«X«Â¯Ù¡uÂ_®ð¡v ¹G¤p°ê»·¼Ú·ù
¼¯º¸¦h¥Ë¿Ë¼Ú¬£¬F©²¨üÀ£ §J®c¡G¯Â°Ó·~½Í§P

[2021.10.28] µoªí
¹Ï¬°¼¯º¸¦h¥Ë2014¦~11¤ë°ê·|¿ïÁ|´Á¶¡¡A¿Ë«XªºªÀ·|ÄÒ¦b¾îÃB®i¥Ü¦¨­û»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê·|­±ªºµe­±¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¼Ú¬w­±¹ï¤ÑµM®ðµu¯Ê¤§»Ú¡A«Xù´µ³Q«ü§Q¥Î¤ÑµM®ð¨ÑÀ³¡A¬IÀ£ªF¼Ú°ê®a¼¯º¸¦h¥Ë«d®z»P¼Ú·ùªºÃö«Y¡C¼¯º¸¦h¥Ë²{¥Ñ¿Ë¼Ú¬£°õ¬F¡A¦ý¨Ì¿à«X°ê¨ÑÀ³¤ÑµM®ð¡AÀHþÓ»P«Xù´µ¤ÑµM®ð¤u·~ªÑ¥÷¤½¥q(Gazprom)ªº¦X¬ù¤W¤ë¨ì´Á¡A«áªÌ´£¥X¥[»ù¥|¦¨¦ý¾D©Úµ´¡A©ó¬O±N¿é©¹¼¯º¸¦h¥Ëªº¤ÑµM®ð«d´î¤T¤À¤§¤@¡A¨Ã«Â¯Ù­Y¸Ó°ê¤£ÀvÁÙ¤í´Ú¥B¥¼¯à¹F¦¨·s¦X¬ù¡A±N¤ÁÂ_¨ÑÀ³¡A«P¨Ï¼¯º¸¦h¥Ë¹{ºò«æª¬ºA¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n©P¤G(26¤é)³ø¹D¡A¸Ó¤½¥q­n¨D¼¯º¸¦h¥Ë½Õ¾ã»P¼Ú·ùªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡A¨Ã©µ¿ð¹ê¬I¼Ú·ù¯à·½¥«³õ§ï­²³W«h¡A¤~·|­°§C¤ÑµM®ð»ù®æ¡C§J¨½©iªL®c¦^À³ºÙ½Í§P¯ÂÄÝ°Ó·~©Ê½è¡C

¼¯º¸¦h¥Ë¬O¼Ú¬w³Ì½a°ê®a¡A¤ÑµM®ð¨ÑÀ³¦Ê¤À¦Ê¨Ì¿à«X°ê¡AÀHþÓ¦X¬ù¦b9¤ë©³¨ì´Á¡AGazprom´£¥X±N»ù®æ¥Ñ¨C¤d¥ß¤è¦Ì550¬ü¤¸¼W¦Ü790¬ü¤¸¡A¼¯º¸¦h¥Ë½èºÃ¤É´T¤£¦X²z¡CÂù¤è¦P·N±N¦X¬ù©µ¦Ü10¤ë©³¡A¦ý¼¯º¸¦h¥Ë«ü¦¬¨ìªº¤ÑµM®ð¸û¥¿±`¤ô¥­¤Ö¤T¤À¤§¤@¡A¤W©P¤­¶i¤J¬°´Á¤@­Ó¤ëªººò«æª¬ºA¡CGazpromºÙÄ@·N©µªø¦X¬ù¦Ü11¤ë¡A¦ý«e´£¬O¼¯º¸¦h¥Ë¤ä¥I9¦Ü10¤ëªº¶O¥Î¡A¤S«ü­Y¸Ó°ê¤£ÀvÁÙªñ7.1»õ¬ü¤¸¤í´Ú¡A¦Ó¥B¥¼¯à´N12¤ëªº¨ÑÀ³Ã±¸p·s¦X¬ù¡A±N°±¤î¿é®ð¡C

¥[»ù­Ý«d¨ÑÀ³ ´H¥VÃø±º

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z®ø®§¡A«üGazprom¦b¥»¤ë½Í§P¤¤¡A­n¨D¼¯º¸¦h¥Ë­×­q»P¼Ú·ùªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡A¨Ã©µ¿ð¹ê¬I¼Ú·ù¦®¦b±À°Ê¤ÑµM®ð¥«³õ¦Û¥Ñ¤Æ©M¼W¥[Ävª§ªº³W«h¡A¤~¦P·N­°§C¤ÑµM®ð»ù®æ¡C³ø¹D«ü¤ÑµM®ð¥«³õ¦Û¥Ñ¤Æ¤£§QGazprom¤Î¨ä¦b¼¯º¸¦h¥Ëªº¤l¤½¥qMoldovagaz¡A²ö´µ¬ì¥ç·Q¼¯º¸¦h¥Ë©ñ±ó»P¼Ú·ùªº¶T¨ó¡AÂà¦Ó¥[¤J¨ä¥D¾Éªº¼Ú¨È¸gÀÙÁp·ù(EAEU)¡C§J®c¬Q§_»{³ø¹D¡AºÙ»P¼¯º¸¦h¥Ëªº¤ÑµM®ð½Í§P¯ÂÄÝ°Ó·~©Ê½è¡C

¤µ¦¸¾A³{¼Ú¬w³´¤J¤ÑµM®ðµu¯Ê¡A«X°ê¦h¦¸§_»{¥H¤ÑµM®ð§@¬°ªZ¾¹¡C¿Ë¼Ú¸gÀپǮa®á§ù(Maia Sandu)¦b¥h¦~¤j¿ïÀ»±Ñ¿Ë«Xªº®É¥ôÁ`²Î¡A¨ä¬FÄÒ¦b¤µ¦~°ê·|¿ïÁ|¤S¨ú±o¤j³Ó¡A³þ©w¼¯º¸¦h¥Ëªº¿Ë¼Ú¸ô½u¡C

