¶È¤@¦¨Åé¨|Á`·|³]¤Ï©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦ ¥­¾÷·|¡R´¿¿ì¬ã°Q ·~¬É¤£¿n·¥

[2017.12.01] µoªí
°ö¥¿¤¤¾Ç3¬P´Á«eÀò§fÄRº½§iª¾©Ê«I¨Æ¥ó«á¡A¤w§Y®É°±¤îÃhºÃ¯A¨Æ±Ð½mªº¤u§@¡C¬Q¤é¦³°ö¥¿¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¦p±`¦b®Õ¤º½m²ß¸óÄæ¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
°ö¥¿¤¤¾Ç°Æ®Õªø¾G´º«G¬QºÙ¡A¾Ç®Õ¦M¾÷À³Åܤp²Õ¬Q±á¤w¶}·|¤Î¦V¥Ð®|¶¤­û¥æ¥N¨Æ¥ó¨Ã´£¨Ñ»²¾É¡C¥L·PÁ§fÄRº½«i´±­å¥Õ¡A­«¥Ó¸Ó®Õ·|«OÅ@¾Ç¥Í¦b¦w¥þ®Õ¶éÀô¹Ò¾Ç²ß©M¦¨ªø¡C¡]Á鬱µMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¶¤¡uÄæ¦Z¡v§fÄRº½ºÙ³Q«e±Ð½m©Ê«I¥Ç¡A¨Æ¥óÅF°ÊªÀ·|¡A¥O¤HÃöª`Åé¨|¬É³B²z©ÊÄÌÂZªº¬Fµ¦¡C¥­¾÷·|2015¦~¤½¥¬ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A·í®É¶È¤@¦¨Åé¨|Á`·|¨î©w¤F®Ñ­±ªº¤Ï©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦¡A¨ä¥LÁ`·|¥D­n¥H­û¤u¨S¨ü¹L¬ÛÃö¬Fµ¦°V½m¬°¥¼¨î©w¬Fµ¦²z¥Ñ¡C¥­¾÷·|¥D®u³¯³¹©úªí¥Ü¡A¹ï§fÄRº½¨Æ¥ó·P¤ßµh¡AÄY¼FÄþ³d©Ê«I¥Ç¬I®`ªÌ¡A©IÆ~¨ü®`¤H³øĵ¤Î¦V¥­¾÷·|§ë¶D¡C

©ú³ø°OªÌ

³¯³¹©ú¡Rĵ¸¹¦AÅT ¤Ï¬M°ÝÃD´¶¹M

¥­¾÷·|¥D®u³¯³¹©ú¬Q¥H¡u®ø°£©ÊÄÌÂZ¨è¤£®e½w¡v¬°ÃDµoªí¤å³¹¡Aªí¥Ü¹ï§fÄRº½¤@¨Æ·P¨ìÃø¹L¤Î¼««ã¡C¥Lªí¥Ü¡A¥­¾÷·|´¿¦VÅé¨|¬É¡BªÀºÖ¬É¡B¾Ç¬Éµ¥½Õ¬d¡A¤F¸Ñ©ÊÄÌÂZ°ÝÃD¡A¥i±¤¬°·~¬ÉÁ|¿ì¬ã°Q·|©Î¬ÛÃö¬¡°Ê®É¡A¡u¦³¨Ç·~¬É¤H¤h¤ÏÀ³¤£¤Ó¿n·¥¡A¦³ÂI¡y¨Æ¤£Ãö¤v¡zªººA«×¡v¡A¥L»{¬°Äµ¸¹¤w¦AÅT°_¡A¤Ï¬M©ÊÄÌÂZ¬O´¶¹MªºªÀ·|°ÝÃD¡C

