«n¦w¬Ù¨â¾i´Þ³õµo²{¸V¬y·P ¬F©²»¡­¹«~¦w¥þ°·±dµL«Â¯Ù
¦h­Û¦h°Êª«¶é±Ä¦h¶µ±¹¬I§K·P¬V

[2022.03.29] µoªí
¸V¬y·P¯f¬r®èÀHþÓ³¾Ãþ¾E±p¦^¨ì¥[®³¤j¡A´µ°ª¨F¬Ù¤Î¯ÃªâÄõ¬Ù³£´¿¿ý±o¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¦w¬Ù¨â­Ó®a¸V¾i´Þ³õ¥ý«áµo²{¸V¬y·P¯f¨Ò¡C¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽(CFIA)ªí¥Ü¡A¸Ó¨â­Ó¹A³õ²{³B©óÄY®æªº¹jÂ÷ª¬ºA¡A¦Ó¡u¬y°Ê­­¨î¡v±¹¬I¤w¥Í®Ä¡C©x­û«Øij¦bªþªñ¾i´Þ³õ¥[±j¥Íª«¦w¥þ±¹¬I¡C

CFIAºÙ¡A¨â©v¯f¨Ò¤À§O©ó©P¤é©M©P¤@³Q½T»{¡C¸Ó¾÷ºc«ü¥X¡A°ª­P¯f©ÊªºH5N1¸V¬y·P¯f¬r®è¦b¥@¬É¦U¦aªº³¥¥Í³¾Ãþ¤¤¶Ç¼½¡A¦ÓÀHþÓ³¾Ãþ¾E±p¦^¨ì¥[®³¤j¡A³o¦¨¬°¤@­ÓÄY­«ªºÃöª`¡C¦b¹L¥h¨â­Ó¤ë¡A´µ°ª¨F¬Ù°Ó·~©M«D°Ó·~³]¬I¤w¿ý±o4©v¸V¬y·P­Ó®×¡F¯ÃªâÄõ¬Ù¦b¥h¦~©³©M¤µ¦~ªì¤]¦£©óÀ³¥IÃþ¦ü­Ó®×¡C

¦w¬Ù¹A·~¡B­¹«~¤Î¶m­¥¨Æ°ÈÆUµoªíÁn©úºÙ¡A¨Æ¥ó¤£·|ºc¦¨­¹«~¦w¥þ«Â¯Ù¡A¦Ó¹ï©ó¨º¨Ç¤£·|¸g±`±µÄ²¨ü·P¬V³¾Ãþªº¤H¨Ó»¡¡A¸V¬y·P¤£À³³Qµø¬°¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¡CÁn©ú±j½Õ¡A¥u­n¤@¦p¬J©¹¾A·í³B²z©M²i½Õ¡A¬Ù¤ºªº®a¸V©MÂû³J§¡¥i¦w¤ß­¹¥Î¡C

¥[®³¤jÂû¹A¨ó·|(CFC)µo¨¥¤H²¦¾å´¶¡Ð´µ¼ï¶ë(Lisa Bishop-Spencer)ºÙ¡A¸Ó²Õ´¥¿ºÊ±±ªþªñ¡u±±¨î°Ï¡v¤º³¾Ãþªº¬¡°Ê¡A¨Ã·|¸ò¹A¥Á¡u«D±`»{¯u¦a¡vÀ³¹ï¶Ç¼½­·ÀI¡A¦Ó³Ìªñªºµo²{¨Ã«D²Ä¤@¦¸¦b¦w¬Ù¸V³¾¤¤µo²{¸V¬y·P¡A¾¨ºÞµLªk½T¤Á»¡©ú¯f¬r¦p¦ó¶i¤J¾i´Þ³õ¡A¦ýH5N1¦b³¥¥Í³¾Ãþ¤¤¦ÛµM¦s¦b¡A¦Ü©ó¦w¬ÙÄݤwª¾ªº³¾Ãþ¾E±p­¸¦æ¸ô½u¤º¡C

²¦¾å´¶¡Ð´µ¼ï¶ë«ü¡A·P¬V±±¨î±¹¬I¥]¬A¹ï³¾Ãþ¶i¦æÀË´ú©MºÊ±±¡A¨ì¾i´Þ³õ«e«áªº¨®½ø¥²¶·²M¼ä½ü­L¡A¥Á²³¨ì¾i´Þ³õ®É»Ý§ó´«¾c¤l¡A±´³X¾i´Þ³õ»Ý¹w¬ù¡A¨Ã°O¿ý¾i´Þ³õ³X«È¸ê®Æ¡C

¦h­Û¦h°Êª«¶é(Toronto Zoo)¤]¦b¨äºô¯¸µoªíÁn©ú»¡¡A¶é¤è±N¥u¤¹³\¤u§@¤H­û¶i¤J³¾ªÙ¡A¨Ã¤w¥D°Ê±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I«OÅ@¶é¤º³¶³¾¡AÁקK¨e­Ì·P¬V¸V¬y·P¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦w¬ÙNPDÄÒ»íÀN¨U´µ¨ì³X¥»³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¸Ñ¨M©Ð»ù‘C¤Éªº°ÝÃD¡A¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒ´£¥Xªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¬O¥Ñ¬Ù©²¦V­º¦¸ÁʩЪ̴£¨Ñ©Ð»ù10%ªºµL®§¶U´Ú¡Aµ¥±N¨Ó©Ð²£¼W­È«á©Ð¥D¦A½æ©Ð®É¡A°â... ¸Ô±¡
¹O¸U¥~¨ÓÂå¥Í¥¼¯à°õ·~ Æ~§ïµ½»{ÃÒ§K®ö¶O¤H¤~
¥t¤@­ÓµØ¤HªÀ°ÏÃöª`ªº°ÝÃD´N¬O§ä®a®xÂå¥ÍÃøªº°ÝÃD¡C¹ï¦¹ÀN¨U´µªí¥Ü¡A¤@¤è­±Âå¥Í¤£¨¬¡A¥t¤@¤è­±°ê¥~°ö¾iªºÂå¥Í¦b¥[®³¤j«o±o¤£¨ì»{ÃÒ¡A¥H­P³\¦h¦³¸gÅ窺... ¸Ô±¡
·ÏÃúĵ³ø¾¹¥¢ÆF¥¼§ó´« »«¹y¤@®a¤­¤f¸®¨­¤õ®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï»«¹y¥«ªº¤@´É©Ð«Î¬Q¤Ñ¡]28¤é¡^­â±áµo¥Í¤õ¨a¡A¤@®a¤­¤fºG¾D¿N¦º¡C®ø¨¾­ûºÉ¤F¤@¤Á§V¤O¸Õ¹ÏÀç±Ï¥L­Ì¦Ó¤£¦¨¥\¡C¦º¤`ªº«Ä¤l¤À§O¬°6·³... ¸Ô±¡
¬Ù©²©Ó¿Õ¼·»õ¤¸§U´_Ĭ ®È·~ÅF®É¹j¥b¦~¥¼§I²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²´¿¦b¥h¦~9¤ë«Å¥¬³Ð³]¦w¬Ù®È¹C·~´_Ĭ­p¹º(Ontario Tourism Recovery Program)¡A©Ó¿Õ¬°¨ü¨ì·s... ¸Ô±¡
µh§OÂ÷
¤W¹Ï¡G90·³ªºSofia Boiko©P¤@©è¹F¯Q§JÄõ«n³¡¥§¥j©Ô­C¤Òªº¬õ¤Q¦r·|¦w¸m¤¤¤ß¡C ¤U¹Ï¡G54·³ªºMykolaivna Shanka... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250