ÁpÀx§½Åý¡u¿K¼ö¡v¸gÀÙ©µ¿N
¬Fµ¦©ÎÂàÅÜ ¾ÇªÌ«ü«D±`«_ÀI

[2021.12.13] µoªí
¾ÇªÌ«ü¥O¿K¼ö¸gÀÙ©µ¿Nªº¥Øªº­Y¬O¥u¬O¦b©è®øµ²ºc©Êªº¸gÀÙ¤O¶q¡A³o¼Ë°µ«D±`«_ÀI¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬üÁpÀx§½Åý¡u¿K¼ö¡v¸gÀÙ©µ¿Nªº¹êÅ祿¶i¤J¤@­Ó¾ú¥v¤Wªº¥¼ª¾»â°ì¡C11¤ëªº¦P¤ñ®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¥X²{39¦~¨Ó³Ì¤j¼W´T¡C³o¥i¯à¾É­P¬Fµ¦ÂàÅÜ¡C

11¤ë4.2%ªº¥¢·~²v¬O1940¦~¥N¥H¨Ó¤Ö¨£ªº§C¥¢·~²v¡C1940¦~¥N¥H¨Ó¡A¬ü°ê¦@¸g¾ú¹L4­Ó§C¥¢·~²v®É´Á¡A¥]¬A2010¦~¥N¥½ªº¤@¦¸¡A¦b³o4­Ó§C¥¢·~²v®É´Á¡AÁpÀx§½³£½Õ¤É¤F§Q²v¡C

ÁpÀx§½¦b2020¦~»{¬°¡A¸gÀÙªº°ò¥»­±¤w¸û1980¦~¥N°ª³qµÈ®£Ä߮ɥN¦³©Ò§ïÅÜ¡A¨Ã±ý§Q¥Î¥Ø«eªº¸gÀÙª¬ªp¼W¥[§ó¦h¾¦ì¨Ã­°§C¥¢·~²v¡C³oºØ¬Ýªk¥Ø«e¥¿¦b±µ¨ü¦ÒÅç¡C

³ìªv¥¬®í(George Bush)Á`²Î®É´Áªº¸gÀÙÅU°Ý©e­û·|«e¥D®u¡A²{¬°­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¸gÀپDZбªº«¢§B(Glenn Hubbard)ªí¥Ü¡AÁpÀx§½ªº·s§@ªk§Æ±æ¯àÅX°Ê¤@¨t¦Cªº³Ò°Ê¥«³õ«ü¼Ð¡A¦p¥O³Ò°Ê°Ñ»P²v¦^¨ì·s«aªÍª¢¬Ì¼é«e¤ô¥­¡A¦ý«¢§Bªí¥Ü¡A¥O¿K¼ö¸gÀÙ©µ¿Nªº¥Øªº­Y¬O¥u¬O¦b©è®øµ²ºc©Êªº¸gÀÙ¤O¶q¡A³o¼Ë°µ«D±`«_ÀI¡C

ÁpÀx§½©x­û¤´§Æ±æ³qµÈ·|¦Û¤v¤U­°¡A¤£¹L¥L­Ì¤]¥¿¦b·Ç³Æ§ïÅܬFµ¦¡A©ú¦~¸û¹w´Á§ó§Öªº½Õ¤É§Q²v¡C

ÁöµMÁpÀx§½¥D®uÀj«Âº¸(Jerome Powell)¤Î¨ä¥L¬Fµ¦¨î©wªÌ¹ï±N¥Ø«e®É¥N»P1980¦~¥N¬Û¤ñ¶á¤§¥H»ó¡A¦ý³Ìªñªºª«»ù¤W¤É¤w¬°¬F©²±a¨Ó¤FÃþ¦üªº¬FªvÃøÃD¡C1980¦~¥Nªº°ª³qµÈ­°§C¤F¤H­Ìªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡C

