°ªÅK­º¤é¤@«×°±¾p ºÃ½s¯Z¥¢»~ ²¼°È§ë¶D³Ì¦h ´äÅK¡G¨t²Î»Ý®É¿i¦X

[2018.09.24] µoªí
¤j§å­¼«È¦­«e¦b¤º¦a°â²¼ºô¡u12306¡v­q²¼¡A±©¦è¤EÀs¯¸¥u¦³5­Ó¨ú²¼Âd¦ì¡A­¼«È­n±ÆªøÀsµ¥­Ô¡F´äÅK±Ä¨ú¯S§O¦w±Æ¡A­Yºô¤WÁʲ¼­¼«Èªº¦C¨®©ó¨â¤p®É¤º¶}¥X¡A¥i¤ð¶·»â²¼ª½±µ¾Ì­q³æ¤J¹h¡C¤j§å¤H±ÀþÓ¦æ§õ¸òÀH´äÅK¾­û¡]¶À¦ç¡^¦æ¨ì¹h¤f¡A³õ­±¤@«×²V¶Ã¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¥»³ø°OªÌ¬Q¤é­¼§¤¤W¤È11®É02¤À¯Z¦¸ªº¡u´_¿³¸¹¡v¦C¨®¡A¥Ñ²`¦`¥_¯¸ªð¦^¦è¤EÀs¯¸¡A¦C¨®¦æ¾p¤F¬ù13¤ÀÄÁ®É¬ðµM´î³t¡AµM«á°±¾p¡A¤§«á¨®´[ªÅ½Õº¶±¼¡A³¡¤À¿OÃö¤W¡A¨ä¤¤¤Gµ¥®y¨®´[³Ì©ü·t¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¥»³ø°OªÌ¬Q¦­11®É02¤À±q²`¦`¥_¯¸­¼°ªÅKªð¦è¤EÀs¯¸¡A¦ý¦C¨®¾p¨ì­»´ä¬qÀG¹D®É¬ðµM°±¹q¡A¤@«×°±¾p10¤ÀÄÁ¡C¥»³ø¨ú±o´äÅK¤º³¡¤å¥ó¡A«ü¤ÞÅã¥Ü¯A¨Æ¸ô¬q¨Ñ¹q¨t²Î°Ï°ì¡A³Ì¦h¥u¯à®e³\¨â¦C16¥d©Î4¦C8¥d°ªÅK¦C¨®¦P®É¦æ¾p¡A¦ý¾Ú¤F¸Ñ¡A·í®É¸Ó¸ô¬q¦P®É¦w±Æ3¦C16¥d¦C¨®¦æ¾p¡A¶W¥X¸Ó¸ô¬q©Ò¯à©Ó¨üªº¨Ñ¹q­t²ü¤W­­¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬q¬Q¦­¥¿¦¡³q¨®¡A­º¤é¹B§@¥X²{²V¶Ã¡AµL½×²¼°È¡B¨®°È¥H¦Ü³]³Æ§¡¦³¡u¥ÏñF¡v¡A³Ì¤Ö¯A¤K¤j°ÝÃD»Ý§ïµ½¡A¥]¬A¤j§å®È«È¥¼¯à³z¹L¦Û§U°â²¼¾÷¨ú²¼¡A­n¨ìÂd¦ìµ¥­Ô¡A°ª®p®É¤HÀs­¢º¡Â÷¹Ò¤j°ó¡A¦³®È«È½ü­Ô¹O1¤p®É¤~¯à¨ú²¼¦Ó¹ªÄ·¤j½|¡C¥»³ø°OªÌ«hª½À»¤@¯Z²`¦`¥_¨Ó´ä¦C¨®¡AºÃ¦]¤H¬°½s±Æ¯Z¦¸¥¢»~¡A¦b¦æ¾p¦Ü­»´ä¬q¸ô¬q®É¡A¦]¶W¥X¸Ó¸ô¬q¨Ñ¹q­t²ü¤W­­¦Ó¬ðµM°±¹q¡A¤@«×°±¾p10¤ÀÄÁ¡C´äÅKªí¥Ü·|ÀË°Q­º¤é¹B§@¤Î§ïµ½¡C

©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó ³¯¬X¶® ¦ó­§¼z ¶À«T¾W ´ö¾å¬z Á駰

Äá¼v°OªÌ Ĭ´¼øÊ ¶¾³ÍÁä ¿à«T³Ç ·¨¬f½å

µøÀW²Õ Áé®a»Ê ªL¹|µØ ¦óÂ@°a

°ªÅK­»´ä¬q¬Q¤é±Ò¥Î¡A¦è¤EÀs¯¸¬Q¦­5®É¶}©ñ¡A¦­¤W7®É¶}¥X­º¯Z¨®©¹²`¦`¥_¯¸¡A­º¤é¦@¶}¥X95¹ï¯Z¦¸¡C´äÅKªí¥Ü¥Ñ¹w°â¤é¦Ü¬Q¤È5®É¥b¡A°â¥X¬ù30¸U±i¨®²¼¡C

