¤Ï¦¡¯×ªÕ¨Ó·½³Q¸T ¦³§U¥[¤H¤ßŦ°·±d

[2018.09.18] µoªí
¤£¤Ö­¹ª«¦s¦³¤Ï¦¡¯×ªÕ¡A³¡¤À²B¤Æªo³q±`¥Î¦b¯MµHÃþ­¹«~©M¥]¸Ë­¹«~¤º¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡¸T¥Î¥i²£¥Í¤Ï¦¡¯×ªÕªº¥D­n¨Ó·½¤w¸g¥¿¦¡¥Í®Ä¡C¹ï¦¹¡A¦h­Û¦hªºµØ¸Ç¤ßŦ±M¬ìÂå¥Í±i©ú¹F«ü¥X¡A¸T¥O¦³§U©ó´î¤Ö¤HÅ餺ÃaÁx©T¾Jªº¤ô¥­¡A¦³¯q©ó¦åºÞ°·±d¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡¹{¥¬¸T¥O¡A¸T¤î¨Ï¥Î³¡¤À²B¤Æªo(partially hydrogenated oils¡MPHOs)¡A³o¬O¥þ°ê¾P°âªº©Ò¦³­¹«~¤¤¡M¤u·~¥Í²£¤Ï¦¡¯×ªÕªº¥D­n¨Ó·½¡C

³oºØ³¡¤À²B¤Æªo³q±`¥Î¦b¯MµHÃþ­¹«~©M¥]¸Ë­¹«~¤º¡M¥Øªº¬O©µªø«OÂA´Á¡C

¤W­z¸T¥O¤w¦b¬Q¤Ñ¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¦pªG¥Í²£°Ó¦b¥Í²£­¹«~®É²K¥[³¡¤À²B¤Æªo¥H¤ÎÀ\ÆU¦b²i½Õ­¹ª«®É²K¥[³¡¤À²B¤Æªo¡A§¡ÄÝ«Dªk¡C¤£¹L¡A¦b¬Q¤Ñ¤§«e¥Í²£ªº§t¦³¤Ï¦¡¯×ªÕªº­¹«~¡A¤´¥i¦b¥¼¨Ó¨â¦~¤º¾P°â¡A¥H«Kµ¹­¹«~·~¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ó§¹¦¨¹L´ç¡C

¥ô¾Á{þH¤ßŦ±M¬ìÂå¥Í¶W¹L30¦~ªº±i©ú¹FÂå¥Í¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¤Ï¦¡¯×ªÕ·|¼W¥[¤HÅ餺ÃaªºÁx©T¾J¤ô¥­¡A¦ÓÃaªºÁx©T¾J·|¾É­P¤HÅ骺¦åºÞµw¤Æ©M¦åºÞªý¶ë¡A±q¦Ó¤Þµo¤ß¦Ù±ð¶ë©M¤¤­·µ¥¯e¯f¡C

¥L»¡¡G¡u¥Ø«eÁÙ¨S¦³¤èªk¨Ó¼W¥[¤HÅ餺¦nªºÁx©T¾J¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤H­Ì¦b¶i­¹®É©yÄá¤J¤£¹¡©M¯×ªÕ¡A±q¦Ó´î¤Ö¤HÅ餺ÃaªºÁx©T¾J¤ô¥­¡A¹ï¦åºÞ°·±d¦³À°§U¡C¡v

¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|(Heart and Stroke Foundation)¤]¹ï¤W­z¸T¥Oªí¥ÜÅwªï¡A¸Ó¾÷ºcªºYves Savoie«ü¥X¡A§ùµ´¤W­zªý¶ë¤ßŦªº¯×ªÕ¡A±N´î¤Ö¥[®³¤j¤H±w¦³¤ßŦ¯fªº¼Æ¶q¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Äw´Ú¤í¨Î ¥¼´£­Ô¿ï¤H NDP³Æ¾Ô©ú¦~¤j¿ï °_¨B¿ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦U¥D­n¬FÄÒ³£¥¿¿n·¥³Æ¾Ô©ú¦~¤j¿ï¡A¥¿·íÁp¨¹«O¦uÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒ¦U¦Û§j¼N¨ä­Ô¿ï¤H´£¦W°}®e¹©²±¤ÎÄw´Ú¥R¸Î®É¡A°ß¿WÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ©|¥¼´£¦W¥ô¦ó... ¸Ô±¡
NAFTAÄò½Í§P ¥¼¦³¨óij¤é´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©M¬ü°ê¨â°ê°ª¼h©x­û¥»©P±N¦bµØ²±¹y·|±à¡A­P¤O¥O¥[®³¤j¥[¤J·sª©¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)¡C»P¦¹¦P®É¡AÁp¨¹¤Ï¹ïÄÒ¥XÁn§åµû... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê·|µ²§ô®L©u¥ð·|¡A»í¤H¬F¹Î(Bloc Quebecois)¦¹«e©|¥¼¦^Âkªº5¦W°hÄÒ°ê·|ij­û¡A¥ç­«·sªð¦^¸ÓÄÒ¡A¨´¤µ7¦W°hÄÒij­û¥þ... ¸Ô±¡
®ø¬r¾¯§ïÅÜÀ¦¨à¸z²Óµßµ²ºc ÀW±K¨Ï¥Î©Î¾É­P¥®µ£¶W­«
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A´¶³q®a¥Î®ø¬r¾¯©Î·|§ïÅÜÀ¦¨à¸z¹D²Óµßªºµ²ºc¡A±q¦Ó¼W¥[À¦¨à¦b¥®µ£®É´Á¶W­«ªº­·ÀI¡C ¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n(Cana... ¸Ô±¡
©hË»120¸U±mª÷ª§¹Ü¾Ô¸¨¹õ ®x¥~©M¸ÑË»¨àÀò35¸U¤¸¡u¦w¼¢¼ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù°ü¤H·ç­}§J(Barbara Reddick)¦­«e¦]¬°¤¤¤F120¸U¤¸±m²¼¼úª÷¡A»PË»¤l¾x¤Wªk®x¡A¨â¤H²×¹F¦¨©M¸Ñ¡A¤@«×¤Þ°_¼sªx... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250