¯u°²fun¤@fun¡Gµá«ß»«¤H·R­µ¼Ö®T¼Ö

[2021.10.28] µoªí
William Elvin¦Û¤p·R­µ¼Ö¡A¦bµá«ß»«¥|³B³£¬O­µ¼Ö©O¡I¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
William Elvin¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
®T¼Ö¹ïµá«ß»«¤H«Ü­«­n¡AWilliam¨Ó¨ì­»´ä¤]°Ñ»P®T¼Ö¤u§@¡A¨Ò¦p¥D«ù¹q¥x¸`¥Øµ¥¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡]¹Ï4¡^¡u¹D¸ô¤§¤ý¡v¡G¦N´¶¥§¡]Jeepney¡^¡X¡X¦N´¶¥§¬Oµá«ß»«³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¥æ³q¤u¨ã¡A©ó1945¦~°_¥Í²£¡A³QºÙ¬°·í¦aªº¡u¹D¸ô¤§¤ý¡v¡C¦N´¶¥§©ó²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¥X²{¡A¬O¥Ñµá«ß»«¤H±N¬ü­x¯d¤Uªº¦N´¶¨®§ï¸Ë¦¨¯S³\¸gÀ窺¤p«¬¤Ú¤h¡A¥i®e¯Ç15¦Ü20¤H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
´yÅ¢²PÃþ¦ü§ø²ø¡B¤pªÀ°Ï¡A¦b·í¤¤¥Í¬¡ªºµá«ß»«¤H²ßºD¬Û»Eª±¼Ö¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¹ïµá«ß»«¤H¦³¦ó¦L¶H¡H¨Ó¦Ûµá«ß»«­º³£°¨¥§©Ô¡B²{©~­»´äªº°Û§@ºq¤âWilliam Elvin(¶ê¹Ï)»¡¡G¡u«Ü¦h¤H¹ïµá«ß»«¤H¦³¬J©w¦L¶H¡G¤k©Ê¬O¤k¶Ä¡B¨k©Ê«h¬°¥q¾÷¡A¨ä¹ê¤£¬O¡A¥H§Ú¬°¨Ò¡A§Ú´N¬O¤@­Ó­µ¼Ö¤H¡C¡v©ß¶}¹ï¤u§@ªº¬J©w¦L¶H¡Aµá«ß»«¤H·R°µ¤°»ò©O¡H

¥~°ê¤H¹ïµá«ß»«¤Hªº¦L¶H¡G

¬J©wªº¤u§@¦L¶H¡A¨Ò¦p¥H®a¶Ä¡B¥q¾÷¬°Â¾·~

µá«ß»«¤H»{¬°¡G

¥~°ê¤H¹ïµá«ß»«¤H¦³¤£¤Ö°²³]¡A¨ä¹êµá«ß»«¤Hªº¤u§@¦h¤¸¤Æ¡A¦Ó¥B·R¦n®T¼Ö¡C

¦b©P¤éªº¤á¥~¡A§Ú­Ì·|¹J¨£¤£¤Öµá«ß»«¤H»E¦b¤@°_°Ûºq¡B¸õ»R¡B¦YªF¦è¡A¹³Á|¦æ¬£¹ï¯ë¡A­ì¨Ó³o¬Oµá«ß»«¤Hªº¤å¤Æ¡CWilliam »¡¡G¡u¤£¤Öµá«ß»«¤H³£«Ü­«µø®T¼Ö¡A¤]·RªÀ¥æ¡C¡v®T¼Ö¦b·í¦a¬O«Ü­«­nªº¨Æ±¡©O¡I

¡»ª¾¦hÂI

®T¼Ö¬O¤°»ò¡H

®T¼Ö¬O«ü¤H­Ì¦b¶¢·v·|°µªº¦UºØ©ñÃP¨­¤ß¡B·Pı´r®®ªº®ø¶¢¬¡°Ê¡A¨Ò¦p°Ûºq¡B¸õ»R¡B¬Ý¹qµø¡Bª±¹CÀ¸¾÷¡B³¥À\¡B¶}¬£¹ïµ¥³£ÄÝ©ó®T¼Ö¬¡°Ê¡C

µá«ß»«¤H·R¡u°ÛK¡v

William·|¦b¹q¥x¤À¨É¦Û¤v³Ð§@ªº­µ¼Ö¡C¥L»¡¹ï©óµá«ß»«¸sÅé¡A°Ûºq©MÅ¥ºq¬O«D±`­«­nªº®T¼Ö©O¡I

