103¤HÀò¹{¥[®³¤j¾±³¹ ¦óÂE¼Ý´^«ØµØº]¤W¦³¦W
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`·þ©²Ày§Ó°ó(Rideau Hall)©P¥|«Å¥¬±Â¾±¦W³æ¡A¤µ¦~¦³103¦ìª¾¦W¤H¤hÀò¹{¥[®³¤j¾±³¹(Order of Canada)¡A¥]¬A¬F¬É¤H¤h¡B¶ø¹Bª÷µP¦Ñ±N¡BÃÀ³N®a¤Î¬ì§Þ¬É¤H¤h¡C
µØ¸Ç·Oµ½®a¦óÂE¼Ý( Robert Hung-Ngai Ho)¡A¤¤¥[¾Ç®Õ³Ð¿ì¤H´^«ØµØ(Francis Pang)¡A¤]¦bÀò¹{¾±³¹²M³æ¤W¡C¦óÂE¼Ý³z¹L¦óÂE¼Ý®a±Ú°òª÷µoªíÁn©ú¡A«ü¤Q¤Àºa©¯¥i¥H±q¥[®³¤j³oÓ²¾©~¦h¦~¨Ã§V¤O§ë¨ªA°Èªº°ê®a¤¤Àò±o³o¥÷ºaÄ£¡C¦ó¤S¬Û«H¡A³o¨Ç°^Äm¤£¶È¯àÀ°§U¥LªºªÀ°Ï¡A§ó¯à´f¤Î¾ãÓ°ê®a¡A¹ï¦¹·P¨ìź¶Æ¡C
¦óÂE¼Ý1932¦~©ó»´ä¥X¥Í¡A¬O¦óªFÀï¤hªº®]¨à¡A¤÷¿Ë«h¬°±Nx¦ó¥@§¡A¦óÂE¼Ý¥ý«á´NŪ©ó»´äÀ«n¾Ç®Õ¤Î°ö¥¿¤¤¾Ç¡A¨ä«á¨ì¬ü°ê§ðŪ·s»D¨t¡C²¦·~«á¦^´ä¥´²z®a±Ú¨Æ·~¡A°h¥ð«á²¾©~·ÅôµØ¡A¨Ã©ó2013¦~Àò¹{¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªºaÅA¨õ¸Ö¾±³¹(Order of BC)¡C
¦óÂE¼Ý¦h¦~¨Ó¦V¥»¦aÂåÀø¤Î¤j¾ÇºB´n®½Äm¡A2009¦~®½§U·ÅôµØºî¦XÂå°|(VGH)©M¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)³Ð¥ß¡u¦óÂE¼Ý¬ã¨s¤¤¤ß¡v¡A±M¬ã«e¦C¸¢Àù¡B§Z±_Àù¤ÎÆb³¡°·±d¡C¦ó¤S©ó2011¦~®½´Ú¦¨¥ß¡u¦óÂE¼ÝÂåÅ@ªA°È°òª÷¡v°ö¨|ÂåÀø¤H¤~¡A¥h¦~«h¦V·ÅôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)¤ÎVGH®½´Ú200¸U¤¸¡A¥Î§@Á{²×¯f¤H¦w¹ç·ÓÅUªA°È¸g¶O¡C
¤µ¦~8¤ë¡A¦ó®½´Ú150¸U¤¸¦bªk°ê²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº°}¦a70¸¹¤sÀY(Hill 70)׫جö©À¨B¦æ®|¡A¨Ã¥H¦b¸Ó¾Ô§Ð§§¯PÄ묹ªº¥[®³¤jµØ¤H¤h§LFrederick Lee©R¦W¡A§ó¦h¤H¤F¸ÑµØ¤H¦b¥[°ê¾ú¥v¤Wªº«n°^Äm¡C
