¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á²Ä12½ü©âÅÒ 3750¥Ó½Ð¤H¤¤ÅÒ ³Ì§C451¤À
²¾¥Á³¡ÀÀ¼W¹µ¥D°Ñ»P ÀË°Q·s²¾¥Á§ó¦X¥[°ê»Ý­n

[2018.06.14] µoªí
¹Ï¬°Àò±o²¾¥ÁÁܽÐ(ITA)¤H¼Æ¤µ¦~¨«¦V¡C
Áp¨¹¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¥Ó½Ð¨t²Î¦®¦b§l¤Þ§ó¦h¤H¤~¨Ó¥[®³¤j¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø¬Q¤Ñ¶i¦æ¤F³Ì·s¤@½ü©âÅÒ¡M3750¦W¥Ó½Ð¤HÀò±o²¾¥ÁÁܽÐ(ITA)¡M³Q©â¤¤¥Ó½Ð¤H³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ(CRS)­n¨D¬°451¤À¡C³o¬O¤µ¦~¥H¨Ó©â¥X¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@½ü¡C

¬Q¤ÑÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¥Ó½Ð¨t²Î¶i¦æ¤F¤µ¦~¥H¨Óªº²Ä12½üÀH¾÷©âÅÒ¡M©âÅÒµ²ªGÅã¥Ü¡M¦@¦V3750¦W¥Ó½Ð¤HñµoITA¡M¥´¯}¤F¤µ¦~¥H¨Ó±`³W©âÅÒ¨C½ü³Q©â¤¤¤H¼Æ¥D­n¦b3000¤H©M3500¤HªººD¨Ò¡M³Ð³y¤µ¦~¥H¨Ó¨C½ü©âÅÒ¤¤¡M¤¤ÅÒ¤H¼Æ³Ì¦h°O¿ý¡C¦Ó³Q©â¤¤¥Ó½Ð¤H³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ(CRS)­n¨D¬°451¤À¡M¥´¯}¤F«e¥|½ü±`³W©âÅÒ¤¤CRS¤À¼Æ¦b440¤À¦Ü450¤À°Ï¶¡ªº±¡ªp¡M¤S¦^¨ì450¤À¥H¤W¡C

¥»½ü©âÅÒÄ~Äò±Ä¥Î¡u¤¤Â_Ãì±µ¡v(Tie-breaking rule)³W«h¡M§Y°Ñ»P©âÅÒªº²¾¥Á¥Ó½Ð¤H¤£¶È­nº¡¨¬³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ³Ì¤Ö­n451¤À¡M¦Ó¥B¥²¶·¬O¦b2017¦~7¤ë21¤é¥H«e»¼¥æ²¾¥Á¥Ó½Ð¶i¤J¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¥Ó½Ð¨t²Î­Ô¿ï¤H®wªº¥Ó½Ð¤H¡C

±q¥»½ü©âÅÒªº­Ô¿ï¤H®w(candidates pool)±¡ªp¬Ý¡MºI¤î2018¦~6¤ë8¤é¡M¤J®w­Ô¿ï¤HÁ`¤H¼Æ¬°87,270¤H¡M¥D­n¶°¤¤¦b¨â­Ó¤À¼Æ¬q¡R¥Ó½Ð¤Hªº²¾¥Á¤À¼Æ¦b351¤À¨ì400¤À¤§¶¡ªº¦³33,594¤H¡M²¾¥Á¤À¼Æ¦b401¤À¨ì450¤À¤§¶¡ªº¦³27,992¤H¡C

²¾¥Á³¡¬°°t¦XÁp¨¹¬F©²¥¼¨Ó3¦~¡M³v¦~¥[¤j²¾¥Á°tÃB¡M¬G¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë±NÀË°Q¡u§Ö³t³q¹D¡v¨t²Î¡M§Æ±æ¨úªø¸Éµu¡CÀË°Q¤º®e¥]¬A¦p¦óÀ°§U¥[°ê»Ý­nªº¤H¤~¦ý¤S¥¼¯à¨ü´f©ó¡u§Ö³t³q¹D¡vªº­Ô¿ï¤H²¾©~¥[°ê¡C