³¯³¹©ú´£¤Î¥­¾÷·|2015¦~5¤ë¤½¥¬ªº¡m©ÊÄÌÂZ¡X¡XÅé¨|¬É°Ý¨÷½Õ¬d¡nµ²ªG¡A¦P¦~9¤ë¬°¥»´äÅé¨|¬ÉÁ|¿ì¤F¡uÅé¨|¬É¨î­q¨¾¤î©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦¬ã°Q·|¡v¡A«Å¶Ç¬ÛÃö¹w¨¾«H®§¡C½¬d¸Ó½Õ¬dµ²ªG¡A57­Ó¦^ÂЪºÅé¨|Á`·|¤¤¡A¶È7­Ó(12%)ºÙ¤w¨î©w¤F®Ñ­±¤Ï©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦¡A¦p©ÊÄÌÂZªº©w¸q©M¨Ò¤l¡B³B²z©ÊÄÌÂZ§ë¶Dµ{§Ç¡A¦ý¨ÃµL©w´ÁÀË°Q©Î§ó·s¡Q¥¼¦³¨î©w¬ÛÃö¬Fµ¦ªº¥D­n­ì¦]¥]¬A¡u­û¤u¨S¦³¨ü¹L¨î©w¬ÛÃö¬Fµ¦Án©úªº°V½m¡v¡B¡u¨S¦³¨î©w¤Ï©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦Án©úªº­¢¤Á©Ê¡vµ¥¡C

ÁÂ¥ÃÄÖ¡R¤£¤Ö¾÷ºcÄÝ·~¾l ¤£¦p¥~°êÄYÂÔ

¥­¾÷·|«e¬Fµ¦¤Î¬ã¨s±M³d¤p²Õ¥l¶°¤HÁÂ¥ÃÄÖªí¥Ü¡A¥»´ä¤£¤ÖÅé¨|¾÷ºcÄÝ·~¾l©Ê½è¡A³B²z©ÊÄÌÂZ¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡A¥~°ê¬ÛÃö«ü¤Þ¸ûÄYÂÔ¡A¨Ò¦p¦C©ú±Ð½m¤£¯à³æ¿W¾r¨®¸ü¹B°Ê­û¡A¥H§KÂù¤è¦b¨®¤º¿W³B¡C

±Ð§½¡R«ö«ü¤Þ¾Ç®ÕÀ³­n¨DÀ³¸uªÌ¥Ó³ø¸o¦æ

´N¾Ç®Õ¥~¸u¹B°Ê±Ð½m¡A±Ð¨|§½¦³«ü¤Þ´£¿ô®Õ¤èÀ³¯d·N¨Æ¶µ¡A¦ý¥¼¨£¹w¨¾©Ê¸o¦æªº´£¿ô(¨£ªí)¡C±Ð¨|§½¦^Âк١A¾Ú·í§½«ü¤Þ¡A®Õ¤è©Û¸u¥]¬A«D±Ð¾Ç¤H­ûªº­û¤u®É¡A¶·«ö¬ÛÃö·Ç«h´NÀ³¼xªÌªº¸ê¾ú©M¸gÅçµ¥§@ºÂ¿ï¡A¾Ç®ÕÀ³­n¨DÀ³¼xªÌ¥Ó³ø´¿¯A¦D¨Æ¸o¦æ¬ö¿ý¡A¨Ã­n¨D¹ï¤è¶i¦æ©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¡A­Y´¿³Qµô©w¤z¥Ç¦D¨Æ¸o¦æ¡A¾Ç®ÕÀ³µø¸Ó¸o¦æ©Ê½è¤ÎÄY­«µ{«×¡A«ö»Ý­n¾á¥ô¤u§@ªº©Ê½è©M­n¨Dµ¥¦]¯À¡A¼f·V¦Ò¼{¹ï¤è¬O§_¾A¦X¨ü¸u¡C§½¤è±j½Õ¹ï®Õ¶é©Ê«I¥Ç¹s®e§Ô¡Aª¾±x¤µ¦¸¨Æ¥ó«á¤w§Y®ÉÁpµ¸¾Ç®Õ¡C