¤º³¡¤å¥óºÙ³Ì¦h¨â¦C¦P¾p ®ø®§¡G·í®É3¦C­P¸õ´w

¤£¹L°ªÅK³q¨®¤é¥X²{²V¶Ã¡A³y¦¨¤£¤Ö®È«È¹ªÄ·¡Aºî¦X­¼«È·N¨£¡A­º¤é¹B§@¯A³Ì¤Ö8­Ó°ÝÃD¡A³Ì¦h®È«È§ë¶D²¼°È¦w±Æ¡C¨®°È¤è­±¡A¥»³ø°OªÌ¬Q¦­11®É02¤À±q²`¦`¥_¯¸ªð¦è¤EÀs¯¸¡A¦C¨®¾p¨ì­»´ä¬qÀG¹D®É¬ðµM°±¹q¡A¤@«×°±¾p10¤ÀÄÁ¡A¨®´[¿O¥ú¤ÎªÅ½Õ¥ý«áº¶±¼(¨£¥t½Z)¡C¥»³ø¨ú±o´äÅK¤@¥÷¤º³¡¤å¥ó¡A«ü¤ÞÅã¥Ü¯A¨Æ¸ô¬q¨Ñ¹q¨t²Î°Ï°ì¡A³Ì¦h¥u¯à®e³\¨â¦C16¥d©Î4¦C8¥d°ªÅK¦C¨®¦P®É¦æ¾p¡C¦ý®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¬Q¦­11®É³\¡A¦³Â¾­û¦P®É¦w±Æ3¦C16¥d¦C¨®¦b¦P¤@¸ô¬q¦æ¾p¡A¶W¥X¸Ó¸ô¬q¯à©Ó¨üªº¨Ñ¹q­t²ü¤W­­¡AIJµo¨Ñ¹q¯¸±Ò°Ê¦w¥þ¸Ë¸m¡A¦C¨®¦]¦Ó°±¾p10¤ÀÄÁ¡A§Î®e¨Æ¬G¬O§C¯Å¿ù»~¡AÃhºÃ¦³¤H¦b½s±Æ¦C¨®¦æ¾p¯Z¦¸®É¨S¦Ò¼{¹q¤O­t²ü°ÝÃD¡C¦Ó­º¤é¤w¦³¦h¯Z¨®©µ»~¡A¦p­º¯Z¥Ñ¦è¤EÀsª½¹F¼s¦{«nªº¦C¨®¡A»Ý54¤ÀÄÁ¤~©è¥Øªº¦a¡A¸û¬F©²ÁnºÙªº47¤ÀÄÁªø7¤ÀÄÁ¡C

¦Û§U°â²¼¥¢ÆF ¤º¦aºô²¼«È­¢Ãz

¥t¥~¡A¦h¦Wºô¤WÁʲ¼ªº®È«È§åµû¦è¤EÀs¯¸¦Û§U°â²¼¾÷¥¢ÆF¡AµLªkŪ¨ú¦^¶m¥dµ¥ÃÒ¥ó¡A¥O¥L­Ì»Ý¨ì°â²¼Âd¦ì½ü­Ô¨ú²¼¡C¤j§å¦b¤º¦a¡u12306¡vºô¯¸­qÁʤº¦a¨®²¼ªº®È«È¡A¦]¥u¯à¦b«ü©w5­ÓÂd¦ì¨ú²¼¡A¥OÂd¦ìªø´Á±Æº¡¤HÀs¡A°ª®p®É­¢º¡Â÷¹Ò¤j°ó¡A¦³®È«È½ü­Ô¹O1¤p®É¤~¯à¨ú²¼¡A¦³®È«È¤j¬°¹ªÄ·¡C´äÅK³Ì«á¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡v¡A®e³\®È«È¥Hºô¤WÁʲ¼¬ö¿ý¤J¹h¹LÃö¡C¥t¦³®È«È§åµû´äÅK¦æ§õ³W­­¤ÓÄY¡A¦ý¤S®e³\¤º¦a«ÈÄâ±a¶W¥X³W­­ªº¦æ§õ©è´ä¡A»{¬°¤£¤½¥­(¨£¥t½Z)¡C¥ç¦³¤H§åµû´äÅKÁ{®É§ó§ï¤W¨®¹h¤f¡B¤ë¥x¼h­Ô¨®«ü¥Ü¤£²M´·¡B¹h¾÷¥¼¯àŪ¨ú¨®²¼µ¥(¨£ªí)¡C

ªL¾GºÙº¡·N »{¿i¦X°ÝÃDÆ~¥]®e

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q±ß»P¹B©Ð§½ªø³¯¦|¡A´äÅK¥D®u°¨®É¦ë¡B¦æ¬FÁ`µô±ç°êÅvµ¥¦h¦WºÞ²z¼h¡A¨ì¦è¤EÀs¯¸µø¹î­º¤é±¡?¡A¦oºÙ¾ãÅé¤W·Pıº¡·N¡A©Ó»{¤´¦³¤Ö³\¿i¦X°ÝÃD¡A¦ý°ªÅK§@¬°¤j«¬¸ó¹Ò°ò«Ø¡AµL½×°â²¼©Î¨ú²¼¨t²Î¡A»Ý»P¤º¦aÅKÁ`¾ã¦X¡A´äÅK·|À˵ø°ÝÃD¡A©IÆ~¥«¥Á¥]®e¡C

