【明報專訊】三兵衛最近收到朋友從日本岡山帶來的手信，香甜的桃子真令人食指大動，他更跟我說了當地桃太郎的傳說。

桃太郎傳說

《桃太郎》是日本家喻戶曉的民間故事，有說源自車程距離大阪約1小時的岡山縣。相傳古時一名老婆婆在河邊洗衣服，忽然有一個很大的桃子漂來。她把大桃子拿回家後，桃子中竟藏有一名嬰兒。一直沒有兒子的老夫婦十分高興，把嬰兒命名為桃太郎。

他們住的村子附近的鬼島上住有妖怪，村民都感到十分困擾。長大後的桃太郎決定要幫助村民，斬妖除魔。老公公為勇敢的桃太郎準備了糯米糰上路時吃，一路上，桃太郎將糯米糰分給小狗、猴子和雉雞吃，牠們都成為了桃太郎的好朋友，最後更一起擊敗了鬼島上的妖怪！

岡山市「桃」縱處處

現時岡山市到處可以看見「桃太郎」，例如車站前的桃太郎像，當地連機場也叫「岡山桃太郎機場」。岡山的白桃十分著名，鮮甜多汁，而且當地到處都有糯米糰賣，未知是不是和傳說中桃太郎吃的味道一樣呢？

文、圖：三兵衛

[常識學堂 第160期]