ijÃDclose-up¡G­»´ä­¥³¥¤s®|³W¹º

[2022.01.20] µoªí
¬Ì±¡¤U¥¼¯à®È¹C¡A¤£¤Ö¤H°Ñ¥[ºô¤W²Õ¹Î¦æ¤s¡C¬°§K¥Í·N¥~¡A¥Á¦w¶¤«Øij¥«¥ÁÁקK¿W¦Û¦æ¤s¡A¦p°Ñ»Pºô¤W²Õ¹Î¥çÀ³¯d·N¦¨­û¯à¤O¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¨Ó©¹¥Û¿D©M¤j®öÆWªº¦æ¤H¸ô¤Q¤À¯U¯¶¡A¦Ó¥BÂø¯ó«Ü¦h¡A¦³¦æ¤sªÌ·|¨«¥X°¨¸ô¡A¤Q¤À¦MÀI¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¦æ¤sªÌ¥i¨Ï¥ÎÀ³¥Îµ{¦¡¡A°O¿ý¤Î¬d¬Ý¤s®|¸ô½u¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­¥¹C¬O´ä¤Hªº°²¤é¼öªù¬¡°Ê¡A°£¤F²³¦h¨üÅwªïªº¦æ¤s®|¥~¡A¤]¦³³¡¤À¦æ¤s®|¦]¤í¯Ê¥´²z©Î«°¥«µo®i¦ÓÂA³Q¤Hµo²{¡C¥»¦aºô´CTransit Jam©M«D¦È§Q¾÷ºc³Ð«Ø­»´ä¦X¿ì¡u«°¥«?­¥¹C®|¡v¬¡°Ê¡AÅý¤½²³¤À¨É¡uÁô¥@¡v­¥¹C¸ô½u¡A°O¿ý¥»¦a¦æ¤s®|ªº¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡TrailWatch¶µ¥ØÁ`ºÊ§fµÏ¶Mªí¥Ü¡A§Æ±æ¬¡°Ê¯àµo±¸·s¦æ¤s¸ô½u¤§¾l¡A¬F©²¥ç¯à¥[±j­×ß©M§ïµ½¥»´äªº¤s¸ô¡C

¡Dµª¡GTrailWatch¶µ¥ØÁ`ºÊ§fµÏ¶M

¡D°Ý¡G¡m³q³qÃÑ¡n

°Ý¡G¥i§_¸ÑÄÀ¬O¦¸¤s®|±´¯Á¬¡°Êªº¥Ñ¨Ó¡H

µª¡G­»´ä³¡¤À¦æ¤s®|³W¹º¤£¨Î¡A¦p¤J¤f¦ì¸m°¾»·¡A¥«¥Á©Î»Ý¶»·¸ô¡B¬Æ¦Ü¾î¸ó¦h±ø°¨¸ô¤~¯à¨ì¹F¤s®|¤J¤f¡A¬J®ö¶OÅé¤O¤S¤Q¤À¦MÀI¡C¬O¦¸¬¡°Êªº¥D¿ì¤è¥HÀ³¥Îµ{¦¡¬°¥­¥x¡AÅý¤½²³¤À¨É³s±µ¥«¤¤¤ß¡B¦ý¦a¹Ï¤W¥¼¦³¬ö¿ýªº­¥¹C®|¸ô½u¡A¥D¿ì¤è¦¬¶°¤Î¾ã¦X¸ô½u¸ê®Æ«á·|¦V¬ÛÃö¬F©²³¡ªù¤Ï¬M»Ý­n´_­ì¡B­×ߪº¤s®|¡A¨Ãª§¨ú¸ê·½³W¹º·s¸ô½u¡A¥H§¹µ½­»´äªº­¥³¥¤s®|³W¹º¡C

°Ý¡G¥HÀ³¥Îµ{¦¡°O¿ý¤s®|¦³¤°»ò¦n³B¡H

µª¡GÀ³¥Îµ{¦¡¤Wªº¦a¹Ï¯àÅã¥Ü«Ü¦h¤s¤W³]¬I¡A¦p¥ð®§ÂI¡B´Z©Ò¡B¶¼¤ô³Bµ¥¡AÅý¦æ¤sªÌ´x´¤§ó¦h¸ê°T¡AÀ°§U­p¹º»·¨¬¸ô½u¡C¦¹¥~¡A¥«¥Á°Ñ¥[¬O¦¸¬¡°Ê®É¡A¥i¥ÎÀ³¥Îµ{¦¡°O¿ý©Îøµe§Aµo²{ªº­¥¹C¸ô½u¡A¨Ã¼Ð©ú»Ý­n§ïµ½ªº¤p®|¡B³s±µ¦ì¸m©Î¤Þ¸ô¼Ð»xµ¥¡A°£¤F¯à°O¿ý¦Û¤vªº¦æ¤s¸ô½u¥~¡A¨ä¥L¨Ï¥ÎªÌ¥ç¯à°Ñ¦Ò§A¨«¹Lªº¸ô½u¡A»P¨ä¥L¨Ï¥ÎªÌ¤À¨É¦æ¤s¼Ö½ì¡C