»P¼Ú·ù©x­û§@¼Æ©P¦M¾÷½Í§P«á¡A¼¯º¸¦h¥Ë©P¤@±qªiÄõÁʤJ100¸U¥ß¤è¦Ì¤ÑµM®ð¡A¼Ðº]¬O¾ú¨Ó­º¦¸±q«X°ê¥H¥~¦a°ÏÁʶR¤ÑµM®ð¡A¤S·PÁÂù°¨¥§¨È©M¯Q§JÄõ¦³­­«×¿é®ð¡C

­±¹ï¥V©u±N¦Ü¡A¤ÑµM®ðµu¯Ê©M¹q¶O¤Wº¦®£¤Þµo¤j«¬¥Ü«Â¡A¹ï®á§ù¬F©²ªº¿Ë¼Ú¸ô½u¥çºc¦¨¦ÒÅç¡C¥~ªøªi¨Ø´µ®w(Nicu Popescu)©Ó»{¡A²{¦b¬O¥X²{¤ÑµM®ð¦M¾÷ªº³ÌÃa®É¾÷¡A¤ÑµM®ð»ù®æ«e©Ò¥¼¨£¦a°ª¡A¦Ó¥B¥þ²y¥«³õºò±i¡A¦ý·P¿E¥~¬É¤ä´©¡A¥]¬Aù°¨¥§¨Èªñ¦~¦b¼¯º¸¦h¥Ë«Ø³y·sªº¤ÑµM®ðºÞ¹D¡A¼Ú·ù¥ç´N¦p¦ó¦b¼Æ¤Ñ¤º¤À´²¤ÑµM®ð¨ÑÀ³´£¨Ñ«Øij¡C«eÁ`²Î¯à·½ÅU°Ý¦«µá©Ô¯S(Sergiu Tofilat)½èºÃ¡A«X°ê·QÃg»@§ë²¼¤Ï¹ï¿Ë«X¬FÄÒªº¤H¥Á¡A±j½Õ¶·¡u¹ï«X°êªº°Ç¯Á»¡¤£¡v¡C¼¯º¸¦h¥Ë©x­û¬Q¨ì¸t©¼±o³ù»PGazprom¥Nªí·|½Í¡A¥t¦³©x­û¤µ¤é«e©¹¥¬¾|¶ëº¸¡A°Q½×¼W¥[¼Ú·ù¸ê§U©M¶U´Ú¡C¼Ú·ù¥~¥æ©x´å»¡¼¯º¸¦h¥Ë¤£­n¸òGazpromñ¸p·sªºªø´Á¨óij¡A§ï¬°´M¨Dµu´Á¸Ñ¨M¤è®×«×¹L¥V¤Ñ¡C(¸ô³zªÀ/ª÷¿Ä®É³ø/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼Ú·ù»PªiÄõ¤@ª½´N«áªÌªº¥qªk§ï­²¦³ª§©í¡A¼Ú·ù«üºKªiÄõªº§ï­²·|¥´À»¥qªk¿W¥ß¡CÂù¤èª§Ä³¦b¤µ¦~7¤ë¤É·Å¡A·í®É¼Ú¬wªk°|­n¨D¼È°±ªiÄõ³Ì°ªªk°|¬ö«ß¤À®xªº¹B... ¸Ô±¡
¬üñµo­º¥»©Ê§O¡uX¡vÅ@·Ó
¬ü°ê°ê°È°|¬Q¤éÁn©ú«ü¥X¡A¬ü°êñµo­º¥»¦bÅ@·Ó©Ê§O¤@Äæ¨Ã«D¼Ð¥Ü¨k©Î¤k¡A¦Ó¬O¡uX¡vªºÅ@·Ó¡A¹w­p©ú¦~«×±N§ó¼sªx¶}©ñµ¹«D¤G¤¸©Ê§Oªº°ê¥Á¥Ó½Ð¡A¥ß¤U¬ü°ê©Ê... ¸Ô±¡
¾Dºô¸ô§ðÀ»¨t²ÎÅõºÈ ¥ì®Ô¦U¦a¥[ªo¯¸¤j±ÆªøÀs
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì®Ô¬QºÃ¦ü¾D¨ì¥~¬Éºô¸ô§ðÀ»¡A¾É­P¥[ªo¨t²ÎÅõºÈ¡A³\¦h¥[ªo¯¸¨ü¨ì¼vÅT¡A¥X²{±Æ¶¤¤H¼é¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¡m¥ì®Ô°ê®a¹qµø¥x¡n³ø¹D¡A¦b¥ì®Ô2019... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê¨¾³¡­t³d¬Fµ¦¨Æ°Èªº°ê¨¾³¡¦¸ªø¥dº¸¡]Colin Kahl¡^©P¤G¡]26¤é¡^¦b°Ñij°|­x¨Æ©e­û·|ªºÅ¥ÃÒ·|ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú±¡³ø¬Éªºµû¦ô¡A·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ªµ¥ªk°|¥¿³B²z¤Þ´çºû°ò¸Ñ±K³Ð¿ì¤Hªü®á©_¡A¨ì¬ü°ê¨ü¼fªº¤W¶D¥Ó½Ð¡C ¤j§åªü®á©_¤ä«ùªÌ¦bªk°|¥~»E¶°¡A¥L­Ì¤â«ù¼Ð»y¡A¤S°ª¥s¤f¸¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250