William»¡¤j³¡¤Àµá«ß»«¤H³£¼ö·R­µ¼Ö¡A¡u§Ú­Ì³£·R°ÛK¡A«D±`³ßÅw°Ûºq¡v¡CWilliam»¡°ÛK¹ïµá«ß»«¤H¬O«D±`­«­nªº®T¼Ö¤§¤@¡A¦b´¶¹Mªº»E·|¡A¨Ò¦p¼y¯¬¥Í¤é¡B±B§¡B°²¤é¬£¹ï¤W³£·|°ÛK¡F°£¦¹¤§¥~¡A·í¦a¤]¦³¤£¤Ö¥H®a®x¬°¹ï¶Hªº®a®x¥d©ÔOK©Ð¡C¬Ì±¡«e¡A­»´ä¦h³B³£¥i¹J¨£µá«ß»«¤H»E¦b¤@°_°Ûºq¡A­ì¨Ó¬O¥L­Ìªº®a¶m¶Ç²Î¤å¤Æ©O¡I

¤p½ì»D¡G¥d©ÔOK»Pµá«ß»«¤H

¦b¹qµøº·¹õ¤W¼½©ñ¥u¦³­I´º­µ¼Öªº­µ¼Ö¿ý¹³¡A¤H­Ì®³«}°ª®p¸òþÓµe­±Åã¥Üªººqµü°Ûºq¡A³o°Ûºq¤è¦¡ºÙ¬°¡u¥d©ÔOK¡v(Karaoke¡A´ä¤H«UºÙ°ÛK)¡C¥d©ÔOK³Ì¦­¥X²{©ó1970¦~¥Nªº¤é¥»¡A«á¨Óµá«ß»«¤HRoberto del Rosario¬°¥d©ÔOK¦ñ°Û¨t²Î¥Ó½Ð±M§Q¨Ã¥[¥H§ï³y¡AÅý¥d©ÔOK¦b¦U¦a¬y¦æ°_¨Ó¡C

¡u¦N´¶¥§¡v¦³ªº¬O­µ¼Ö

°ÛK¬O¤é±`®T¼Ö¤§¤@¡A­µ¼Ö§ó¬OÀH³BÅ¥¨£¡CWilliam»¡¡G¡u´Nºâ¨«¦bµóÀY¡A§A¤]·|Å¥¨£­µ¼Ö³B³B¡A¦b¦N´¶¥§(¹Ï4)¤W¡A´N¤@©w·|¼½©ñ­µ¼Ö¡C¡v¦N´¶¥§¬Oµá«ß»«µÛ¦Wªº¯S¦â¥æ³q¤u¨ã¡A¨®¨­Ä}¯ÉÂAÆA¡C2014¦~©l©~©ó­»´äªºWilliam¡A¤p®É­Ô¦b­º³£°¨¥§©Ô¤W¾Ç¡A¥L¯d·N¨ì¨â¦a¦b­µ¼Ö¾Ç²ß¤Wªº®t§O¡G¡u§Ú¤p¾Ç¤W­µ¼Ö½Ò¡A¦b°¨¥§©Ôªº¾Ç²ßþÓ­«¨É¨ü©Mª±¼Ö¡AÅý¤H·P¨ì§Ö¼Ö¬°¥D¡A­»´ä¤ñ¸ûª`­«§Þ¥©ªº¾Þ½m¡C¡vWilliam¤p¾Ç®É¤w·|¼gºq¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¤£ºâµ}©_¡A¦]¬°µá«ß»«¤H´¶¹M¨É¨ü¡B§ë¤J¦UºØ­µ¼Ö¡AWilliam¶ý¶ý¤]¬O­µ¼Ö®a©O¡I

ª±¼Ö©Ôªñ¶ZÂ÷

®T¼Ö®ø¶¢¬¡°Ê¦³¸sÅ骺¡A¤]¦³­Ó¤Hªº¡Aµá«ß»«¤H«o¯S§O°¾¦n¸sÅ骺®T¼Ö¡CWilliam»¡¡G¡u¨Ò¦p¥Í¤é¡A²ßºD¤@¤j¥ë¨à¼y¯¬¡C¡v¿Ë¤Í¬Û»E¡A­¿²K§Ö¼Ö¡CWilliam»¡µá«ß»«¦³¡u´yÅ¢²P¡v(Barangay)ªº¤å¤Æ¡A´yÅ¢²P¬Oµá«ß»«³Ì¤pªº¦æ¬F°Ï°ì³æ¦ìºÙ©I¡AÃþ¦ü§ø²ø¡B¤pªÀ°Ï¡A®Ú¾Úµá«ß»«¬F©²ºô­¶¸ê®Æ¡A2020¦~¥þ°ê¦@¦³42,046­Ó´yÅ¢²P¡C´yÅ¢²Pªº¥Í¬¡¤è¦¡¬O¥Á²³¬Û»E¤@°_°Ñ¥[¦UºØ¬¡°Ê¡A¦]¦¹§Î¦¨¤Fµá«ß»«¤H·R¦n¸sÅ鬡°Êªº¶Ç²Î¡CWilliam»{¬°µá«ß»«¤H´¶¹M¥~¦V¡B«ÕÀq¡A·R¦nªÀ¥æ¡C

