¤j¦h°Ï¤µ©ú®Æ­°³·20Íù¦Ì ¾Çµ£­«¦^®Õ¶é®£¥æ³q¨üªý
­·³·¥æ¥[ «n¦w¬Ù³¡¤À¦a°Ï­°³·³Ì¦h40Íù¦Ì

[2022.01.16] µoªí
¥«¥Á©ú¤é·|ªï¨Ó³·¼É¤Ñ®ð¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ(17¤é)¬O200¸U¦w¬Ù¤¤¡B¤p¾Ç¥Í¦^®Õ¤W½Òªº­º¤Ñ¡A¤j¦h°Ï«oªï¨Ó³·¼É¤Ñ®ð!¥Ñ¤µ±ß¶}©l¨ì©ú±ß¡A«n¦w¬Ù³¡¤À¦a°Ï­°³·¥i¹F40Íù¦Ì¡A¦Ó¤j¦h°Ï³Ì¦h¹F20Íù¦Ì¡C®ð¶H§½´£¿ô®aªø¡A©ú¤é¦­±á°e«Ä¤lªð®Õ¹w¯d§ó¦h®É¶¡¡A¨Ãª`·N¥æ³q¦w¥þ¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½¬Q¤éµo¥X¡u¯S§O¤Ñ®ðĵ³ø¡v¡A­°³·©M±j­·¤Ñ®ð±q¤µ¤é±ß¶}©l«I¤J¤j¦h°Ï¡A­°³·«ùÄò¨ì©ú±ß¡A¥O¥~¥X¥«¥Á¥s­W³s¤Ñ¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½ªí¥Ü¡A³o½ü­°³·±N¡u¥H§Ö³t¼Ò¦¡Âл\¦w¬ÙªF¥_³¡¦a°Ï¡v¡A¨ä¤¤¦h­Û¦h¦a°Ï­°³·¶q10¦Ü20Íù¦Ì¡A¦ý¤£±Æ°£©¡®É¤Ñ®ðÅܤơA¦³§ó¤j­°³·¡C¥Ö§JÆF¡B¶ø¨FµØ¡B©ô¥«¡B¯Pªv¤å¤s¡B¸UÀAµ¥¦a­°³·¶qÃþ¦ü¡A¥§¨È¥[©Ô¡B¨Ê¤h¹y¡B´ì¤ÓµØ¡B©¼±o³ù¡B±d©M(Cornwall)µ¥¦w¬ÙªF³¡©M¥_³¡¦a°Ï­°³·¶q³Ì¤j¡A¦b25¦Ü40Íù¦Ì¡C­°³·¦P®É¡A»þ¨æªº¦è¥_°}­·¥i¹F¨C¤p®É50¤½¨½¡A¤j­·¸Ì§¨þÓ­°³·¨Ï³¡¤À¦a°Ï¯à¨£«×·¥®t¡Aµ¹¤H­Ì¾r¨®¥X¦æ±a¨Ó¬D¾Ô¡A¦Ü©ú±ß³o½ü³·¼É¤Ñ®ðµ²§ô¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½®ð¶H¾Ç®aDaniel Liota¬Q¤éÀ³¸ß®Éªí¥Ü¡G¡u¨ü¤@ªÑ±j§N®ð¹Î¼vÅT¡A±q©P¤é±ß¶¡¶}©l¦w¬Ù«n³¡¦a°Ï¥X²{­°³·¤Ñ®ð¡A­°³·«ùÄò¦Ü©P¤@¤U¤È´î®z¡A³¡¤À®É¬q­°³·¶q¸û¤j¡C¦b¦h­Û¦h¦a°Ï¡A¥­§¡­°³·¶q10¦Ü20Íù¦Ì¡A¤j¦h°ÏªF³¡¡B¥_³¡¦a°Ï­°³·¶q¸û¤j¡A³Ì°ª­°³·¶q¥X²{¦b¥§¨È¥[©Ô¦a°Ï¡C¡v

Daniel LiotaÄò»¡¡G¡u­°³·´Á¶¡¦ñÀH¤j­·¡AÀþ®É°}­·¥­§¡®É³t¶W¹L¨C¤p®É50¤½¨½¡A­·³·¥æ§¨ªº²V¶Ã¤Ñ®ðµ¹¤H­Ì¥æ³q¥X¦æ±a¨Ó¬D¾Ô¡C¯S§O¬O©ú¤Ñ¦­¤W¦w¬Ù¤¤¤p¾Ç¥Íªð®Õ¡A¦b¦¹´£¿ô®aªø³·¤Ñ¾r¨®¹D¸ôÀã·Æ¡A°È¥²ª`·N¥æ³q¦w¥þ¡A¹w¯d§ó¦h®É¶¡°e¤p«Ä¡C¡v