ªí­±¤W¨Ó¬Ý¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é´Á¶¡¤u¸ê¤Wº¦¡A¦ý¤@¥¹¸g³qµÈ½Õ¾ã¡A¤u¸ê¦b¹L¥h11­Ó¤ë¨Ó¦³9­Ó¤ë¤U­°¡A¹ê½è¤u¸ê¼W´T»P¬Ì¼é«e¬Û¤ñ®Ú¥»·L¤£¨¬¹D¡C

ª«»ù¤Wº¦¤]¼vÅT¨ì«ôµnÁ`²Îªº¥Á±æ¤Î©ú¦~ªº´Á¤¤¿ïÁ|¡C

High Frequency Economics­º®u¬ü°ê¸gÀÙ®vªk¾|©_(Rubeela Farooqi)ªí¥Ü¡A11¤ë°ª¥øªº®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¥u·|§ó°í©wÁpÀx§½¥»©P¶°·|®É±Ä¨ú§ó§Ö¦æ°Êµ²§ô¶Å¨éÁʶR­p¹ºªº·N§Ó¡C§ó­«­nªº¬OÀj«Âº¸¦³Ãö¤µ«á±N¦¬ºò»È®Úªº½Í¸Ü¡C

³o¦¸ªº¸gÀÙ±q·s«aªÍª¢¬Ì¼é¾É­Pªº°I°h¤¤´_Ĭ»·¸û2007¦Ü2009¦~¸gÀÙ°I°h´_Ĭ¬°§Ö¡A¦P®É¤]³y¦¨¤F¦Û¤vªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C³qµÈ«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¥þ²y¨ÑÀ³Ãì³£»°¤£¤W¬ü°ê®ø¶OªÌªº»Ý¨D¼W¥[¡C¬ü°ê®ø¶OªÌ¦]¬F©²¸ê§U­p¹º¡A§Y¨Ï¥¢·~²v°ª¡A¦ý­Ó¤H¦¬¤J³£¦³¼W¥[¡C

¦ÓÁpÀx§½ªº¤ÏÀ³¥ç«e©Ò¥¼¨£¡C11¤ë¥¢·~²v¤w±µªñ4%¤ô¥­¡A¨Mµ¦ªÌ»{¬°¦¹¤@¤ô¥­¥i¥Hªø´Áºû«ù¤U¥h¡C¥¢·~²v¤]¥¿´ÂþÓÁpÀx§½©x­û¦³®Ä³]©wªº¬ù3.5%¤U­­ÁÚ¶i¡C

³o¤@¦¸¡AÁpÀx§½§Æ±æ¯à§ä¨ì¤@­Ó¡u³nþÓ³°¡vÂI¡AÅý³qµÈ¦Û¸û¹w´Á¬°°ªªº¤ô¥­¤U­°¡A¦P®É³Ò°Ê¥«³õÄ~Äò´_Ĭ¡CµM¦Ó¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦p¦¹§Cªº¥¢·~²v©¹©¹¤£·|¥X²{¨º»ò¦nªºµ²§½¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j§ë¸êªÌ¥¿¦bµ¥«ÝÁpÀx§½¥»¦~³Ì«á¤@¦¸Ä³®§·|ij¡A¥H¤F¸ÑÁpÀx§½·|¦h§Öµ²§ô¨ä¶Å¨éÁʶR­p¹º¤Î¦ó®É´£°ª§Q²v¡C ÁpÀx§½¥D®uÀj«Âº¸¡]Jero... ¸Ô±¡
¥[®³¤j11¤ë¥÷´N·~¼Æ¦r¼Wªø153,700¥÷¡A«D±`±j«l¡A°ª©ó¹w´Á4­¿¡C¹D©úÃҨ鵦²¤¬Û«H11¤ë¥÷´N·~³ø§i¬O¤@­Ó§ïÅܹCÀ¸ªº¼Æ¦r¡A¹ê½è¼W¥[©ú¦~²Ä¤@©u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250