§fÄRº½´¿´NŪªº°ö¥¿¤¤¾Çºô­¶Åã¥Ü¡A¥»¾Ç¦~¦³¬ù10¦h¦W®Õ¥~¾É®v¡A°£¥Ð®|¶¤¡A¦Ð¤ò²y©M¨¬²y¶¤µ¥§¡¦³¥~¸u±Ð½m¡C¬z¶K¤¤¾Çij·|¥D®u¼ï²Q¼_ªí¥Ü¡A¥H¨ä©ÒÄݪº°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç¬°¨Ò¡A¸Ó®Õ®g½b©M¦Ð¤ò²y¶¤¦³¥~¸u±Ð½m¡A¸u½Ð¹Lµ{¥]¬A¦b³ø³¹¥Zµn¤½¶}©Û¸u¡A®Õ¤è·|¼fµøÀ³¼xªÌªº¼i¾ú¡A¦A­±¨£¦X¾AªÌ¡A¨Ã­n¨D¨ü¸uªÌ¦Û¦æ¦Vĵ¤è¥Ó½Ð©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¡C

¥t¦³¸ê²`¤¤¾Ç®Õªøªí¥Ü¡A°£­n¨DÀ³¼xªÌ¦Û¦æ¥Ó½Ð©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¡A¥ç·|¦V¥~¸u±Ð½m©ú¨¥¤£¯à¨p¤U¬Û¬ù¾Ç¥Íµ¥¡C

§ó¦h­n»D
¬üÄy«n¨Ê¾ÇªÌ±iµ¾ ÀòÂË¥ô´ä¤j®Õªø  ­Ò±µÄ²¤¤°ê±Ð¨|³¡ª§°ê®a¸ê·½ §õ°ê³¹¤O®¼
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õªø°¨´´´Ë±N©ó©ú¦~1¤ëÂ÷¥ô¡A¥»³øÀò±x¡A®Õªø¿î¿ï©e­û·|¬Q¤Ñ±q4¦W¤J³ò¤H¿ï¤¤±ÀÂ˵ؤH¥ú¹q¾Ç®a¡B¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õ¾÷±ñ¤uµ{¾Ç±Ð... ¸Ô±¡
¾÷³õ¤Ú¾Ù¦º¨® ¨®¨­¡u›Ó¶}¡v19¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½øN31³q®d½uÀs¹B¤Ú¤h¬Q±áªu¥_¤jÀ¬¤s¤½¸ô©¹¤EÀs¤è¦VºC½u¦æ¾p¡A¦ÜªñªY¿Dªþªñ®É¼²¤W¤@½ø°±©ó¸ôªÓªº³f¨®¡A¤Ú¤h¥ªÃ䨮¨­›Ó¶}¡A³´¤J³f¨®¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÆC¦¨¤µ¦¸¥_¤jÀ¬¤sÄY­«¥æ³q·N¥~ªºN31¸¹Às¹B¤Ú¤h¡A¤Ú¤h¨®ÀYÄY­«·l·´¡A¤W¼h¨®¨­§ó³Q›Ó¶}¡C¨T¨®¥æ³q¹B¿é·~Á`¤u·|Às¹B¤Ú¤h¤À·|¥D¥ô±i¤lµaªí... ¸Ô±¡
©Û³»µL¤H­n ¸Õ­¹¥F¤H¹Á ­WºÉ¥Ì¨Ó ²¢«~¤p©±µn¦ÌªÛ½¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦ÌªÛ½¬«ü«n­»´ä¿Dªù2018¡n¡]Michelin Guide Hong Kong Macau¡^¬Q¤é¥XÄl¡A¤µ¦~¦W³æ¦¬¿ý¤F227¶¡­»... ¸Ô±¡
¥_¨¤²K¦n¹B¡u¥¢¬P¡v¡@¦ÑÁó¹Ä«C¶À¤£±µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÌªÛ½¬±Æ¦W¦³°_¦³¸¨¡A4¶¡¥h¦~­ì¬°¤@¬PÀ\ÆU¤µ¦~³Q¡u¹Ü¬P¡v¡A¥]¬A¡uCIAK-In The Kitchen¡v¡B¡uSeasons¡v¡B¡u²K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250