Daniel LiotaÁÙ»¡¡G¡u®ð·Å¤è­±¡A¤ñ¸û¬Q¤Ñ·¥´H¤Ñ®ð¡A±q¤µ¤Ñ°_·Å«×¦^¤É¡A¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å¹s¤U5«×¡A­·´H®ÄÀ³¤U¹s¤U10«×¡A©ú¤Ñ­°³·¹s¤U4«×¡A­·´H¤U¹s¤U11«×¡A¥Ñ©ó­·¤j±j«l¡A¤HÅé·|·Pı«Ü§N¡C©P¤G(18¤é)´¸Âà¦h¶³¤Ñ®ð¡A¥Õ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å¹s¤U5«×¡A©P¤T®ð·Å²¤¦³¦^¤É¡A¥Õ¤Ñ®ð·Å¹s«×¥H¤W¡A©]¶¡¤Sªï¨Ó¤@ªÑ§NªÅ®ð¡A¨ì©P¥|¥X²{«B§¨³·¤Ñ®ð¡A¥Õ¤Ñ®ð·Å­°¨ì¹s¤U10«×¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A³o¤@®É´Á¤Ñ®ð©M©¹¦~¦P´Á¤ñÄݩ󥿱`¡A¤w¶i¤J¥V©u±`³W¼Ò¦¡¡C¡v®aªø©ú¤é°e¤l¤k¦^®Õ¤W½Ò¡AÁÙ­n¾á¤ß¾Ç®Õ¨¾¬Ì±¹¬I¡A¦w¬Ù¬Ì±¡¤´µM¨I­«¡C

­û¤u¯Ê¶Ô ¥Öº¸°Ï®Õ¤ÚªA°È©Î¨ü¼vÅT

´£¨Ñ¥Öº¸°Ï®Õ¤ÚªA°Èªº¹B¿é¤½¥qªí¥Ü¡A¥Ñ©ó³¡¤À­û¤u¯Ê¶Ô¡A©ú¤é¦^®Õ¤W½Ò­º¤é¡A³¡¤À®Õ¤ÚªA°È¥i¯à¨ü¼vÅT¡A®aªø©y¯d·N¬ÛÃöºô¯¸´£¨Ñªº³Ì·s«H®§¡A¥H§K¤l¤k¤W½Ò¹J¤W¥æ³q¤£«K¡C

®Õ¤Ú¤½¥qStudent Transportation of Peel Region (STOPR)ªí¥Ü¡A³¡¤À¸ô½u¥i¯à¦]¬°¯Ê¥F¥q¾÷¡A»Ý­n¼È°±¡C¥D­n¬O¦]¬°³¡¤À¥q¾÷¬V¬Ì»Ý­n¹jÂ÷¡A¹w­p¼vÅT¤é¤l¬O5¦Ü10¤é¡C

¸Ó¤½¥q¤S«ü¥X¡A³o¬OµL­p¥i¬I¤Uªº¤è®×¡A¤£½×¬O®aªø¡B¾Ç¥Í©M±Ð¾­û³£À³¸Ó¯d·N¸Ó¤½¥qºô¯¸¦C¥Xªº³Ì·sµó¨®ª¬ªp¡C

®aªø¥ç¥i¥H¦bºô¯¸¤W³]¤U±b¸¹¡AÀò±o¦æ¨®ªº³Ì·s®ø®§¡C

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
¦w¬Ù¬Q¤é¬V¬Ì½T¶E¦í°|¤H¼Æ3,957¤H¡A¦A³Ð³æ¤é·s°ª¡A¬Ì¤`¤H¼Æ¼W43¤H¡C«e¤é½T¶EªÌ¦í°|¤H¼Æ¬°3,814¤H¡A¤@©P«e¬°2,594¤H¡C ¦]¬°½T... ¸Ô±¡
300¤H«_´H±Æ¶¤»â§K¶O§Ö´ú¾¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·¥«×ÄY´Hĵ³ø¥Í®Ä¤U¡A¦h¥«¬Q(15¤é)²M±á­·´H®ÄÀ³¤U¬O¹s¤U31«×¡A¦ý¨ÌµM¾×¤£¦í¥«¥Á«_´H±Æ¶¤»â¨ú§Ö³t§Ü­ìÀË´ú¸Õ¾¯¡C¦b¥_¬ù§JFC F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¤@¶µ½Õ¬dÄY­«§C¦ô·s«a¬Ì­]¹ï·s«¬Åܺدf¬rOmicronªº«OÅ@§@¥Î¡A¦³Ãö¬ã¨sµ²ªG¥¿³Q­×­q¡A¦ý¦b¨º¤§«e¡A¥¦¤w³Q¤Ï¬Ì­]¤H¤h©M¾ÇªÌ¬Æ¦Ü... ¸Ô±¡
Omicron­«¯g¤Î¦º¤`²v¸û§C ¦U¬É©ñÃP¨¾¬Ì­­¨î©IÁnÁͼW
¡i©ú³ø±M°T¡jOmicronÅܺدf¬r¥¿¦b§ïÅܳoªi¬Ì¼éªº©Ê½è¡A¬F©²¨¾¬Ì¬Fµ¦©M¤H­Ì¨¾¬Ì²z©ÀÀ³§@¥X½Õ¾ã¡C ¥h¦~12¤ë¡Aº¡¦a¥i¥«¥Áªâ¤àº¸¼w¡]Av... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦w¬Ù¬Ì­]±µºØ²v³Ì§Cªº¦a°Ï¤§¤@¡A¤@®aÂå°|ªº²`¤ÁªvÀø³¡(ICU)¦]¥¼±µºØ¬Ì­]ªº±wªÌ¦Ó­t¾á¹L­«¡C ¦b¸t½Ï¸`¨º¤Ñ¤J°|«á¡ARand... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250