ªü¥P¥£³s±¶ ¦ã°¨§QÆgÂù½bÀY

[2018.09.03] µoªí
¶ø¤Ú¬ü´­¡]¥ª¡^»P®³¥d¿ü­}¡]¥k«e¡^¤µ©u­º¦¸¦P®É¤W°}»ô¬°ªü¥P¥£«Ø¥\¡C¡]Getty Images¡^

­^¶W¶}©u®t«lªºªü¥P¥£¡A¬Q¤é¦³¶ø¤Ú¬ü´­¤Î®³¥d¿ü­}¤µ©u­º¦¸¦P®É¥¿¿ï¤W°}¡A¨Ã¦P³õ¨ú±o¤J²y¡A¥[¤W±ö´µ¹Fµá¥ý¶}¬ö¿ý¡A§@«È¥d­}¤Ò«°ÀI³Ó3¡G2¡C»â¶¤¦ã°¨§Q·t¥Ü¤§«áÄ~Äò¥Ñ¨â¤H¦X§@§ð°í¡C

­±¹ï¤§«e3 ¥MµL¤J²yªº¥d­}¤Ò«°¡Aªü¥P¥£¦³¤¤³õ¶ø´µº¸´_¥X¡A¨Ã¥Ñ«á½Ã±ö´µ¹Fµá©ó12¤ÀÄÁ«l³»¯}ºô¡A¦ý¤¤³õ®æ¦C¨F¥[©ó¤W¥b³õ¸É®É»~¶Ç¡A¥D¶¤·s´©¥Ì°¨©Ô¨F¦bºò±µªº§ð¶Õ«á§æ¥­¡C

¡u§L¤u¼t¡v¦b«e¾W¶ø¤Ú¬ü´­¦b62¤ÀÄÁ¿S®g±o¤â«á8 ¤ÀÄÁ¦A³Q°l¥­¡A³Ì²×¤W¥b³õ´¿®g¤¤¬Wªº®³¥d¿ü­}81¤ÀÄÁ«l®g¬°ªü¥P¥£Âê©w3¡G2³Ó§½¡C®³¥d¿ü­}»P¶ø¤Ú¬ü´­»ô¥ô¥¿¿ï¤J²y¡A¦ã°¨§QÁÉ«á¤jÆg¨â¤Hªº¦X§@¡G¡u§Ú­Ì¦b§V¤O¬ã¨s²y­û°t¸m¡A¥L­Ç¤µ¤é³£¤J²y¤F¡C§Ú·|Ä~Äò´M§ä¥L­Ì

ªº³Ì¨Î¦X§@¤èªk¡C¡v

¥t¥~¡Aªü¥P¥£¤¤³õ¦ã®ÔÂÅ´µ»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï°Ò«°¤Î¨®¸ô¤h¿éªi¡A¸g¾ú¤@­ÓÁ}Ãøªº¶}©u¡A¦ý²{¦b¤w­«·s®¶§@¡C§Ú­Ìª¾¦b³o¨à·|³´©ó­W¾Ô¡A²y°gµL»P­Û¤ñ¡C¡v

³Q°Ý¨ì¬O§_¤w¾AÀ³·s«Ó¦ã°¨§Qªº¥Î§L®É¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì³£ª¾³o¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A¨C¤@³õ¤ñÁɳ£¨£§ïµ½¡AÅܱo§ó±j¤j¡C§Æ±æ°ê»ÚÁÉ´Á¦^¨Ó«á¡A§Ú­Ì¥i©µÄò¦¹¶ÕÀY¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
¤Ú¶ë¥D³õ8¡G2 ¦å¬~¤É¯Z°¨
¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤é¥D³õ8¡G2¤j³Ó¤É¯Z°¨«Jº¸´µ¥d¡A¨ú±o¤T³s³Ó¡A¥Ñ©ó±o¥¢²y¸û¨Î¡A¶W¶V¦P¤Àªº¬Ó®a°¨¼w¨½¤É¤W¦è¥Òº]­º¡C §@«Èªº«Jº¸´µ¥d¨j¶}ÁÉ3 ¤ÀÄÁ... ¸Ô±¡
¤¤°êÅn¬A¸õ¤ô¤Qª÷·tÂæM¾÷
¤¤°ê¶¤Ån¬A¤µ©¡¨È¹B¸õ¤ô¶µ¥Øªº10­±ª÷µP¡A¨Æ¹ê¤W¡A¹L¥h44¦~12©¡¨È¹B·|ªº80ªT¸õ¤ôª÷µP¡A¤]¬O¥þ³¡¸¨¦b¤¤°ê¤â¤¤¡A¤¤°ê¸õ¤ô¶¤¦¨¬°¤F¨È¹B·|¾ÔµL¤£³Ó... ¸Ô±¡
®³«×®Ê¯Å8±j Äõ¦w¾ú¥X§½
¤@­ô®³«×¬Q¦b¬ü°êºô²y¤½¶}Áɲ^¨O®æ¾|¦N¨Èªº¤Ú§Æ®³´µ­³§Q®Ê¯Å¡A©P¤G±N¦P¸¦©iª§¤J4±j¡C¦P¤é¥[°ê¤@­ôÄõ¦w¾ú¡]¹Ï2¡A¬üÁpªÀ¡^«h³Q¬ü°ê²y¤â®¦´µ®³²^¨O¡C ... ¸Ô±¡
ùÚ¤jµ´±þ¥Óªá ¶Q¦{Á}Ãø¹Ü1¤À
¼s¦{ùÚ¤j²^Ä_¬Q¤é¾ÌÂÇ·¨¥ß·ìªº¸É®Éµ´±þ¥D³õ2¡G1¤O§J¤W®üºñ¦a¥Óªá¡A¨ä¾l¤T³õ¤ñÁɧ¡¥H1¡G1¦¬³õ¡A¿n¤Àº]¹Ô©³ªº¶Q¦{ùÚÂצ¹§Ð¤]ªï¨Ó¤FÄ_¶Q±o¤À¡C ... ¸Ô±¡
¥Ñ¡u¤û¤Y¡v³¯°û´@¦A°õ´xªºªF¤èÀs·à¡A¬Q¤é´ä¶W¥D³õ¥H3¡G2¤Ï³Ó³Ì²×10¤HÀ³¾Ôªº´I¤OR&F¡C ¤W©u¡u¥|¤j¬ÒªÅ¡vªºªF¤è¡A¤µ©u¥D³õ§ï¦b­»´ä¤j²y³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250