡¦o±N¨Ó¥i¥H¦^¨Ó·í¦Ñ®v¡C

§Ú´¿¸g¦b¦Û­×«Ç«áÀY°½¬Ý¦o·Å²ß¡A¯uªº¡A¦o¨S¦³¨Ë¸Ë¡A³o¦~ÀY¡A½Ö·|³sÄò©é©R6¤p®É¡AµM«á­YµL¨ä¨Æ¯ë¦A¦^¨ì­ì¨Óªº®y¦ì¤W¡A­«·s·Å²ß6¤p®É¡C§Ú¥u¯à»¡§Úªº±Ð¾É«Ü¾aÃСA®à¤W¸mþÓªº¬O§Ú¿Ë¦Û¬°¾Ç¥Í»s§@ªºµ§°O¡A¥u¬O¡A§Ú¨S®Æ¹L¦oÁÙ¦³¸É²ßªÀªº§÷®Æ¡A§Ú¤£¬O¨S¸ò¦o»¡¹L¸É²ßªÀ¬O¤£ºÞ¥Îªº¶Ü¡H³oÅãµM¬OºØ®ö¶O¡C

¶§¥ú·x·x¡A¦b³oºØ²±®L¦Ò¸Õ©uùØ¡A¦³¨Ç¾Ç¥Í³Q­·»¤©ä¡A¦b³ö³÷¤WÅu¤F¤@±Þ¡A¨ä¹ê¤ßùØ´N¹³±Y³´¤F¤@­Ó¤j¸]ÁK¡C¦o«o¨S¦³¡A¦b¨«´Y¤W¨Ó¦^¿â¨B¤S¦P®É¸Ëº¡°O¾Ð¡A³o¬O¦o¿W¦³ªº·Å²ß¤èªk¡C¨C¦¸¿â¨B¦Ü¨«´YºÉÀY¡A¦oÁÙ·|¹³»RÁЭû¯ëÂਭ¡A¨ºÄÆ´²ªº¸ÈÄü¤Q¤À¦n¬Ý¡A¦Ó¥B¦wÀR¡A´N¹³±q¨S¨ü¹L·³¤ë·b½Kªº¤Ö¤k¯ë¡A³]ªk«O¦sþӭ즳ªº¯Â²b¡C¯u¬O¬üºA¡A¦o¬°¦óÁÙ¨S¨M¤ß·í­Ó»RÁЭû¡H6¦~¨Ó¦oªº¨­Åé¦p¦¹¼W¶i¡A¤£´N¬O­ÓÃÒ©ú¶Ü¡H¦b³ö³÷¤W¸õþÓ¦Û¤vªº»Rªº¤HÀ³¸Ó¬O¦o¡A§ÚÁÙ¥i¥H·Q¹³¦o¨â¤â¤@´§¡A§â®Ñ¥»¥µ¨ì®üùØ¡A¨º¯u¥¿²`¤£¨£©³ªº¬}¥ÞùØ¥h¡C

¦o¦n¹³±q¨Ó¨S¦³µo²{¡A·í¦Ñ®v¬O¦óµ¥¾D¬o¡A·í¤F¤~¯u¥¿Åé·|¨ì¤°»ò¬O¤Ñ©ü¦a·t¡C§Ú¬ÝþÓ¦o¡A´N¹³¬Ý¨£¤F¦~»´®É­Ôªº¦Û¤v¡A©ÎªÌ»¡¡A¦o®Ú¥»´N¬O¦~»´®É­Ôªº§Ú­«·s¬¡¤F¤@¦¸¡A§Ú­n«ç¼Ë§i¶D¦o¤£­n¥´ºâ·í¦Ñ®v°Ú¡H´N¹³¬O§i¶D¦~»´®É­Ôªº¦Û¤v¡A²×¦³¤Ñ§A·|Åܦ¨²{¦b³o¼Ëªº§Ú¡A§A¤~¬OÅé·|¨ìµLªk¦^ÀYªº´þ¨ý¡C§Ú·U¨Ó·U§x´b¡A¦nºÝºÝ®â°ö§AÅܱoÀu¨q¡A¤£¬O¬°¤F±N§A¶ì³y¦¨¤U¤@­Ó§Ú¡A©ÎªÌ¬O¦P¤@­Ó§Ú¡C

