【明報專訊】鴨洲位於新界東北，因小島外形似一隻俯伏的鴨子而得名，亦因其地質景點「鴨眼」而與地質公園結緣。為重塑鴨洲歷史，漁護署花逾一年時間，訪問四散各區及移居英國的52名鴨洲人，結集成全球地質公園首部以人文歷史為主題的書籍，發掘一段段與香港發展相連的歷史小故事，包括路過的英軍會投麵包給村民、1970年代偷渡潮海面不時有浮屍漂流等。

憶英軍派麵包 救遇溺人蛇

鴨洲自1920年代末開始有蜑家漁民登島居住，發展到50年代逾千人聚居，60年代經歷移民潮，居民續減，至今只有數人留守。對於昔日生活，不少受訪鴨洲人均以「艱苦但快樂」去形容，例如50年代物資極為匱乏，有村民憶述當時1角可買12塊梳打餅或3粒波子糖，若糖果掉到地上，只往褲子擦一擦就放入口，捨不得丟掉；當年英國海軍路過鴨洲，村民會駕駛小型漁船出海領取物資，英軍不慎將送贈的麵包錯投海中，居民也會撈起�}洗再食。

60年代末，大埔理民府送贈鴨洲居民一部電視機，設置在學校操場大榕樹下的木箱內，供全島使用。村長陳啟昇憶述，當年公用電視會定時開啟，因信號接收不佳，黑白電視畫面常佈滿雪花，但村民也不介意。

鴨洲雖位處東北一隅，但島民的經歷與城市人緊密相連。60年代家家戶戶晚上點起火水燈，一邊聽收音機，一邊穿膠花幫補家計；70年代是內地人偷渡高峰期，村民出海作業時，不時遇到游泳來港的偷渡客，甚至浮屍。村民陳德發憶述，1973年12月，他曾開街渡在海中救回一名奄奄一息的年輕女子，後來對方向他道謝，稱來自廣州，來港後與親人會合，並在港定居。

這些鮮為人知的小故事，收錄於漁護署推出的《同根．同源系列——鴨洲的故事》一書內。漁護署高級地質公園主任楊家明說，近年聯合國教科文組織提倡「科學為民」，該署結集本地及海外鴨洲人的記憶製成此書，是全球地質公園首部以人文歷史為主題的書籍，希望透過這書，向市民及世界各地訪客重現鴨洲歷史和生活文化。

新書以口述歷史形式，收集鴨洲人昔日生活點滴，受訪者包括大半生在鴨洲居住的村民、年輕時已移居英國的村民，以及曾在鴨洲漁民子弟學校任教的老師等。楊說訪問過程發現，雖然年代久遠，記憶可能漸淡，但憑村民分享的往事和生活片斷，互為補足。除了鴨洲，該署亦有訪問吉澳及荔枝窩慶春約村民，稍後亦會輯錄成書。

明報記者 馬耀森