¥t¥~¡A¥@¬É¤Ï¸TÃIJÕ´(WADA)©eû·|¥D®u¡B«e¶V³¥·Æ³·¿ï¤â´µ¬ì¯S(Beckie Scott)¡A¦b±oª¾Àò¾±³¹«áªí¥Ü±N¦¹®íºaÄmµ¹¨ä¤÷¿Ë¡A¦o«ü¤÷¿Ë¬O¤@¦W²¾¥Á¡A¥ç¬O¤@¦Wź¶Æªº¥[®³¤j¤H¡C¦o¬Û«H¤÷¿Ëª¾¹D¦oÀò¼úªº®ø®§¡A¥²©w·P°Ê¤Î¬°¤§°Ê®e¡C´µ¬ì¯S¦b2002¦~¬ü°êÆQ´ò«°¥V¶øÀòª÷µP¡A2006¦~³£ÆF¥V¶øÀò»ÈµP«á°h§Ð¡A¦o±q¥¼·Q¹L±q¬F¡A¦ý«o¶}©lµo²{¡u¤£³y°²¡vÅé¨|ªº«n©Ê¡A±q¦Ó½ñ¤W¤Ï¸TÃÄ»R¥x¡A¨Ã¥þ¨§ë¤J¡C
¹q°Ê¹CÀ¸¤½¥qBioWare³Ð¿ì¤H¤ã´µ©_¬ì(Greg Zeschuk)¤Î¨ä¤Í¤H¿p¯÷¥d(Ray Muzyka)¡A¤]¦bÀò¾±³¹²M³æ¤W¡CǤHÀò¼ú«á³£ÁnºÙµL·N¦]¦¹ºaÅA¦Ó°±¤U¥ð®§¡CǤH1980¦~¥NŪÂå´Á¶¡¬ÛÃÑ¡A¨ä«á¦]¼ö·R¹q¸£³n¥ó¦Ó¥æ²`¡A¨Ã¦b1995¦~¦¨¥ß¥H·R»X¹y¬°°ò¦aªºBioWare¡C³Ì«á¥LÇ©ñ±ó®a®xÂå¾Ç¡AÂà§ë¹qª±¦æ¦C¡F17¦~«á¡A¨ä¤½¥qBioWare¦b¹qª±ªº¨¤¦â§êºt¹CÀ¸(RPG)¤¤¿W¦û÷´ÀY¡A§ó¦b·~¬Éűo¡uÂå¥Í¡v(The Doctors)ªº±MºÙ¡C
¦P¼Ë¥H§U¤H¬°¼Öªºì¦í¥Áµe®a¿Õ®Jº¸(Maxine Noel)¥çÀò±Â¾±¡A¦o¹Á¸Õ³z¹L¨ä§@«~¡A³ê°_¤j®aÃöª`¥»°êì¦í¥Á±¹ïªº§xÃø¡C¨ä§@«~¡m¤£§Ñ°O¡n(Not Forgotten)¥Ø«e¦b»í¬Ù¥[¤B¿Õ(Gatineau)ªº¥[®³¤j¾ú¥v³Õª«À](Canadian Museum of History)®i¥X¡A¥¦®i¥Üì¦í¥Á¤k©Ê¤Î¤kµ£ªº¥Í¬¡·Ó¡C¿Õ®Jº¸µø¦Û¤v¬O¤@Ó¬¡ÅD¤À¤l¡A¦o¥H¨äÃÀ³N§@¬°ÒÅvªº¤u¨ã©Î³~®|¡C
¨ä¥LÀò¼úªÌ¥]¬A¯Ã¬Ù«e¬Ùªø®õ·ç¶ø¯S(Camille Henri Theriault)¡A´¿¥ô·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù·þªº¼B©ö´µ(Frank Lewis)¡A¤H¤u´¼¯à¥ýÅXªY¹y(Geoffrey Hinton)¡A^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)°OªÌ«×³¶(Lyse Doucet)¡A¤Î¹B°Ê¬É¶}©ÝªÌ¡B¥[®³¤j1948¦~¶ø¹B°ª¤s·Æ³·ÉÓ¤k¿ï¤â¥î¯S°Ç(Wurtele)©n©fµ¥¡C
¨´¤µ¤w¦³¤j¬ù7,000¤HÀò¹{±Â¥[®³¤j¾±³¹¡C