´äÅK¨®°ÈÁ`ºÊ¼B¤Ñ¦¨ºÙ¡A­º¤é¨®°È¹B§@¾ãÅéºZ¶¶¡A¦ý¥Ñ©ó°ªÅK²¼°È¨t²Î½ÆÂø¡A¥»´ä»P¤º¦a²¼°È¨t²Î­n¤¬¬Û³s±µ¾ã¦X¡A»Ý®É¿i¦X¡A´äÅK·|À˵ø¤Î§ïµ½¡C¥L¤SºÙ¯d·N¨ì­¼«È¨ú¤º¦a¨®²¼¥X²{¤£ºZ¶¶¡A´äÅK·|»PÅKÁ`°Ó°Q¦b¯¸¤º¼W¥[¨ú²¼Âd¦ì¡C¥L¥ç©Ó»{¬Q¦­11®É°ªÅK­»´ä¬q¦³¹q¤O¸Ë¸m¤£Ã­©w¡A­ì¦]»P¨®°È½Õ°Ê¦³Ãö¡A¥O¬Y¸ô¬q¦P®É¦³¦h½ø¦C¨®±Ò°Ê©Î¥[³t¡AIJµo¦w¥þ¸Ë¸m±Ò°Ê¡A¦³¦C¨®¤@«×°±¾p10¤ÀÄÁ¡A©Ó¿Õ¤é«á§ïµ½¨®°È½Õ°Ê¦w±Æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¯¸¤º³B³B¤HÀs ­¹¸v¤@¸JÄѵ¥ªñ¥yÄÁ  °ÑÆ[­¼¨®ªÌ²³ ¤@«×Ãö§ß¤â¹q±èºÞ¨î¤H¬y
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ°ªÅK­»´ä¬q¬Q¤é¥¿¦¡³q¨®¡AÁ`«Ø¿v­±¿n¹F40¸U¥­¤è¦Ì¡B¸¹ºÙ¥@¬É³Ì¤j¦a©³ÅK¸ô¯¸ªº°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¥ç¥þ­±¶}©ñ¡C¨®¯¸­º¤éªï«È¡A°£¦³¤j§å­¼¨®... ¸Ô±¡
¤½¦wÄâĵ´Ò¤â¾R ¦³ºj³UµLºj
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¦è¤EÁ`¯¸¤º¦a¤f©¤°Ï¬Q¥¿¦¡¥Î©ó®È«È¥X¤J¹Ò¡A¤£¤Ö­¼«È¸g¹L­»´ä¤Î¤º¦a¤f©¤¤À¬É½u®É§¡¾n¨¬Æ[±æ¡A³¡¤À¤HÂ\¥X¤£¦P«º¶Õ©ç·Ó¡C¥»³ø¦b¤º¦a¤f©¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s²`´ä°ªÅK¶}³q¡A¼s¦{®È«È­S¥ý¥Í¤Ò°ü¬Q±q¼s¦{«n¯¸·f°ªÅK¨ì¦è¤EÁ`¯¸¡A­p¹º¨Ó´äÆ[¥ú¤ÎÁʶR¤ë»æµ¥¡C­S»¡¥H©¹¨Ó´ä³q±`¬O±q¼s¦{·f¡u©M¿Ó¸¹¡v¦C... ¸Ô±¡
ª½¤Ú¬Q¤´º¡®y ¡u¤Q¤@¶ë¨®Ãø»¡¡v ¦³«È«ü¥iª½¹F¥Øªº¦a ¦³«È¶û°ªÅK¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s²`´ä°ªÅK¶}³q¡A¬Q¦³¤£¤Ö¤H¦b¤Ó¤l­¼§¤¸ó¹Òª½³q¤Ú¡A¨C¬[¶}¥X®É³£ªñ¥þº¡¡C¦³­¼«È»{¬°¤Ú¤h¸û¤è«K¡A¦Ó¥B»ù¿ú¹ê´f¡C´ä¸fª½³q¤Ú¤h¨ó·|¯µ®Ñªø±i... ¸Ô±¡
°OªÌ¥_¨Êµn¨®«n¤U ¤Ö«È·f²¦¥þµ{¨ì´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s²`´ä°ªÅK¬Q³q¨®¡A¥Ñ¥_¨Ê¦Ü¦è¤EÁ`¯¸ªº­º¦C°ªÅK¬Q¤]¥¿¦¡¶}¦æ¡A°OªÌ±q¥_¨Ê¤@¸ô«n¤U¡A²´¨£¦C¨®¹B¦æ´Á¶¡´X¥G®yµLµê®u¡A±©µ´¤j³¡¤À¬°¤¤³~©è¯¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250