«Ä¤l­n°ª¤j 60%¬O¿ò¶Ç
40%¾aÀç¾iºÎ¯v¹B°Ê

[2018.09.20] µoªí

¸g±`¦³®aªø°Ý¡G¡u¹B°Ê¹ï«Ä¤lªº¨­°ª¨ì©³¦³¦h¤j¼vÅT¡H¡v¡u­þ¨Ç¹B°Ê¯à«P¶iªø­Ó¡H¡v¨­°ª60%¥Ñ¥ý¤Ñ¿ò¶Ç°ò¦]¨M©w¡A40%¨ü¨ì«á¤ÑÀç¾i¡BºÎ¯v¡B¹B°Ê¡B¤º¤Àªc¡B¤ß±¡µ¥¦]¯À¼vÅT¡C¨ä¤¤¡A¹B°Ê¹ï«Ä¤lªø°ª¦³­«­n§@¥Î¡C

¤H¬O«ç¼Ëªø°ªªº¡H°©Àf¥Íªø®É¤]¦b¤£Â_­«·s¶ì³y¡A¤j­±¿n°©Àf³Q¯}Ãa©M§l¦¬¡A¨Ã¤£Â_¦A§Î¦¨¡C°©Àf³Ì«áªº§Îª¬¤£¶È¨ú¨M©ó¨äªø«×©M¼e«×¡A¤]¨Ì¿à©ó¦Ù¦×ªº²o©Ô¤O¤Î¾Fªñ²Õ´ªº¦ì¸m¡C°©Àf¦b¹F¨ì¦¨¦~¤j¤p©M§Îª¬«á¡A¤´µM»Ý­n¤£Â_­«·s¶ì³y¡A±q¦ÓÅܱo§ó¥[°í¹ê¡C¦]¦¹¡A®aªø¤£¶È­nª`·N«Ä¤lªº°©Àf¥Íªø¡AÁÙ­n³q¹L¼W¥[Åé¨|¹B°Ê´£°ª¨ä°©Àf½è¶q¡C

«Ä¤lªø­Ó¦³¤T­ÓÃöÁä´Á

¥¿±`¤H¦³¤T­Ó¨­°ª§Ö³t¼Wªø¶¥¬q¡A§YÀ¦¨à´Á¡B¨àµ£´Á©M«C¬K´Á¡C«C¬K´Á¬O³Ì«áªºªø°ª¾÷·|¡A¦]¬°À¦¨à´Á¡B¨àµ£´Áªø­Ó¨ü¼vÅT®É¡A ¥u­n¤Î®ÉªÈ¥¿¼vÅT¦]¯À¡A³Ì²×ÁÙ¦³°l»°¥Íªøªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à»°¶W¦PÄÖ¤p¥ë¦ñ¡C«C¬K´Á¡A«Ä¤lªº°©Àf³vº¥±µªñ§¹¥þ¡¦X¡A°l»°¥Íªøªº¯à¤O¨ü¨ì­­¨î¡A¤@¥¹¿ù¹L³o­Ó¼W°ªªº³Ì«á¶Àª÷´Á¡A®¬¤§±ß¨o¡C

¹B°Ê½T¹ê¹ïªø°ª¦³¦n³B

1.¹B°Ê¹ï°©Ÿá(Ū­µhˆuu¡A°©·Fªº¨âºÝ³¡¤À)¦³¨}¦n¨ë¿E¡C¥i«P¶iŸá³n°©ªOªº³n°©²Ó­M¼W´Þ¡B°©¤Æ¡A«P¶i°©Àfµo¨|¡AÀ°§Uªø°ª¡C¸g±`¹B°Êªº«Ä¤l¡A¨­°ª¤ñ¤£·R¹B°Êªº°ª2~3Íù¦Ì¡C¥u­n¹ï½¥Ãö¸`¡B½ïÃö¸`©M¯á¬W¦³¸û¤j¨ë¿Eªº¹B°Ê¡A¤ñ¦pÄx²y¡B´åªa¡Bª¦¤s¡B¶]¨Bµ¥³£¹ïªø°ª¦³«P¶i§@¥Î¡C2.¹B°Ê«P¶i¶t§l¦¬¡C¹B°Ê«á¡A¥ÍªøªO·|¨ü¨ì¨ë¿E¡A³oºØ¨ë¿E¾É­P¶t§l¦¬§ó±j¡A¶i¦Ó¦³§U©ó°©Àfµo¨|¡C¯S§O¬O«Ä¤l¦b¤á¥~¹B°Ê¡A¦hÅΤӶ§¡A¯S§O¦³§Q©ó¶t§l¦¬©M°©Àf¼Wªø¡C3.«P¶i¥Íªø¿E¯À¤Àªc¡C¹B°Ê«á¡A¥Íªø¿E¯À¤Àªc¼W¦h¡AÁë·Ò¯à¼W¥[·s³¯¥NÁ¡A¼W±j¾÷Å騾¯f¯à¤O¡A¹w¨¾ªÎ­D¡C4.¦³§QºÎ¯v¡C¹B°Ê¯à«P¶iºÎ¯v¡A©]¶¡¬O¥Íªø¿E¯À¤Àªcªº¶Àª÷´Á¡A°ª½è¶qªººÎ¯v¦³§U°©Àfµo¨|¡C©Ò¥H¡A®aªø­n¦hÅý«Ä¤l¶i¦æ¤á¥~¹B°Ê¡A±Nªø°ª¼ç¯àµo´§¨ì·¥­P¡C

