太空站馬桶漏水 加太空人充當「維修工」

[2019.02.07] 發表

【明報專訊】太空人的生活並非總是綺麗多姿，加拿大太空人聖雅克(David Saint-Jacques)最近就在太空站中，修復一個漏水的太空馬桶。

美國太空總署(NASA)表示，上周太空人在太空站的美國區為一間洗手間進行修繕時，不慎弄壞了一個水管接頭，太空人因此必須立刻予以修復。

發生於2月1日的意外事件，使得9.5公升的水漏出，太空人必須用抹布將水抹乾。

NASA發言人喬丹(Gary Jordan)表示：「就像任何在家中曾修理過水管的人所知，太空中這種事有時也會發生。」

NASA休士頓(Houston)太空飛行任務控管中心找到了漏水點，太空人將接頭重新裝上，並很快地用毛巾將水吸乾。

聖雅克和美國太空人麥克萊恩(Anne McClain)隨後安裝了一個新的附件，以為2020年可以運到的一個新廁所系統預作準備。這個新系統可為太空人如廁增加隱密性。喬丹表示，漏水很快就被止住，似乎並未為太空站帶來任何損害。

今年49歲的聖雅克於去年12月3日抵達太空站。他的使命要到6月才結束。其任務包括科學實驗，機器人工作，並測試新技術。修理水管並不在他的任務清單內。

更多加國新聞

【明報專訊】9月30日可能成為全國新的法定假日，以紀念原住民寄宿學校的受害者。眾議院傳統委員會周二批准一項措施，將9月的最後一天定為... 詳情

【明報專訊】安省首批3間大麻零售店將分別設在多倫多、賓頓 (Brampton)和聖嘉芙琳(St. Catharines)。安省酒類與... 詳情

【明報專訊】皮爾區警方正加緊調查密市內發生連串珠寶盜竊案﹐犯案者以長者為目標﹐而且每次盜竊都是乘事主不覺﹐用轉移視線方式偷走受害人身上的貴重... 詳情

【明報專訊】多市政府正在準備更新城市的噪音附例﹐並為此在城市各處舉行了數個公眾會議﹐聽取市民對此的意見。不少市民出席會議﹐表達對目前城市噪音... 詳情

【明報專訊】一棟位於多市中心Temperance街70號樓高54層的柏文大廈建成後﹐居住在緊鄰大廈旁Graphic Arts低棟柏文單位的居... 詳情