¬ü±ó¨î©w°ê»Ú·s³W ¡u¾Ô²¤¤j¿ù¡v

[2018.01.11] µoªí

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥h¦~¤W¥x«á¡A¨ä¥Rº¡ª§Ä³ªº¨¥¦æ¬°¥þ²y§½¶Õ±a¨Ó·s¤@­«ÅܼơC¥L¥D±i¡u¬ü°êÀu¥ý¡v¡A¤@¦A±À½«e¥ô¶ø¤Ú°¨ªº¬Fµ¦¡A·S¨Ó¤£¤Ö½èºÃ¡C¤£¹L®æ¿Õ»{¬°¡A¯S®Ô´¶¬F©²¨ä¹ê¤@©wµ{«×¤W¬O¶ø¤Ú°¨ªº¥~¥æ¸ô½uªº©µÄò¡X¡X§Y¬ü°ê§ó¬°Ãöª`¦Û¨­¡A¥u¬O¯S®Ô´¶¨Ã¤£»{¥i°ê»ÚÅé¨îªº´À¥N§@¥Î¡C

¥L»{¬°¡A¬ü°ê°ê¤O¬Û¹ï¦^¸¨¤w¬Oªø´ÁÁͶաA¦b¥þ²y³W«h­±Á{¤j¬~µPªºÃöÁä®É¨è¡AµØ©²©ñ±ó½Í§P¨î©w¬O¡u¾Ô²¤¤j¿ù¡v¡C

°ê¤O¦^¸¨ ¬ü±ó°µ¡u¥@¬Éĵ¹î¡v¶°¤¤¤º¬F

®æ¿Õ«ü¦­¦b¶ø¤Ú°¨®É¥N¡AµØ©²«K¶}©l¨«¦V©Ò¿×¡u¤£±¡Ä@ªºÄµªø¡v(reluctant sheriff)ªº¤è¦V¡C¡u¤£±¡Ä@ªºÄµªø¡v¬O¨­¬°¸ê²`¥~¥æ©x­Ý°ê»ÚÃö«Y¾ÇªÌªº»®´µ(Richard N. Haass)1997¦~¦P¦WµÛ§@¤¤´£¥Xªº·§©À¡A§Y¬ü°ê¹çÄ@¶°¤¤ºë¤O©ó°ê¤ºµo¥Íªº±¡úG¡A¦Ó«D·í¥@¬Éĵ¹î¡C®æ¿Õ¸ÑÄÀ¡AÁöµM¬ü°ê¤´¬O¥@¤W°ß¤@ªº¶W¯Å±j°ê¡A¦ý¬ü°ê°ê¤Oªº¬Û¹ï¦^¸¨¤w¬Oªø´ÁÁͶաA­«·s½Lºâ¦Û¨­§@¥Î¡A¬Û«HµL½×¬O¶ø¤Ú°¨ÁÙ¬O¯S®Ô´¶³£©ú¥Õ¨ì³oÂI¡A¥u¬OÀ³¹ïªº­·®æ©M¤â¬q¤£¦P¦Ó¤w¡C

®æ¿Õ»{¬°¡A¶ø¤Ú°¨¶É¦V¥D°Ê¤ä«ù°ê»ÚÅé¨î¨ÓÀ±¸É¦Û¨­´î¤Ö°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°È¾É­Pªº¯Ê¤f¡A¯S®Ô´¶«h¤£»{¬°»Ý­nºûô³o¨Ç½T«O¥@¬É¹B§@ªº°ò¥Û¡C¥L½èºÃ¡A¯S®Ô´¶¤£Ä@»P°ê»Ú²Õ´¦X§@¡A¬O¬ü°êªº¡u´d¼@©Ê¦a¿ù¥¢¾÷·|¡v¡A²z¥Ñ¬O¦Û¤G¾Ô«áªº°ê»Ú¯´§Ç¡X¡X¨Ò¦p¬OÁp¦X°ê¡B¥¬¹p¹y´ËªL¨óijµ¥¡X¡X¡u¨ä»ù­ÈÆ[©M­ì«h«Ü¤jµ{«×¤W¬O¨ü¦è¤è¸gÅç©Ò±Òµo¡v¡C

¡u·í¦è¤è°ê®a¤£¦A¹³¥H©¹¨º»ò¥D¾É¥@¬É¡A¥¼¨Ó¼Æ¤Q¦~ªº³W«h¦p¦ó¨î­q±N«Ü­«­n¡C¡v®æ¿Õ¸ÑÄÀ¡G¡u¸û¦³´¼¼zªº°µªk¬O¦b¦è¤è°ê®a©|¦³¥¨¤j¼vÅT¤Oªº®É­Ô¡A½Õ¾ã²{¦³°ê»ÚÅé¨î¡A¦b¨î­q³W«hªº¹ï¸Ü¤Wµo´§¬¡ÅD¶ì³yªÌªº§@¥Î¡A¬GÂ÷¶}½Í§P®à¹ê¦b¬O¾Ô²¤¤j¿ù(strategic blunder)¡C³o¤£¬O­nºûô¦è¤è¥D¾Éªº¥@¬É¡A¦Ó¬O»P·s¿³¶Õ¤O½Í§P¡A¦Ò¼{¨ì¥L­Ìªº§Q¯q©M§@¥X¬ÛÀ³ªº§´¨ó¡C¡v

¤@¨Çµû½×»{¬°¡A¤¤°ê¥i±q¤¤±o§Q¡A¬Æ¦Ü¿é¥X¡u¤¤°ê¼Ò¦¡¡v¡C®æ¿Õ»{¦P«ü¥_¨Ê¥i¥Hµo´§«Ü¦h§@¥Î¡A¦ý¤£»{¬°³o¬O¤¤°ê©M¦è¤è¤§¶¡ªº¼Ò¦¡Ävª§¡A¤S«ü¥_¨Ê´M¨D¦b¨È§ë¦æµ¥¥t°_Äl¨_¡A¥D­n¬O¦]¬°µØ©²©Úµ´¦b¥@¶T²Õ´µ¥°ê»Ú¾÷ºc¾A·í¦a¼W¥[¤¤°êµ¥¥÷ÃB¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¹ÅªÜ½¬¤¦ÅSÁp¸p ¥¸#MeToo¡u¦M®`©Ê¦Û¥Ñ¡v
²ü§õ¬¡µÛ¦W»s¤ù¤H­³´µ¥Å¥h¦~³Q´¦µo¾ú¦~¨Ó¯A©Ê«I¦h¦W¤kºt­û©Î¼Ò¯S¨à¡AIJµo¤j§å¦W¤H¤j²³¥H#MeToo®¼¨­»¡¥X­Ó¤H¸g¾ú¡A©IÆ~¦U¬ÉÃöª`©Ê«I°ÝÃD¡C¤£¹Lªk... ¸Ô±¡
24¦~«e³Q©}³ø°²®× ¬ü±j«Á¨ü®`¤H¬L³·
¬ü°ê¯Ã¬ù¥«Äµ¤è¾ÌÂÇ·s°ò¦]§Þ³N¡A§ä¥X24¦~«e¤@©v±j«ÁÄa®×ªº¥Ç¤H¡AÅý·í¦~³Q«ü³ø°²®×³Õ¨úÃn¥úªº¦P©ÊÅʤkªÀ¹B¤H¤hÂ\²æ­Þ©}¡C¨ü®`ªÌÀò±x«á³ß·¥¦Óª_¡A­n¨D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250