§¹¬ü®L¤é «á°|BBQ¬£¹ï§ð²¤

[2017.07.22] µoªí

¤õ¼ö®L©u¡A·íµM­n©IªB³ê¤Í¦b«á°|¨Ó´X³õ¼ö¤õ´Â¤ÑªºBBQ¡A¤j¶ô¦Y¦×¤j¤f³Ü°s¡I«ç»ò¤~¯à¨î³y¤@³õ§¹¬üªºBBQ¬£¹ï¡H¨ä¹ê¨Ã¤£¥Î¦h¶O¿ú¶O¤O¡A¥u­n¦h¤@ÂI¤ß«ä¡A´N¯àÅý¦Û¤vªº¬£¹ï»´ÃP¤S¿W¯S¡C

¿N¯N¥[°à°s¡A¥i»¡¬O®L¤é«á°|BBQ¬£¹ïªº­«ÂI¡C¤£¦Pªº¦×Ãþ¦³¤£¦Pªº¯Nªk¡A¦pªG°l¨D§¹¬ü¡A°t¹ïªº°à°s¤]¦³Á¿¨s¡C·Q¹³¤@¤U¡A·í§A©MªB¤Í­Ì¤@°_¤j§Ö¦·À[ªº®É­Ô¡A¤£¶Èµ¹¥L­Ì¯N¥X¬ü¨ýªº­¹ª«¡AÁÙ¯àÀYÀY¬O¹D¦aµ¹¥L­ÌÁ¿¤@Á¿BBQ°à°s·f°t¤èªk¡A«ç»ò·|¤£Åý¤j®a¨í¥Ø¬Û¬Ý©O¡I

º~³ù°t²H°à°s

º~³ù³q±`¬O«á°|¿N¯N¤Ö¤£¤Fªº¥D¨¤¡C»P¨ä±q¥«³õ¤WÁʶR¤w¸g¥[¤u¹LªºBurger¦×»æ¡A¨ä¹ê¦Û¤v»s§@º~³ùªº§¨¦×¤]«D±`²³æ¡G¶R¨Ó¤û¦×¸H®º¦¨¶ê»æª¬§Y¥i¡C³o¼Ë¤£¶È¦¨¥»§ó§C¡B¨S¦³¨¾»G¾¯¡A¦Ó¥B¯à°÷¦Û¤v¨Ó±±¨î¤f¨ý¡C»s§@¹Lµ{¤¤«h¦³¥H¤U´XÂI­È±oª`·N¡G

¨ä¤@¡A¦bÁʶR¸H¤û¦×ªº®É­Ô­nª`·N¡A¹ï©óBurger¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¬O³Ì¶Qªº½G¤û¦×³Ì¦n¡A¦Ó¬O­n§t¦³¤j¬ù15%-20%¤ñ¨ÒªÎ¦×ªº¦×¸H¡C¦]¬°¦³¤@©wªº¯×ªÕ¡A¤~¯à¦b¿N¯Nªº¹Lµ{¤¤³Ð³y¥X³Ì¦nªº¤f·P¡C

¨ä¤G¡A»s§@¦×»æ®É¤£¥Î¥[¤Ó¦hºØÃþªº½Õ®Æ¡AÆQ©M­J´Ô¯»¨ä¹ê¤w¸g¨¬°÷¡A³o¼Ë§ó¯à·P¨ü¤û¦×¥»¨­ªº¨ý¹D¡C

¨ä¤T¡A¦b®º¦×»æªº®É­Ô¡A¤£­n¤Ó¥Î¤O¡G¦pªG¤Ó¨Ï«l¡A·|Åý¦×»æÅܱo¤Ó°í¹ê¡A¦Yªº®É­Ô´N·|ı±o¤Óµw¤Ó«p­«¡C

¨ä¥|¡A¬°¤FÁקK¯Nªº®É­Ô¦×»æµõ¶}¡A¦b®ºªº®É­Ô»Ý­nÅý¦×»æªº¤¤¶¡¤ñÃä½tµy·LÁ¡¤@¨Ç¡A³o¼Ë¦b¿N¯N¬[¤W¯N20¤ÀÄÁ§¹¦¨®É¡A¾ã­Ó¼ô¦×»æ´N·|«pÁ¡§¡¤Ã¤F¡C

¨ä¤­¡A·f°tÂæ®Æ©M½­µæªº®É­Ô¡A¤d¸U§O¤Ó³g¤ß©ñºØÃþ¤Ó¦h¡G¤@¯ë¨âºØÂæ®Æ(¤ñ¦pµf­XÂæ©M³J¶ÀÂæ)¥[¤W¤TºØ½­µæ(¤ñ¦p¥Íµæ¡B¦è¬õ¬U©M¬v½µ)´N¤w¸g¨¬°÷¡A§_«h¤@¤f«r¤U¥h¡A¨ä¥LªF¦è¤Ó¦h¦Ó±»»\¤F¦×»æªº¨ý¹D¡A´N³Ù»«¹Ü¥D¤F¡I

¤£¦Pªºº~³ù¡A³Ì¾A¦Xªº°à°s¤]¤£¦P¡C¶Ç²Îº~³ùªº¦×»æ´I§t¯×ªÕ¥B¨ý¹DÂ×´I¡A¦pªGÁÙ§¨¤FªÛ¤h¤ù©ÎªÌ°ö®Úªº¸Ü¡A´N¾A¦X¥Î²H°à°s(Pale ales)¨Ó·f°t¡A°à°sªáªº·L­W©M¥¦¸û°ªªººÒ»Ä¥i¥H¤¤©M¯×ªÕªº«p­«¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦pªGº~³ù¤¤§¨¤F¸û¦hªº¯N½­µæ(¤ñ¦p¯N«C´Ô)¡A¨º»ò´N¥i¥H¿ï¾Ü§ó²M²Hªº¤j³Á°à°s(wheat beer)¡AÅý¦UºØ½­µæ­»¨ý³£¯à§ó¦n¦a´²µo¥X¨Ó¡C