¤°»ò¼Ëªº¹B°Ê¦³§Q©óªø°ª¡H

¤£¤Ö¤H¦³³o¼Ëªº»~°Ï¡G½mÅé¾Þ¡BÁ|­«®e©öÀ£±o«Ä¤l¤£ªø­Ó¡C¨ä¹ê¡AÁ|­«¡BÁ|°×¹a¡BÄv§ÞÅé¾Þµ¥ÀR¤O«¬¹B°Ê¡A¦pªG¹B°Ê¾A·í¥i¥H«P¶i°©Àf¥Íªø¡B¨­°ª¼Wªø¡C¦ý¥²¶·¦³±Ð½m«ü¾É¡B¤èªk±o·í¡A¥H¨¾¤î°©Àf¨ü¶Ë¡B¼vÅT°©Àfµo¨|¡C°Ê¤O«¬¹B°Ê¡A¦p¥Ð®|¡B´åªa¡B²yÃþµ¥¹B°Ê¹ïªø­Ó¯S§O¦³§Q¡C«Ä¤lªº°©Àf¨t²Î¤ñ¸û³n¡Aªø´Á§½­­©ó¤@ºØ¹B°Ê¡A®e©ö¾É­P°©Àfµo¨|¤£¥­¿Å¡C©Ò¥H¡A«Øij¶i¦æ¥þ­±Áë·Ò¡A¦h°µ¦ù®iªÏÅé¡B¼u¸õµ¥¹B°Ê¡A¾A·í°µ¨Ç¤O¶q½m²ß¡A¥i«P¨Ï¥þ¨­¦U³BŸá³n°©·s³¯¥NÁ³B©ó¬Û¹ï©ô²±ª¬ºA¡A¥O¥þ¨­¤ÃºÙ¥Íªøµo¨|¡C

¬°¤j®a±ÀÂˤ@¨Çªø­Ó¹B°Ê¡G¼u¸õ¹B°Ê¡A¦p¸õ÷¡B¶]¨B¡B¸õ»·µ¥¦³§U¥|ªÏµo¨|¡F¦ù®i¹B°Ê¡A¦p³æºb¡BÅé¾Þµ¥¦³§U°©Àf¦ù®i¡F¥þ¨­©Ê¹B°Ê¡A¦pÄx²y¡B¦Ð¤ò²y©M´åªaµ¥¡A¦³§U¥þ¨­°©Àf¦ù®i©M©µªø¡C»Ý­n´£¿ô®aªø¡A18·³¥H¤U«Ä¤l¤£©y°Ñ¥[Åé¤O®ø¯Ó¹L¤jªº¹B°Ê¡A¹B°Ê¶q©y´`Àôº¥¶i¡C¬ã¨sµo²{¡A¹B°Ê¤£·í©Î¹B°Ê¶q¹L¤j¡A¤Ï¦Ó·|¨Ï¥Íªø¿E¯À¤Àªc¶q´î¤Ö¡A¼vÅTªø­Ó¡C«Øij¨C©P¹B°Ê4~5¤Ñ¡A¨C¦¸30~45¤ÀÄÁ¬°©y¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¸z­G¤£¦n¥¿ªAÃÄ ±`¦Y»¶²K¨­Åé­t¾á
»¶´Ô¬O«Ü¦h¤HÂ÷¤£¶}ªº½Õ¨ý«~¡Aªñ´X¦~¡A¦h­Û¦h¤tµæ¡B´ðµæ·U¨Ó·U¤õ¡C»¶´Ô¨ý¹D¿W¯S¡AÀç¾iÂ×´I¡A¦³«P¶i®ø¤Æ¡B·x­GÅX´Hµ¥¦hºØ°·±d¥\®Ä¡CµM¦Ó¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H... ¸Ô±¡
°·±dºÎ¯v ¤£¥²°l¨D¦­°_
³q±`¤H­Ì»{¬°¡A¦­ºÎ¦­°_¨­Åé¦n¡CµM¦Ó¡A¦pªG¤£¦Ò¼{¨­Å骺¨ãÅ鱡ªp¡Aª¼¥Ø°l¨D¦­°_¡A«Ü¥i¯à¶Ë®`°·±d¡C ¦­°_¬O¬Û¹ï¦Ó¨¥ªº¡C¦b°·±dºÎ¯vªº±¡ªp¤U¡A¦­... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡G¸y´Õ¶¡½L¬ð¥X¯gªº¦ÛÀø¹B°Ê
¸y´Õ¶¡½L¬ð¥X¯g (Lumbar Disc Herniation) ¬O¤@ºØ±`¨£ªº¸y´Õµh¯g¡A¥ç¬O¤Þ°_§¤°©¯«¸gµhªº¤¸¤¿¡C¸y´Õ¶¡½L¨ä¹ê¬O¥ÑÅè®Ö¡BÅÖºû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250