¥[°êºò«æĵ³ø¨t²Î ¥¬µÜº¸©Z»{¤£°÷¦n Áp¨¹±N»P¦U¬Ù¦X§@§ïµ½

[2022.05.28] µoªí
¦ÛµM¨a®`¥i¥H±a¨Ó¼sªx¯}Ãa¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤½¦w³¡ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)»¡¡A¥[®³¤jªººò«æĵ³ø¨t²ÎÁÙ¤£°÷¦n¡C

¥¬µÜº¸©P¤­(27¤é)¦b¤ÚÍù®qÁ|¿ìªºGlobal Platform for Disaster Risk Reduction·|ij®É©Ó»{¡A³Ìªñ¦b¦w¬Ù©M»í¬Ù¬ðµMµo¥ÍÄY­«­·¼É¡A¤§«eªº«H®§Äµ³ø¨S¦³¹F¨ì¥²­nªº¦³®Ä©Ê¤ô¥­¡C

¥¬µÜº¸»¡¡Aĵ³ø»Ý­nºÉ§Öµo¥X¡A¥¦­ÌÀ³¸Ó´£¨Ñ§ó¦h©M§ó¦n«H®§¨Ó«ü¥Ü©~¥Á»Ý­n°µ¤°»ò¡A¨Ã¥BÀ³¸Ó§ó¥[¤@­P¦aµoµ¹©Ò»Ý¤H¸s¡C

¤@¨Ç©~¥Á³Ìªñ¤w§åµû¤Fĵ³ø¨t²Î¡AºÙ¥L­Ì¨S¦³¦¬¨ì¥²­nªºÄµ§i¡C¥¬µÜº¸©Ó»{¤F§åµû¡A¨ÃºÙ¹wĵ¨t²Îªº¡u¨Ï¥Î¤£¤@­P¡v¡C

¥L»¡¡A¥L¦b³o¦¸·|ij¤W¾Ç¨ì³Ì­«­nªº¨Æ±¡¤§¤@¬O¡A¦³¼Æ¾Úªí©ú¡A±j¤jªº¦ÛµM¨a®`¹wĵ¨t²Î¥i¥H±N¶Ë¤`¤H¼Æ©M·l¥¢¥­§¡´î¤Ö30%¡C

¥L»¡¡AÁp¨¹¬F©²±N»P¦U¬Ù©M¦a°Ï¥H¤Î¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¦X§@¡A¹ï¸Ó¨t²Î¶i¦æ§ó§ï¡C

¦b¥¬µÜº¸µoªíÁn©úªº¦P®É¡A©x­û¥¿¦bĵ§i»í¬ÙGatineau°Ï¥Ø«e­±Á{¬x¤ô­·ÀI¡C¥L»¡¡A¥L¤w¦¬¨ì¦³Ãö¦¹±¡ªpªºÂ²³ø¡A¦ÓÁp¨¹©x­û¥Ø«e¥¿¦b»P¬Ù¯Å¦P¦æ·¾³q¡C

¥L¸É¥R»¡¡AÁp¨¹¬F©²¤w¦V¦w¬Ù´£¨Ñ´©§U¡A¥HÀ°§U¸Ó¬Ù±q­·¼É¤¤«ì´_¡A¦ý¦w¬Ù¬F©²©|¥¼±µ¨ü³o¤@´£Ä³¡C

¥L»¡¡A¦pªG¦w¬Ù©M»í¬Ù´£¥X­n¨D¡AÁp¨¹¬F©²¤]·Ç³Æ³q¹LDisaster Financial Assistance Arrangements­p¹º´£¨Ñ°]¬F´©§U¡C¥¬µÜº¸ªí¥Ü¡A¸Ó­p¹ºªº¦¨¥»¥¿Åܱo·U¨Ó·U°ª¡C

