明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
放大
 

其他新聞
明C.傅貼士:膝髕骨軟化症自療運動
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
副刊
 甘藍 花椰菜 有助預防結腸癌

據英國《獨立報》報道,研究表明,多吃十字花科類蔬菜可以降低患腸道炎和結腸癌的風險。

倫敦一項新的研究表明,食用甘藍、捲心菜和花椰菜等蔬菜能夠預防結腸癌。Francis Crick研究所在倫敦進行了一項研究,發現這些蔬菜中的某些化學物質可以減少腸道和結腸的炎症,從而降低結腸癌的發病率。

這項研究在醫學免疫期刊上發表,說明了食用富含-3-甲醇(I3C)的食物對身體的益處。十字花科類蔬菜在體內被消化時,就會產生I3C。這類蔬菜包括花椰菜、菜花、抱子甘藍、捲心菜和無頭甘藍。

研究人員給轉基因小白鼠餵食富含I3C的食物,還研究了小鼠腸道器官,這是由幹細胞製造的「迷你器官」。他們發現,通過激活一種叫做芳基受體(AhR)的蛋白質,I3C就能夠預防腸道炎和結腸癌。

AHR能夠將信號傳遞給腸道內的免疫細胞和分泌薄壁細胞,這首先就能阻止腸道發炎,同時意味茪p鼠患結腸癌的機率大大降低。

Amina Metidji是弗蘭西斯克裡克研究所的博士後研究人員,也是該研究的第一作者,他解釋道「我們研究了一些體內缺少AhR的轉基因小白鼠,它們很容易患有腸道炎,最終發展成結腸癌。而我們給他們餵食富含I3C的食物以後,他們就不會再患上這類疾病。有趣的是,已經發展為癌症的小鼠,餵食了富含I3C的食物以後,他們的腫瘤數量就明顯減少了,其中一大部分腫瘤還是良性的。

飲食在預防這類癌症中起茩垠n的作用。Gitta Stockinger博士是Francis Crick研究所的高級組長,也是這項研究的資深作者,他說「飲食對腸道炎和結腸癌有茷雂j的影響,我們認為結腸癌是一種由多脂肪少蔬菜飲食造成的疾病。

這些發現令人高興,雖然我們不能改變遺傳因素帶來的癌症風險,但我們可以通過正確飲食,食用大量的蔬菜來降低風險。」

研究人員希望在未來的人體試驗中進一步驗證這一結果。

 
 
今日相關新聞
甘藍 花椰菜 有助預防結腸癌
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他