¡»ª¾¦hÂI

µá«ß»«»y¨¥

µá«ß»«¤H¤@¯ë¥H©x¤è»y¨¥¥L¥[¸S»y(¤SºÙµá«ß»«»y)©Î­^»y·¾³q¡A¤]¦³¤£¤Ö¤è¨¥¡Aµá«ß»«¬F©²ºô­¶´N«ü·í¦a¦³¶W¹L111ºØ¤è¨¥©O¡I

William¤À¨É¤p½ì¨Æ¡A¥L¤[©~­»´ä¡A¦P¶m¤]¥¼¥²»{¥X¥L¬Oµá«ß»«¤H¡A¥L¤]¤£ªÖ©w­ì¦]¡A¯º»¡¡G¡u¥i¯à§Ú¥Ö½§¤ñ¸û¥Õ¡A¦Ó¥B»¡­^»y®É¨S¦³¤f­µ§a¡Hµá«ß»««Ü¤j¡A¤è¨¥¦³«Ü¦h¡A»¡°_¸Ü¨Ó·|¦³¤£¦P¤f­µ¡A¥i¯à·|¾Ì¤f­µ²q·Q¡C¡v¥L¤S¯d·N¨ì¦³¨Ç­»´ä«Ä¤l¤]²¤À´±o»¡µá«ß»«¤è¨¥¡B¥L¥[¸S»yµ¥¡A¥L¯º»¡¡G¡uÀ³¸Ó¬OÅ¥¨ì®a¤¤¡y©j©j¡z±`»¡§a¡I¬O¤å¤Æ¥æ¬y©O¡I¡v

¡»µá«ß»«(Philippines)ÀÉ®×(¹Ï)

­º³£¡G°¨¥§©Ô(Manila)

©x¤è»y¨¥¡G¥L¥[¸S»y¡B­^»y

³f¹ô¡Gµá«ß»«©Ü¯Á(PHP)

¯S¦â¡G¥Ñ¥|­±Àô®üªº¤j¤p®qÀ¬²Õ¦¨¡A¦³¡u¤d®q¤§°ê¡v¤§ºÙ

¡½±`Ãѯ¸

¤è¨¥

¦U¸sÅé³£¦³¿W¯S»y¨¥¡A®Ú¾Ú¤f»y¦Ó§Î¦¨ªº¯S©w»y¨¥ºÙ¬°¡u¤è¨¥¡v¡C¨Ò¦p­»´ä¦³¨Ç¤H·|»¡¼é¦{¸Ü¡B«È®a¸Üµ¥¤è¨¥¡A©Ò«üªº¬O¦b¼é¦{¦a°Ï¡A©Î«È®a±Ú¸s¤¤´¶¹M¨Ï¥Îªº»y¨¥¡C

²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô(1939-1945)

¤G¦¸¤j¾Ô¬Oµo°Ê«I²¤ªº¶b¤ß°ê­x¨Æ¦P·ù¡A¥]¬A¼w°ê¡B·N¤j§Q¡B¤é¥»¡A»Pªý¤î¶b¤ß°ê¶Õ¤O½¯©µªº¦P·ù°ê¦p­^°ê¡Bªk°êµ¥¤§¶¡ªº¾Ôª§¡A°ª®p®É¯A¤Î¹O60°ê¡A¾Ô¨Æ¾î¸ó¼Ú¬w¡B¨È¬w¡B¬ü¬w¡A³y¦¨¤j¶q¶Ë¤`¤ÎÄY­«¸gÀÙ·l¥¢¡C

¡´ ·Q¤@·Q

1. §A³ßÅwªÀ¥æ©M®T¼Ö¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

2. §A»{¬°®T¼Ö­È¤£­È±o­«µø¡H¸Õ¦CÁ|­ì¦]¡C

¡´ÃöÁäµü

®T¼Ö entertainment

­µ¼Ö music

ªÀ°Ï¸sÅé community

¤è¨¥ dialect

¤å¡G¾G´fÁø

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[±`ÃѤѤU ²Ä226´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­}¤h¥§ªB¤Í¡G¥´¯}«Ê«Øªº­[²ú¤½¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡mªü©Ô¤B¡nªº¬G¨Æ¤¤¡A°g¤H«°¥«ªü®æ©Ô¤Ú¦bÁcµØ­I«á¡A¤´ºû«ùþӫʫتºªk«ß¡A¦]¦¹­[²ú¤½¥D¥²¶·¦b¤U¤@­Ó¥Í¤é«e¶ùµ¹¤ý¤l¡C¬°¤F°l´M¦Û¤vªº¥Í¬¡... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¹Ï¡G»Û¶¯±møf  ¤£¤@¼Ëªº¦Ð¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¦n¡A§Ú¬O±møf¡I·R¦n´Ï®§¦b­»´äªº¹A¯ÑÀã¦a¡A¦b·s¬É¥_³¡ªºÜñ­ì©ÎÀA¥Ð¡A³£¬O§Ú­ÌªºÁc´Þ¦a©O¡I­»´ä¶W¹L550ºØ¿ý±oªº³¾Ãþ¤§¤¤¡A§Ú­Ì¬O³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250