¡@²¾¥Á³¡ªº§Ö³t³q¹D¤Î¼Æ½X¬Fµ¦Á`ºÊPatrick McEvenue¤é«e¥X®u¥[®³¤j²¾¥Á°ª®p·|®Éªí¥Ü¡M¨ä³¡ªù±Nµû¦ô§Ö³t³q¹Dªº¹B§@¡M¤F¸Ñ¸Ó¨t²Îªºªø³B¤Î¦³«Ý§ïµ½ªº¦a¤è¡C¡@¥Lªí¥Ü¡M¸Ó¨t²Î¾ãÅé¨Ó»¡¤w¹F¹w´Á®ÄªG¡M¦¨¥\§l¤Þ¤F°ª§Þ³Nªº²¾¥Á­Ô¿ï¤H¡C³o¨Ç­Ô¿ï¤H¦³¬Û·íªº±Ð¨|¡N»y¨¥¯à¤O¤Î¤u§@¸gÅç¡Mªø»·¨Ó»¡¥i¦b¥[®³¤j¥ß¨¬¡C

¡@¥L»{¬°¡u§Ö³t³q¹D¡vªº­Ô¿ï¤H®w¬Û·í°·¥þ¤Î¤£Â_ÂX®i¡C¦Ü¤µ¦~5¤ë24¤é¬°¤î¡M¦@¦³83,111¤H¦b­Ô¿ï¤H®w¤¤¡M·í¤¤µ´¤j³¡ªº­Ô¿ï¤H³£¨ã¦³¬ì¾Ç¡N§Þ³N¡N¤uµ{¤Î¼Æ¾Ç­I´ºªº¤H¤~¡C

¡@¦ýMcEvenue«ü¥X¡M¸Ó¨t²Î¤´¦³«Ý§ïµ½ªº¦a¤è¡M¦p¥[§Ö³B²z¥Ó½Ð­Ó®×ªº®É¶¡¡N±N§Ö³t³q¹D»P¦U¬Ùªº¬Ù´£¦W¶µ¥Ø³sµ²µ¥¡C

¡@¦b²{¦æªº¡u§Ö³t³q¹D¡v¤¤¡M¨C¦W²¾­Ô¿ï¤H³£·|«ö¨ä±Ð¨|¡N¤u§@¸gÅç¡N¦~Ä֤λy¨¥¯à¤Oµ¥¨ú±o°ò¥»¤À¼Æ¡QµM«á¦A¦]¦]À³¥L­Ì¬O§_¨ú±o¬Ù´£¦W©Î¥[®³¤j¹µ¥D´£¨Ñªº¤u§@¾¦ì¡Nªk»y¯à¤O¡N¬O§_¦³¥S§Ì©j©fµ¥¦b¥[°ê©~¦íµ¥¦ÓÀò±oÃB¥~¤À¼Æ¡C

¡@²¾¥Á³¡¦A«ö¤À¼Æ¬°­Ô¿ï¤H±Æ¦ì¡M¦b¨ú±o¤@­Ó«ü©w¤À¼Æ(cut-off scores)©Î¥H¤Wªº­Ô¿ï¤H¡M«K¥i°Ñ¥[¨C¨â©P¤@¦¸ªº©âñ¡M¤¤Ã±ªÌ§YÀò¬F©²µo¥X²¾¥ÁÁܽЫH¡C

¡@Áp¨¹²¾¥Á³¡©ó¥h¦~¬î©u¤½¥¬¥¼¨Ó3¦~ªº²¾¥Á¥Ø¼Ð¢w¢w¦b2018¦~¦Ü2020¦~¶¡¡M³v¦~»¼¼WÁp¨¹§Þ³N²¾¥Á¡NÁp¨¹§Þ¤u²¾¥Á¤Î¥[®³¤j¸gÅçÃþ§Oªº²¾¥Á¤H¼Æ¡M3¦~¾ãÅé¼W¥[20%¡C

