【明報專訊】昔日香港的霓虹及燈箱招牌琳琅滿目，營造出五光十色的獨特街景，但這種特色景觀正逐漸消失。招牌保育組織「街招」創辦人、建築師麥憬淮(Kevin)和馮達煒(Ken)早前設計及佈置「城街．招牌」展覽，2月24日至5月10日在藝術空間「油街實現」展出，藉此提升公眾對招牌的關注，保育獨特的本地文化。

「城街．招牌」展覽於漆黑的房間展出由5至6間店舖的招牌組成的燈光裝置，牆壁貼上鏡面膠片反射招牌光線。馮達煒(Ken)解釋：「因場地面積有限，故將招牌置於『鏡房』中，期望營造有很多招牌圍繞參觀者的效果。」展覽的背景聲音是小販叫賣聲，取自深水�儺n寮街，Ken說：「那�堣偵繷ㄔi買到，很有街頭氣氛。」在聲音及燈光裝置配合下，Ken及麥憬淮(Kevin)期望參觀者有置身滿佈招牌的街頭之感。

「鏡房」招牌叫賣聲 參觀者如置身街頭

展覽中的招牌來至北角、觀塘等地。Ken和Kevin認為，說出背後的故事比單純分享招牌的字體、工藝特色更易引起共鳴，讓大眾認識招牌的價值，故場內有介紹香港招牌文化背景、面對問題等的小冊子。他們印象深刻的招牌之一，來自某配匙及修鞋店。Ken透露，該配匙及修鞋店由一名約90歲的伯伯經營，開店30多年，「因市區重建局在觀塘裕民坊重建，不少店舖相繼結業，店主知道我們做保育工作，便捐出招牌」。他續稱，該招牌的字出自書法家曹華安之手，「當時沒有電腦打字，一定要找師傅寫招牌。(店舖)用上後生意很好，人人找他寫，形成社區的標記」。

2010年12月31日起，政府全面實施「小型工程監管制度」，招牌須合乎指定要求，如尺寸限制等，否則違例，招牌擁有人要在指定期限內改動或拆除違例招牌。故近年愈來愈多舊招牌消失，促使他們籌辦是次展覽。

「保留共同身分很重要」

Ken與Kevin表示，對舊式招牌的關注始於數年前在中環見到工人拆除一個當舖招牌，「我們覺得那個招牌在城市上存在一段時間，有其意義及價值，丟棄很浪費，便開始收集這些招牌」。Ken認為，招牌可作為社區的標記，「人們見到某個顏色、字體，就會記得它是某街道的地標，例如人們會約在某間店舖(外)等，但很少說在某大廈(見面)」。

Ken表示，展覽期間多了市民看到舊式招牌被拆卸時，會通知他們保育；也有人跟他們說，在街上會更留意及欣賞招牌的設計。對於招牌的意義，Kevin認為街景某程度上與身分認同有關，「在社會的急速發展下，保留大家共同擁有的identity(身分)很重要」。

■傳天手記

◆重現港人集體回憶

十分欣賞設計「城街．招牌」展覽的兩名建築師對保育招牌的貢獻。他們默默收藏被拆的招牌，在展覽中重現其光彩，同時介紹招牌背後的字體歷史及故事。儘管很多有香港特色的街道招牌已消失，大家仍可記住它們曾在香港佔一席位。招牌不僅是建築物的延伸，更是港人集體回憶的一部分，不應被淡忘。傳媒teen使 林煒晴

■校記感想

◆陸雪(寶血會上智英文書院，中四)

舊式招牌在街道上逐漸消失，我們有義務傳承文化、關注保育事宜，並以欣賞的目光看待這些文化產物。

◆楊緯健(中華基督教會全完中學，中四)

展覽十分新奇和有趣，想不到招牌可以在聲音包圍及畫面重疊下呈現，這定能吸引公眾了解招牌的故事。

◆關家駿(基督教香港信義會信義中學，中四)

展覽觸動了我，我住在旺角，與兩名建築師同樣見證霓虹招牌愈來愈少，使街景十分空虛，令人惋惜。

文：校記 郭利玲、李卓螢、楊緯健、傳媒teen使 林煒晴

圖：鄭律銘、傳媒teen使 林煒晴

文字整理：鄭律銘【文章經編輯刪節】