¥ÛÀY¯}µ¡¥µ¯È±ø°Ç¯Á3000¤¸ µØ°ð·|À]¨â¬P´Á3¾D®£À~
©ë2º~1¤Ö¦~ °l½r¦b°k1­ê®{

[2018.09.07] µoªí
¤@¦W¨k¤l¯{¯}¤@¶¡µØ¤H°Ó¤áªº¬Á¼þµ¡¡M¦A¥µ¤J°Ç¯Á¯È±ø¡C¡]¬Û¤ù¥Ñĵ¤è´£¨Ñ¡^
·|À]©±ªF±µ¨ü´CÅé³X°Ý¡C¡]CTV¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤°ÏµØ°ð¤@¶¡·|À]¦b2¬P´Á¤º3«×¾D¤H®£À~¡M¨Ã°Ç¯Á3,000¤¸¡M§_«h«K·|¯}Ãa·|À]¡C·|À]ªºµØ¸ÇªF¥D³Ìªì¥H¬°¥u¬O´c§@¼@¡M¥¼¤©²z·|¡M¦ý¹ï¤è¦A¤T®£À~¡M©±ªF¾á¤ß¦³¤H·d¨Æ¡M©ó¬O³øĵ¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡M6¤ë¤w©ë®·2¦W¨k¤l¤Î¤@¦W¤Ö¦~¡M¨Ã¸¨®×°_¶D¥L­Ì°Ç¯Á¡N®£À~¤Î¦ê¿Ñ¥Ç¸oµ¥¸o¦W¡M¦ý¤´¦³¤@¦W¨k¤l¦b°k¡Cĵ¤è¬Qµo©ñªº¤@¬q«O¦wÄá¿ý¤ù¬q¤W¥X²{ªº¨k¤l¡M«K¬O¸Ó¦W¦b°kºÃ¥Ç¡C

ĵ¤è¤£±Æ°£¦³¨ä¥L°Ó¤á¨ü®`¡M¨Ã¤w¨Ä¨Ä´N½d¡Cĵ¤è©IÆ~³o¨Ç°Ó¤á­Y¹J¨ì¬Û¦P±¡ªp¡MÀ³ºÉ§Ö³øĵ¡C

³Q°Ç¯Áªº¬O2¦~«e¶}·~ªº¡u³ö©¤·|À]¡v¡C¸Ó·|À]ªº©±ªFªí¥Ü¡M°Ç¯Á¨Æ¥ó¥O¥L¡u·P¨ì®`©È¡v¡M¤S¾á¤ß¡u¦³¤H·|¨Ó·d¨Æ¡v¡C

¥L»¡¡M³Ìªì¥u¥H¬°¬O¦³¤H´c§@¼@¡M¤£¥H¬°·N¡Mª½¦Ü¥L±µ³s¦¬¨ì®£À~¡M·|À]ªù¤fªº¬Á¼þ§ó¾D¤H¯}Ãa¡M¥L¤~¨M©w³øĵ¡C¦Ü©ó¬°¦ó·|¦¨¬°¤ï®{ªº¥Ø¼Ð¡M¥L¥ç¤£©ú©Ò¥H¡C

ĵ¤è©ó6¤ë18¤é±ß¤W11®É¥ª¥k¡M¤@¦W¨k¤l¯{¯}¤h¤Ú¤¦®³µó(Spadina Avenue)§¨D' Arcy Street¦a°Ï¤@¶¡°Ó¤áªº¬Á¼þµ¡¡C

®Ú¾Úĵ¤èµo©ñªº«O¦w¿ý¬M¤ù¬qÅã¥Ü¡M¤@¦W¨k¤l¨«¨ì·|À]ªù«e¡M¥L¥ý¦bªù¤f©ñ¤U¤@¶ô¥ÛÀY¡MµM«á±q¿Ç³U¤º¨ú¥X¤@±i¯È±ø¡C

µM«á¡M¥LÀR«Ý¨ä¥L¦æ¤H¨«¹L«á¡M«K¶XþÓ¥|³¥µL¤H®É¡M¥Î¥ÛÀY¯{¯}·|À]ªù¤fªº¬Á¼þµ¡¡MÀH§Y³z¹Lµ¡¬}¡M±N¯È±ø©ß¤J·|À]¤º«K¶]¶}¡C

¨Æ«á¡Mĵ¤èµo²{¡M¸Ó¨k¤l©Ò¥µªº¯È±ø¡M¬O®£À~°Ó¤á¶·¦b24¤p®É¤º¥æ¥X3,000¤¸²{ª÷¡M§_«h¡M«K·|¶i¦æ¯}Ãa¡C·|À]ªº©±ªFªí¥Ü¡M¨Æµo®É¡M¦³¤H¥¿¦b·|À]¤º­A¼Ö¡M¥u¬OµL¤H¹îıªù¥~ªº°ÊÀR¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤W¤ë¤G¤â¼Ó¥«³õ»ù¶q»ô¤É ¿W¥ß«Î¦¨¥æ¶q²{2¦ì¼Æ¼Wªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a²£§½¬QºÙ¡M¤µ¦~8¤ë¥«³õ¨«¥X¤@ªi´_Ĭ¦æ±¡¡C­«°â©Ð«Îªº§¡»ù©M¾P°â¼Æ¶q¡M³£¤ñ¥h¦~¦P´Á¦³¸û©úÅ㺦´T¡C°â»ù¤W¤É4.7%¡M¦¨¥æ¼W¥[8... ¸Ô±¡
¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á·s¤@½ü©âÅÒ 3900¤HÀò²¾¥ÁÁܽР¤µ¦~³Ì¦h
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø9¤ë5¤é¶i¦æ¤F³Ì·s¤@½ü©âÅÒ¡M3,900¦W¥Ó½Ð¤HÀò±o²¾¥ÁÁܽÐ(ITA)¡M³Ð¤µ¦~¥H¨Ó³æ½ü©âÅÒñµoITA... ¸Ô±¡
©M¤û¤T¤åªv¥s»ù100¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤@®a¤é¥»À\À]¤é«e±À¥X¤@´Ú¼Ð»ù100¤¸¤@¥÷ªº¤é¦¡©M¤û¤T¤åªv¡C³o¥i¯à¬O¤j¦h­Û¦h¦a°Ï³Ì¶Qªº¤T¤åªv¡C¦ý·s²£«~±À¥X2¤Ñ¥H¨Ó¡M¥u½æ¥X2... ¸Ô±¡
ª÷¿Äªk¹L¼e ¥[°êÅܬ~¿ú¤Ñ°ó ¤£ªk¥÷¤l­É«H°U°òª÷Âè­
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú´¼®w»¨ºû¾Ç·|(C.D. Howe Institute)©P¥|µoªíªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¥Ñ©óª÷¿Äªk³W¹L©ó¼eÃP¡A¥O¥[®³¤j¦¨¬°°ê»Ú¬~¿úªÌ¡B°k... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¤kµ£¥Ó¤p«B©R®×·s½u¯Á µØ¯Î¨£¦o©M¥Õ¤H«C¤Ö¦~¥æ½Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¤½¶é¡]Central Park¡^13·³µØ¸Ç¤kµ£¥Ó¤p«B¡]Marrisa Shen¡^©R®×¥X²{·s½u¯Á¡C¦³¦í¦b¤½¶éªþªñªºµØ¸Ç¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250