§ÚÁÙºë¤ß¦a´À©Ò¦³¾Ç¥Í¿ì¤@½ë®È¹C¡A¦b¶§¥ú²H²HùØ¡A¤j¦ÛµM³oºØ»¤»ç¡A´N¹³¬õÂÎÁý­¹¡A¦Ü¤Ö¥iÓV½w¦o¹L«×·Å²ßªºÀ£¤O¡C·í§Ú±q¦o©ïÀY¿h¦V®üÅy¡A¤â¦ùª½«üþÓ»·³Bªº¤s±^®Éªº¼Ë¤l¡A¤~µo²{¦o¬O¦óµ¥°í«HþÓ¦Û¤vªº«H©À¡A¦n¨Ç¾Ç¥ÍÁÙ¥H¬°©M¦o³r¼Ö¡Aª½©¹¦o«üþÓªº¤è¦V©b¶]¡A´N¹³¦b²±®L¥ú¦~ùظqµL¤ÏÅU¦a¦b°µþÓ«C¬Kªº¨Æ°Ú¡C§Ú¶}©lÃhºÃ¬O¾Ç¥Íºë¯«¿ù¶Ã¡Aºë¯«¿ù¶Ã¥i·|¬O¦o¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú¦Û¤v¡H

¦o¥i¨S»¡¹L¤µ¤Ñ¥´ºâ¥ð®§¤@·|¡A¦b§O¤H²´ùØ¡A¦o±q¨Ó³£¬O¦p¦¹¦w¤À¡A¦P¨Æ¬Ò»¡¦o¬O·í¦Ñ®vªº®Æ¤l¡A¦ü¥G¤@ª½­n¦o¦³¤Ñ¤Wºt±q«eªº¦Û¤v¡C¶§¥ú¦A¦¸¬M¤J¡A·ÓÄ£þÓ¦oªº¨­Åé¡A¦n¬Ý¡C§¤¦b¿N¯NÄl®Ç¡A¤õ®hªºÁn­µ©M§Îª¬¦p°Ò§®ªº»RºA¡A¦o¨S¦³¶å¥X¤j¦ÛµMªº­»®ð¡A¦b¤j¥ë¨à¥|³¥©b¨«®É¡A°Ú¡A¥i¼¦ªº¦o¡AÁÙ§â½Ò·~±·¦b¤â¤ß¡A¤@¦r¤@¥y¦a¦bŪ¡C¦o¬O¤£¬O»{¬°¦Û¤vÁÙ¤£°÷Àu¨q¡H¬JµM¶§¥úº¡º¡¡A¨º´N¤£­n®ö¶OºÑ¤Ñ¤§¤Uªº´r®®¡C¿N¯NÄl·Uµo¿³©ô¡A§Ú¨S·Q¹L¦Û¤v¯u¤U±o¤F¤â¡A´N³o¼Ë§â¦oªº½Ò·~©¹¿N¯NÄlùØ¥á¡A¤õÀþ¶¡§â½Ò·~§]·À¡C¨­Ãä´X­Ó¾Ç¥Í³£³Y²§§Ú©Ò°µªº¨Æ¡A¦³¨Ç¤H§ó¸Ë¥X¤£¸Ñªºªí±¡¡A¥i¥L­Ì¦Û¤v¦ü¥G¤´¥¼·d²M·¡¬O¹ï§Ú¤£¸Ñ¡AÁÙ¬O¨º¨Ç½Ò·~¡C´N¦b§Ú²`¦S¤@¤f®ð¤§»Ú¡A¦o¯¸¤F°_¨Ó¡AÂù¤â¦X¤Q¡Aºò½NþÓÂù²´¡A²L¯ºþÓ»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A¦hÁ§A¡A§A¬O°ß¤@¬Û«H§Ú¤w§â½Ò·~·Å±o¼ô³z¡A§Ú¾å±o§Ú¤£¦A»Ý­n¥¦¤F¡C¡vµM«á¦o¤S¹³»RÁЭû¯ëÂà¤F­Ó°é¡A¥|³òªº¾Ç¥ÍÁÙ¹ª°_´x¨Ó¡A»¡¦o©¯ºÖ¡A±o¨ì¤F¦Ñ®v¤õ¸®¯ëªº¯¬ºÖ¡C

