¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R·N¤j§Q»P®³¬Á¨½Á¡»æ

[2018.09.13] µoªí
®³¬Á¨½Á¡»æ»s§@¤âÃÀ2017¦~ÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡C
±oª¾·N¤j§Q®³¬Á¨½Á¡»æ»s§@¤âÃÀÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A®v³Å­Ì®³þÓÁ¡»æ¨ìµó¤W¼y¯¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q¥H¬ü­¹»D¦W¡A¶Ç²Î¬ü­¹®³¬Á¨½Á¡»æ»s§@¤âÃÀ§óÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£(intangible cultural heritage)¡C·N¤j§Q°£¶¼­¹¤å¤ÆÂ×´I¥~¡A¬O«ç¼Ëªº°ê®a©O¡H

®³¬Á¨½Á¡»æ¦C¤å¤Æ¿ò²£

®³¬Á¨½Á¡»æ³Ì¦­¬ù©ó1750¦~·N¤j§Q¤@¨Ç¤p°sÀ]¤¤¥X²{¡A18¥@¬ö®É¡AÁ¡»æ¥u·|¶îÂI½Þªo¡A¬O¥«¤ºªº³h¥Á§ÖÀ\¡C¬Û¶Ç·N¤j§Qªºº¿®æÄR¯S¤ý¦Z1889¦~¨ì³X®³¬Á¨½¡A½Ð·í¦a³ÌµÛ¦WªºÁ¡»æ®v³Å¬°¦o»s§@3´ÚÁ¡»æ¡Aµ²ªG¦o³Ì³ßÅw¥[¤Jµf­XÂæ¡B¤ô¤ûªÛ¤h©Mù°Çªº¤@´Ú¡A¦¹«á¼p®v«K±N¸Ó´ÚÁ¡»æ©R¦W¬°¡uº¿®æÄR¯S¡v(Margherita)¡A¦Ó¥u¥[¤J¤j»[¡Bµf­X¡B¤ûªoµ¥¡A¨S¦³ªÛ¤hªºÁ¡»æ¦W¥s¡uº¿²ú¨È®R¡v(Marinara)¡C®³¬Á¨½Á¡»æªº¶Ç²Î»sªk¥²¶·¥Î¤â·b´|¤Î»´©ßÄѹΡA»æ¥Ö¤£¥i«p©ó3²@¦Ì¡A¦b»æ¤W¥[°t®Æ«á¥Î®ã¤õÄlÖK¼ô¡C®³¬Á¨½Á¡»æ»s§@¤âÃÀ2017¦~12¤ëÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡C

·N¤j§Q¤H¹ïÁ¡»æ¦³¦h»{¯u©M­«µø¡H2016¦~¦³·N¤j§Q°Ñij­û¯S·N´£¥X¡uÁ¡»æ»s§@ij®×¡v¡A¦®¦b¬°·N¤j§QÁ¡»æ®v³Å«Ø¥ß±M·~µù¥U¨î«×¡C¸Óij®×­n¨D·ÇÁ¡»æ®v§¹¦¨120¤p®É½Òµ{¡A¥]¬A­¹ª«¬ì¾Ç¡B»s§@Á¡»æ¡B­¹ª«½Ã¥Í¤Î¥~»y¡A¦A§¹¦¨18­Ó¤ë¹ê²ß¡A¤~¯à¥¿¦¡µù¥U¡C

¡»µJÂI¼ö¸Ü¡R

Á¡»æ¤WªºµÔÅÚ¤§ª§

¶Ç²Îªº·N¤j§QÁ¡»æ¬O¨S¦³µÔÅÚªº¡A¦³µÔÅÚªº®L«Â¦iÁ¡»æ¥Ñ²¾©~¥[®³¤jªº§Æþ¤H©¬¿Õ´¶¬¥´µ(Sam Panopoulos)µo©ú¡A¥i»¡¬O¥þ²y¦b¦a¤Æªº¤W¨Î¨Ò¤l¡C

¦³½ìªº¬O¡A2017¦~ªì¡uÀ³§_¦bÁ¡»æ¤W¥[µÔÅÚ¡H¡v¦¨¬°¡u¤À¤Æ¡v¥þ²yºô¥Áªº¼ö¸Ü¡A¤Þ°_°Q½×ªº¥]¬A¦B®qÁ`²Î¬ù¿«¤ºªQ(Gudni Johannesson)¡C¥L2017¦~2¤ë¨ì¾Ç®Õ±´³X±µ¨ü¾Ç¥Í´£°Ý®É¡A³zÅS¤Ï¹ïÁ¡»æ©ñ¤WµÔÅÚ¡Aªí¥Ü¦pªG¥i¥H¡A·|¤U¥O¸T¤î¥þ°ê¦bÁ¡»æ¤W¥[µÔÅÚ¡C¥L«á¨Ó¦bfacebook«æ¦£¼á²M¦Û¤v¨SÅv¸T¤î¤H­Ì§âµÔÅÚ©ñ¦bÁ¡»æ¤W¡A¡u§Ú¤]¼y©¯¦Û¤v¨S³oºØÅv¤O¡AÁ`²Î¤£À³¾Ö¦³µL­­ªºÅv¤O¡K¡K¦Ü©óÁ¡»æ¡A§Ú«Øij©ñ®üÂA¡v¡C

