¥Á©~¤õĵ ³·¾õ·N¥~ ©¼¼w³ù¸t½Ï°²¤é¥¢3©R

[2018.12.28] µoªí
¤@¹ï¦Ñ¤Ò©d¸t½Ï°²´Á¶¡¡M¦b©¼¼w³ùªþªñ¾r¾p¾÷°Ê³·¾õ¾D¹J¤£´ú¡C¡]CP24¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°²¤é´Á¶¡¡M¦w¬Ù©¼¼w³ù(Peterborough)µo¥Í2©v¨Æ¬G¡M3¤H¦b¨Æ¬G¤¤³à¥Í¡C²Ä¤@©v¨Æ¬G¬O¤@©v¤õ¨a¡Mµo¥Í¦b12¤ë27¤é­â±á2®É©¼¼w³ù¥«¤½¶éµó(Park Street)142¸¹¤@´É©~¥Á¼Ó¡M¤@¤H¦b¤õ¨a¤¤³à¥Í¡C

©¼¼w³ùĵ¶¤ªí¥Ü¡M·í±ßĵ­û¦b¨µÅޮɬݨì©~¥Á¼Ó¤º¦³·ÏÃú«_¥X¡M½T©w¬O¤õ¨aµo¥Í¡C·í¨³³t»°¨ìªº®ø¨¾¤H­û¼³·À¤j¤õ«e«á¡M¬°¦w¥þ°_¨£¡Mĵ¤è²¨´²¤F©~¥Á¼Ó¤ºªº©~¥Á¡C

©¼¼w³ù®ø¨¾§½ªí¥Ü¡M¤j¤õ¬O±q©~¥Á¼Óªº¤@¼h³q­·ºÞ¹D¿U°_¡MÁöµM¤j¤õ¤w³Q¼³·À¡M¦ý«Ø¿vª«¿NÀìÄY­«¡M©Ò¥H©~¥Á¼È®É¤£¯àªð¦^¦í³B¡C

©¼¼w³ùĵ¶¤ÁÙªí¥Ü¡M¤õ¨a¤¤¦³¤@¤H³à¥Í¡MªkÂå¤w³Q¬£»º¨ì²{³õŲ§O¦ºªÌ¨­¤À¤Î¦º¦]¡C°_¤õ­ì¦]¥¿¦b½Õ¬d¡M¦ý¤w±Æ°£¬O¤H¬°Áa¤õ¡C

¥t¤@©v¬O·Æ³·¨Æ¬G¡M¤@¹ï¦h­Û¦h¤Ò©d¦b¨Æ¬G¤¤³à¥Í¡C¦w¬Ù¬Ùĵªí¥Ü¡M¦ºªÌ³Ì«á¤@¦¸³Q¤H¬Ý¨ì¬O12¤ë25¤é¸t½Ï¸`·í±ß11®É¡M12¤ë26¤é¤W¤È10®É¥L­Ìªº«ÍÅé³Q¤Hµo²{¦b©¼¼w³ù­¥°ÏApsley«×°²§ø«nÃ䪺Jack´ò´ò¤ôùØ¡C

¬Q¤Ñĵ¤èŲ§O¦ºªÌ¬O76·³ªºGerald White©M69·³ªºPatricia White¡M¥L­Ì¬O¨Ó¦Û¦h­Û¦hªº¤@¹ï¦Ñ¤Ò©d¡M¸t½Ï¸`·í±ß¦b°Ñ¥[§¹¤@­Ó¾F©~ªº¸t½Ï±ßÀ\«á¡M¾r¾pÆؤ@½ø¾÷°Ê³·¾õ«e©¹¦Û¤vªº«×°²«Î¡M¦b³q¹LJack´ò®É¾D¹J¤£´ú¡C

12¤ë26¤é¡M¦w¬Ù¬Ùĵñµoºò«æĵ§i¡M­n¨D¬Ù¥Á¾r¾p¾÷°Ê³·¾õ®É¤£­n³q¹L´òªy©Mªe¬y¡Cĵ¤è¯S§O±j½Õ¡M¡u¦pªG¤£¥iÁקK¥u¯à³q¹L´òªy©Mªe¬y¡M¥²¶·¨Æ¥ýÀˬd¤ô­±µ²¦B±¡ªp¡M¬ï¤W±Ï¥Í¦ç¡MÄâ±aºV¦BÀ@(ice picks)¡M½T«O¦B­±¦w¥þ¤è¥i³q¹L¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬d½T©w¡A·Å¥§¹@¤@®a¤j³Â¥Í²£°Ó¦]¬°°ª¼h¸g²zÅQ­â¡A¥H¤Î¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ«áªº¨ÑÀ³»Ý¨D¡A¾É­P¥¼¸g±ÂÅvªº¤j³Â¶i¤J¤@¨Ç°Ó©±¡CÁp¨¹½Ã¥Í³¡¥»... ¸Ô±¡
¦å²GªA°È¤¤¤ßÆ~¥[¤H¨Ì¬ù®½¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦å²GªA°È¤¤¤ß¡]Canadian Blood Services¡^Àµ½Ð®½¦åªÌ¦b°²´Á´Á¶¡¤£­n¾Ó«å¡A¤´µM­u¬ù®½¦å¡A¥HÀ°§U½T«O¦³»Ý­n... ¸Ô±¡
¦h¥«®T¼Ö°Ï¤Î¤h¹Å³ù ¥b©]2©v´§¤M2¨k­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í2©v¥Î¤M¶Ë¤H®×¡A2¦W¨k¤l¨­¨ü­«¶Ë¡C2¦W¶ËªÌ³£¦b³Ð¶Ë¤¤¤ß¶i¦æªvÀø¡A¥L­Ì¶Ë¶ÕÁö­«¡M¦ý¤£·|¦³©Ê©R¦MÀI¡C ¦h­Û¦hĵ... ¸Ô±¡
«C¤Ö¦~¾DºjÀ» ¶Ë¶ÕÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤Ñ¦­¤W¡M¤@¦W¨k©Ê«C¤Ö¦~¦b¥_¬ù§JBlack Creek¦a°Ï¾DºjÀ»«á³Q°e©¹Âå°|¡A¶Ë¶ÕÄY­«¡C ¨Æ¥ó©ó¤j¬ù¦­¤W9®É55¤À¦bDr... ¸Ô±¡
¤¤«°°Ï6ºjÅT ¨T¨®¯d¼u¤Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤«°°Ï¬Q¤Ñ¦­¤Wµo¥Í¤@©vºjÀ»¨Æ¥ó¡M¦b¤@½ø¨T¨®¤W¯d¤U¤F´X­Ó¼u¤Õ¡M¦h­Û¦hĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¡C ĵ¤èªí¥Ü¡M¥L­Ì¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó¨ü®`ªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250