¦o´N³o¼Ë¦Ò¶i¤F¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡A¥¿¦b´NŪ¦Û¤v³ßÅwªº½Òµ{¡AÁÙ¤£®É¦b¤å¾ÇÂø»x§ë½Z¡A»¡¬O´À¥¼¨Ó·í¦Ñ®v°µ·Ç³Æ¡C¨º¤Ñ¡A¦o§â¦b¤¤¤å¨t¿ì¤½«Çªù¥~ªº·Ó¤ù±Hµ¹§Ú¡A·Ó¤ù¤¤¬Ý¨£¶§¥ú¬r»¶¦a·Ó¦b¦oªºÀY¤W¡A¦o¥H¤å¥ó§¨ÀÁ¦bÀY¤W¾B¾×þÓ¡A¯º°_¨Ó¦n·Æ½]¡A¦~»´¹À¡C¥i¬O¡A¦o±q¨Ó¤]¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó§Ú¤]©ç¹L¦p¦¹¤@±i·Ó¤ù¡A¦P¼Ëªº¦aÂI¡A¦P¼Ëªº¶§¥ú¡AÁÙ¦³¦P¼Ëªºªí±¡¡A¦Ó§Ú·í®É¤]¦p¦o³o¯ë¡A¤@¼Ëªº§Ö¼Ö¹L¡C

¡½§@ªÌ²¤¶

³¯§Ó°í

(¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡CµÛ¦³´²¤å¶°¡m®É¶¡ÀÁ²L¡n¡B¤p»¡¡mÂ÷¸sªÌ¡n¡B¡mµLªk¹wª¾ªº»·¤è¡nµ¥¡A¥D½s¡m±¡¨ý?­»´ä¡n¡A§@«~¥ç´²¨£©ó³ø³¹»P¤å¾ÇÂø»x¡C)

¤å¡G³¯§Ó°í

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä583´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¨¥º¡fun¡G»~¥Îµü»y©ö¯ºÃa¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j°O±o«Ü¦h¦~«e¡Aµ§ªÌ¦b¤½¶é¨£¨ì¨â·Ý®]¦b½ð²y¡A¤p®]¤l¨Ï«l§â¥Ö²y½ð¤J¯óÂO¥h¤F¡A·Ý·Ý«K­Á¨­Æp¨ì¯óÂO´À¨Ä®]¬B¥Ö²y¡A½Öª¾¨Ä®]¤j¥s¡G¡u·Ý·Ý§A¡y... ¸Ô±¡
¦rµN¤å¤Æ¡G¥Í¤é°µ³J¿|
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë¬Oµ§ªÌ¥Í¤éªº¤ë¥÷¡A¬Ý¨ì°Ó¤á¹q¶l¶Ç¨Óªº¹q¤l³J¿|¡A¤~µoı¦n¤@¬q®É¶¡¨S¦Y³J¿|¤F¡AµL½×¬O¬°¦Û¤v¼y¯¬¤]¦n¡AÁÙ¬OÀ°ªB¤Í¼y¯¬¤]¦n¡A¬Ì±¡´Á¶¡... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G»P¦º¼Ä¦@¦s
¡i©ú³ø±M°T¡j©¼¦¹­Ó©Ê¡B¬Ýªk¡B¥Í¬¡¤è¦¡¤£¦P¡A¥²­n§A°«§Ú°«¡A°«¥X­W¨ý¡AµM«á§i»|¹ï¤è¡u¤p¤ß¦a·Æ¡v¡H¹q¼v¡m¨Üù¬ö¥@¬É¡G²ÎªvÅQÅv¡n¡]Jurassic ... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GChina promotes education on life skills
¡i©ú³ø±M°T¡jStarting from the coming semester in September, students in Main... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GGeneral Labour Class
¡i©ú³ø±M°T¡jAccording to the latest guideline by the Chinese government, the... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250