¡@¥Ñ©óÁp¨¹¬F©²±N¼W¥[¥¼¨Ó3¦~ªº²¾¥Á°tÃB¡M·N¨ýþӻݭn¼W¥[¨C¦¸¤¤Ã±¤H¼Æ¡M³o±N¥O«ü©w¤À¼Æ­°§C¡Q¦¹¥~¡M²¾¥Á³¡¥ç¥i¯à½Õ¾ã¨t²Î¡M¦nÅý§ó¦h­Ô¿ï¤H¥i¨ú±o²¾¥Á¾÷·|¡C

¡@McEvenueªí¥Ü¡M¡u§Ö³t³q¹D¡vÁö¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡M¦ý¥¼¥²«í¤§¦³®Ä¡M¬G²¾¥Á³¡¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë»Ý­n§@¥XÀË°Q¡C

¡@¥L¤S«ü¥X¡M·í§½¦P®É¥ç·|µû¦ô¡M¦p¦ó¥O¨º¨Ç¦b²{¦sªº¡u§Ö³t³q¹D¡v¤U¥¼¯à¦¨¥\¥Ó±o²¾¥Á¸ê®æ¦ý¥»°ê¤S»Ý­nªº­Ô¿ï¤H¡M¥i§ó¨ú±o²¾¥[ªº¤J³õ¨é¡C¦¹¥~¡M·í§½¥ç·|¦Ò¼{¦p¦ó¥O¥»¦a¹µ¥D¦³§ó¤jªº°Ñ»P«×¡M¥O¨Ó¥[ªº²¾¥Á§ó¤Á¦X¥L­Ìªº»Ý­n¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬ü¹ï·ù¤Í¼x¿û¾Tµ| ¤è¼zÄõÅF¡u¯îÂÕ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland¹Ï)©P¤T¦bµØ²±¹yµoªíºt»¡¡A¦A¦¸¥¸³d¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï·ù¤Í¶i¤f¿û¡B¾T¼x¦¬Ãöµ|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²»é¦^°Ñij°|´N¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æªk®×³q¹Lªº13¶µ­×­q¡A¥]¬A¨ä¤¤¤@¶µ¤¹³\¬Ù©²¦³Åv¿ï¾Ü¸T¤î®a©~ºØ´Ó¤j³Â¡A¦¹Á|¥O¬F©²©M°Ñij°|¥i¯à­±¹ï... ¸Ô±¡
¡u¥[®³¤j»Ý­n¹Îµ²¤@­P¡v ¹D®æºÖ¯S¼µ§ù¾|¦h°ê¶T¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Ô¥ô¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡]Doug Ford¡^©P¤Tªí¥Ü¡A¥L¦b¤@¨Ç°ÝÃD¦pºÒµ|¤W©Î»PÁ`²z§ù¾|¦h¦³¤Àª[¡A¦ý¦b°ê»Ú¶T©ö©M«OÅ@¥[®³¤j¾¦ìµ¥¨Æ¤W... ¸Ô±¡
·s®Ñ¼È©µµo¦æ ¤º®e©ñºô¯¸ §Æº¸«ã½ð¤Ë¿º¸¥X¼v¤l¤º»Õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ»â³S§Æº¸(Andrew Scheer)ºM¾P»í¥_§J°ê·|ij­û¤Ë¿º¸(Maxime Bernier)ªºÄÒ¬£³Ð·sµûij­û¾¦ì¡A±N... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í¼ZµêÀÀ¸j¬[ ¸f»y¡u¤¤°êĵ©x¡v«ü±±¬~¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ«Å¥¬¦Aµo¥Í¤@©v¯A¤Î¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍªºµêÀÀ¸j¬[®×¡A®×¤¤¨ü®`¤H¬Û«H¤F°²§ê¤¤°ê©x­ûÄF®{ªº¸Ü¡A¥H¬°¦Û¤v³Q±²¤J¬~¶Â¿ú®×¥ó¡A§ó³QÄF®{»¤©ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250