°Ý¡G¬°¤°»ò§A­Ì·|³]­p¦æ¤sÀ³¥Îµ{¦¡¡H

µª¡G³Ð¿ì¹Î¶¤¥Ñ2003¦~°_¶}©l¦æ¤s¡A³]­pÀ³¥Îµ{¦¡ªº­ì·N¬O§Æ±æ»P¥L¤H¤À¨É¦æ¤s¸ô½u¡A¨Ï§ó¦h¤H·P¨ü¨ì»·¨¬ªº¼Ö½ì¡C§Ú­Ì¥ç¤Q¤À¼ö·R¤j¦ÛµM¡Aµ{¦¡¤¤¥ç¦³«O¨|«H®§¡A¥]¬A±À¼s¡u¤s³¥µL²ª¡v¤Î¥¿½T¦æ¤s§»öµ¥²z©À¡C¦p¦³¦æ¤sªÌµo²{¦³¼oª«¶É­Ë¡B¶ò¾ðµ¥¨Æ¬G¡A¥ç¯à¸gµ{¦¡¦V§Ú­ÌÁ|³ø¡A§Ú­Ì¬dÃÒ«á·|¦V¬F©²¬ÛÃö³¡ªù¤Ï¬M°ÝÃD©M¸ò¶i¨Æ¥ó¡A§ïµ½Àô¹Òª¬úG¡C

°Ý¡G§A»{¬°­»´ä¤s®|¦³¤°»ò¥i§ïµ½¤§³B¡H

µª¡G§Úı±o²{®É¦æ¤s®|ªº«ü¥ÜµP¤£¨¬¡A³¡¤À¤s®|¬q»P¬q¤§¶¡¨S¦³«Ü©ú½Tªº«ü¥Ü³s±µ¡A¥«¥Á¦³¥i¯à·|°g¸ô¡C¦¹¥~¡A«ü¥ÜµP¤£¨¬·|¤Þ°_¥æ³q¦w¥þ°ÝÃD¡A¾Ú§ÚÆ[¹î¡A¥Û¿Dªþªñªº¦æ¤H¸ô¤Î¤s®|¬Æ¤Ö«ü¥ÜµP¡A¦ý³q©¹¥Û¿Dªº°¨¸ô¦³¤£¤Ö¤Ú¤h¡B¤p¤Ú¤Î¨p®a¨®¥X¤J¡A®É³t§Ö¦ÓÅs¦ì¦h¡A¦æ¤sªÌ¶V¹L°¨¸ô®É¤Q¤À¦MÀI¡C

¤å¡G³¯«Â¿Õ

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[³q³qÃÑ ²Ä739´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G«n¨Ê¤j±O±þ±Ð§÷ª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j2021¦~¬O«n¨Ê¤j±O±þ84©P¦~¡A±Ð¨|§½«Øij¥þ´ä¾Ç®Õ©ó¡u«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½¤é¡v¡]12¤ë13¤é¡^¦w±Æ±¥©À¬¡°Ê¡A¥]¬A¼½©ñ·sµØºô¡m... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¡u¼Æ½X¶}½c¡v´¦ªk¦Ñ¤ý­±»ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¸£Â_¼h±½´y¡BX¥ú§Þ³Nµ¥¦h¥Î©ó¤é±`ÂåÀø¡C¦b®J¤Î¡A³o¨Ç§Þ³N¤]¥iÀ°§U¸Ñ¶}¼Æ¤d¦~«e¤HÃþ­±»ª¡A¬°§Ú­Ì´¦¶}¥j¤Hªº¯«¯µ­±¯½©O¡I ¡»·s»D... ¸Ô±¡
¯u°²fun¤@fun¡G¤@­Ó«D¬w ¨â­Ó­èªG
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á«a¹F¯«¤÷±q­èªG¥Á¥D¦@©M°ê¨Ó´ä¤w¦³14¦~¡A¥L»¡¥Í¬¡¸`«µ©M²ßºD¤w¸ò¤@¯ë­»´ä¤HµL²§¡A¦^¨ì®a¶m¤]³QºÙ¬°¡u­»´ä¤H¡v¡C¤j³¡¤À¤H¹J¨ì³Á¯«¤÷¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250