¡½·N¤j§QÀÉ®×

·N¤j§Q¦@©M°ê

? ­º³£¬°Ã¹°¨(Roma)¡F¥þ°ê­±¿n¬ù30.1¸U¥­¤è¤½¨½

? ¤H¤f¬ù6080¸U¡A¥D­n¬O·N¤j§Q¤H¡A©x¤è»y¨¥¬O·N¤j§Q»y

ªñ¥N¾ú¥v

·N¤j§Q¿WµôªÌ¾¥¯Á¨½¥§(Benito Mussolini)1922¦~¤W¥x°õ¬F¡A¹ê¦æªk¦è´µ¥D¸q²Îªv¡A¨ä»â¾Éªº·N¤j§Q©ó²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¾Ô±Ñ¡C1946¦~¥þ¥Á¤½§ë¡A¼o°£§g¥D¥ß¾Ë¡A²Õ¦¨·N¤j§Q¦@©M°ê²Ä¤@©¡¬F©²¡A¨Ã¦¨¬°¼Ú·ù³Ð©l°ê¤§¤@

¤å¤Æ

·N¤j§Q¾Ö¦³54¶µÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´»{¥iªº¥@¬É¿ò²£¡A¥]¬A«Â¥§´µ©MÃe¨©¦Ò¥j°Ï¡A¬°¥þ²y¥@¬É¿ò²£³Ì¦hªº°ê®a¡C·N¤j§Q«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥]¬A§J¹p²ö¯Ç¶Ç²Î¤p´£µ^»s§@¤uÃÀ©M¦a¤¤®ü¦¡¶¼­¹µ¥

¸gÀÙ

¥_¤è¤u°Ó·~µo¹F¡A«n¤è¥H¹A·~¬°¥D¡C®Ú¾Ú°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´2018¦~ªº¼Æ¾Ú¡A·N¤j§Q¬°¥þ²y²Ä¤K¤j¸gÀÙÅé¡A°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¹F2.18¸U»õ¬ü¤¸

¬Fªv

¬F©²©^¦æij·|¦@©M¨î¡A¨â¤j¥Áºé¬FÄÒÁp·ùÄҤΤ­¬P¹B°ÊÄÒ2018¦~5¤ë²Õ¦¨°õ¬FÁp·ù¡C«eªÌ«ù·¥¥k¥D¸q¡B¤Ï²¾¥Á¥D±i¡A«áªÌ¬°2009¦~¤~¦¨¥ß¨Ã¨³³t±U°_ªº¬FÄÒ¡A¾Õªø¥HµóÀYºtÁ¿¡BªÀ¥æ´CÅéµ¥§Î¦¡¸¹¥l¤O¶q

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤°ê¾n·N¤j§Q¤j¨ÏÀ]¡B¥@¬É¸gÀÙ½×¾Â

[³q³qÃÑ ²Ä528´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤Hª«¡Ñ·§©À¡Rªü¤A¤p»¡  µ§§O¹A§ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¥N¤¤°ê¥H¹A¥ß°ê¡A¤£¹L¦Û1978¦~§ï­²¶}©ñ°_¡A¤¤°ê¥D¤Oµo®i¤u°Ó·~¡A¹A·~º¥º¥¦¡·L¡C¹A¥Á¬°¤F¥Í­p¡A¯É¯É¨ì«°¥«¥´¤u¡Cªü¤A¬O¹A¥Á¥X¨­¡A¥L... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡RµóÀYªíºt½è¯ÀÀ³§_¨ü³WºÞ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦æ¤H±M¥Î°Ï¡B»ÉÆrÆW¤Î¦y¨F¼L¤Ñ¬P½XÀYªþªñ¤@¦V»E¶°¤F¤£¤ÖµóÀYªíºtªÌ¡A¦ýªñ¦~©ô¨¤¦æ¤H±M¥Î°Ï³Q§åµûªíºt½è¯À®t¦H¡A©~¥Á²`¨ü¾¸­µ´þÂZ¡A³Ì... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R¤ô¸ê·½¡]water resource¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²yªí­±¬ù¤C¦¨³Q¤ôÂл\¡A®Ú¾ÚÁp¦X°êªº¸ê®Æ¡A²H¤ô¦û¤ô¸ê·½Á`¶q¬ù2.5%¡A·í¤¤¥u¦³1%¾A¦X¤HÃþ¨Ï¥Î¡C¥þ²y·x¤Æ¼vÅT¥¿±`­°«B¡A¥[¤W¦a¤U¤ô... ¸Ô±¡
ªk°ê¶¤¦h¤¸¥@¨¬¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j­è¹Ü±o2018¦~¥@¬É¬×«a­xªºªk°ê¶¤¡A¦³¤£¦P½§¦â¡B¤£¦P¦å²Îªº²y­û¡C·í§A°Ý¥L­Ì¬O¤°»ò¤H¡A¥L­Ì·|µª¡G¡u³£¬Oªk°ê¤H¡v¡C±N¦h¤¸ºØ±Ú¿Ä¦X¡B¤£... ¸Ô±¡
°ê¦³¯S¦â¡Gªk°ê¦h¤¸¿Ä¦X¦ü¨F«ß
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¶¤©ó¥@¬É¬×¹Ü«a«á¡A¥Ñ¥@¬É¦U¦a²y°g²Õ¦¨ªºªÀ¥æ¸s²ÕSPORF¦bTwitterµo¤F¡]¹Ïa¥ª¹Ï¡^³o«h©«¤å¡C¤j®a¬Ý¨ì¯S§O¤§³B¶Ü¡H´N¬O¨C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250