¥h¦~¨õ¸Ö¬Ù¬x¤ô¨Æ¥ó³y¦¨ªº·l¥¢¦ô­p¶W¹L90»õ¤¸¡A¦ÓÁp¨¹¬F©²©Ó¾á¤F¬ù50»õ¤¸ªº¶O¥Î¡C

¥L»¡¡A¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¦¨¥ßªº¤@­Ó±M®a¤p²Õªº¥ô°È¬O¤ÀªR¸Ó­p¹º¡A¡u¤£¬O¬°¤F´î¤Ö§Ú­Ì¤ä¥Iªºª÷ÃB¡A¦Ó¬O¸Õ¹Ï¥H§ó©ú´¼ªº¤è¦¡¥Î¿ú¡A¨Ã¶}©l§ë¸ê©ó¹w¨¾¡B½w¸Ñ©M¾AÀ³¡A¥H«K§Ú­Ì¥i¥H­°§C¥¼¨Ó·l®`ªº¦¨¥»¡C¡v

¥¬µÜº¸¸É¥R»¡¡A¬F©²¥i¥H±Ä¨ú§ó¦h±¹¬I¦V¥[®³¤j¤H´£¨Ñ¦³ÃöÀ³¹ï¨a®`ªº¦³¥Î«H®§¡C

¥L»¡¡G¡u·í¤H­ÌÀò±o³o¨Ç«H®§¨Ãª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò®É¡A¥L­Ì´N·|§ó¦w¥þ¡A©M§ó¥i¥HÅãµÛ´î¤Ö³o¨Ç¨Æ¥ó³y¦¨ªº¶Ë¤`©M·l¥¢¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
ºÙ½Õ¾E¤£¥[Á~¾Dª[µø©ÊÄÌÂZ ¤kµØ¸Ç«e°ªºÞ¯Á½ß80¸U­^Âé
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]CIBC¡A¹Ï¡^¤@¦ìµØ¤H¤k¤l«e°ªºÞ´£¥Xª[µø«ü±±¡A«üCIBC­^°ê­Û´°¿ì¨Æ³Bªº¤u§@Àô¹Ò¹ï¤k©Ê¦³¼Ä·N©Mª[µø¡C ... ¸Ô±¡
¤h¤Ú¤¦®³-¬ù§J³ù¿ï°Ï ¦Û¥ÑÄÒ«O¦uÄÒºñÄÒ¤T­Ô¿ï¤H¬D¾Ô ·s¥Á¥DÄÒChris Gloverª§¨ú³s¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¦b¤h¤Ú¤¦®³-¬ù§J³ù¡]Spadina-Fort York¡^¿ï°Ïªº­Ô¿ï¤HChi Nguyen¦bUnited Way¡BSin... ¸Ô±¡
¬Ù¿ï­Ë¼Æ5¤Ñ ¦UÄÒ»í¥|¥X©Ô²¼ ¾H¼wµØºÙ·í¿ï§Y¨ú®ø«Ø413¤½¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÁÙ¦³5¤é´N¬O¬Ù¿ï¤é¡A¦UÄÒÄÒ»í³£¦b¥[±j«Å¶Ç¬Fºõ¡C ¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¾H¼wµØ¬Q(27¤é)ªí¥Ü¡A¤@¥¹·í¿ï·|°¨¤W¨ú®ø413¤½¸ôªº¿³«Ø­p... ¸Ô±¡
º¡¨¬©ó­­¨îÁÙ¬O§Æ±æ§ïÅÜ¡H ©ó¤H§øµØ¸Ç­Ô¿ï¤H§õµX Æ~¿ï¥Á¦^¾Ð¸g¾ú§@§à¾Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA-©ó¤H§ø¿ï°Ï¦w¬Ù¦Û¥ÑÄҵظǭԿï¤H§õµX(Emily Li)Æ~½Ð¿ï¥Á¦^·Q¹L¥h4¦~ªº¸g¾ú¡A¬Oº¡¨¬©ó­­¨îÁÙ¬O§Æ±æ¦³§ïÅÜ¡A¦b6¤ë2¤éªº... ¸Ô±¡
¬Ù©²ÂX¤jÅ@²z°|ªÙ¦sÁô¼~ 64»õ¼·´Ú¨pÀç¾÷ºc¦û¥b¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¬Ù©²­n¼·´Ú64»õ¤¸¥Î©óÂX¤j¦w¬Ùªºªø´ÁÅ@²z¨t²Î¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A¤@¨Ç¦b¦¹¦¸¬Ì±¡¤¤¦º¤`²v³Ì°ªªº³sÂê¸gÀçÅ@²z°|¡A¤]¯à¤À¼í¨ì³oµ§¼·´Ú¡AÂX¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250