ÂûÁl°tªi¯S

ÂûÁl¤]¬O«D±`¨üÅwªïªºBBQ¦×Ãþ¡A¦Ó¥B¹ïÃi¤H¤×¨ä¦X¾A¡G´X¥G¤£¥Î¤°»ò·Ç³Æ¤u§@¡A¨ê¤W½Õ®Æ©M¿N¯NÂæ©ñ¨ìÄl¤l¤W§Y¥i¡A§Y¨Ï¬O·s¤â¤]¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¦Ó¥B¡A¥¦­Ì¤ñ¨ä¥L¦×Ãþ¯à¸û§Ö³Q¯N¼ô(¤@¯ë15¤ÀÄÁ¥ª¥k)¡A¯à¬Ù¤U¤£¤Ö®É¶¡¡C

ÂûÁl©M°à°s¬O¸g¨åµ´°t¡A¤£¹L­þºØÂûÁl°t­þºØ°à°s¡A¨ä¹êÁÙ¬O¦³Á¿¨sªº¡C¿N¯NÂûÁl±`±`²V¦X¤F¦UºØ½Õ®Æ¡A¸Ì­±¤@¯ë·|§t¦³­J´Ô¡B¤j»[¡B»¶´Ô¡B¸Á»e©M¿N¯NÂ檺¨ý¹D¡A©Ò¥H³Ì¾A¦X¥Îªi¯S°à°s(Porter)¡G³oÃþ°à°sªº¤f¨ý¤ñ¸ûÂ×´I¡A©M°à°sªáªº­W¤£¦P¡A¤Ï¦Ó¦³¨ÇµJ²¢¡A»á¦³¶Â¦¶¥j¤Oªº·Pı¡A¥¿¦n©M¿N¯N«á±a¦³·ÏâÀ¨ýªºÂûÁl¬Û±o¯q¹ü¡C

¥t¤@¤è­±¡A¹ï©ó½Õ®Æ¬O¥H»¶¨ý¬°¥DªºÂûÁl(¤ñ¦pBuffalo¤f¨ý)¡A«h¥i¥H¿ï¾Ü¦L«×²H°à°s(Indian Pale Ales, ±`±`³QÁY¼g¦¨IPA)¡C³oÃþ°à°sªº°sºë«×µy°ª(¯à¹F¨ì7%¥H¤W)¡A¦Ó¥B¦³¤j¶qªº°à°sªá©ÒÄâ±aªº­W­»¡A¯à©M»¶Âæ¬Û¤¬¬ï³z¡A¬J«O¯d­»»¶ªº¨ý¹D¡A¤S¯à¦b¤@©wµ{«×¤W´î¤Ö¨ýÁ¢©Ò¨üªº¨ë¿E·P¡C

¥t¥~¡A¯N¤û±Æ«h¾A¦X¤ñ¸û«p­«ªº°à°s¡C¹ï©ó¨å«¬ªº¶Ç²Î¯N¤û±Æ¡A¦³¸û¿@ªº»Ä¨ý©MªG¨ýªº¬õ¦â·Rº¸°à°s(Red Ale)¬O«Ü¦nªº·f°t¡C

¦Û»s§N¶¼

®L©u¬£¹ï°£¤F°à°s¡A·íµMÁÙ­n·Ç³Æ¨ä¥L²M²D¶¼«~¡C»P¨ä¶R¦UºØ¶¼®Æ¡A¤£¦p¦Û»s²©ö¦n³Ü¤S°·±dªº¦Û®a¶¼«~¡G¤ñ¦p¥Î¦B­á¹Lªº¬õ²ù©ÎªÌ¯ó²ùµ¥¤ôªGªw¤J¤ô¤¤¡A¥[¤Jª´ºÀªáä©MÂfÂc¤ù¡A¦A®Ú¾Ú¤f¨ý¥[¸Á»e©Î¿}¡A´N¬O¤@¥÷²©ö¤S¿W¯Sªº°ªÃC­È¶¼®Æ¡AÅý«È¤H·P¨ì·s©_¤SÅåÆA¡C¯S§O¬O¦pªG¦Û®a´NºØ¤F¦³ª´ºÀ¡A¨º¥¿¦n¦Û²£¦Û¾P¡Aª½±µ±q«á°|ºK¨Óªw¤J¤ô¤¤¡I

ÁÙ¦³¥t¤@ºØ·¥¨ä¤è«K¤S«D±`°Q¤HÅw¤ßªº®L¤é¦B«~¡G¶R­Ó¦è¥Ê¡A¤Á¦¨¤@¶ô¶ô¤T¨¤§Î¡AµM«á±q¦è¥Ê¥Ö¤@°¼´¡¤J¤@®Ú³·¿|´Î¡A¦A©ñ¤J§N­á«Ç¦B­á¡Cµ¥«È¤H¨ì«á®³¥X¨Ó¡A´N¬O¤ÑµM¤S¸Ñ´»ªº¦è¥Ê´Î¦B¡A¤H¤H³£·|¡u·R¤£ÄÀ¤f¡v¡I

«á°|¨¾°AÂÎ

®L©u¦b«á°|BBQªº¤@­Ó¹ê»Ú°ÝÃD¡A´N¬O±`±`·|¦³°AÂέ¸¨ì­¹ª«®Ç¡B©ÎªÌ¦³¿ÂÃƪ¦¤W®à­±¡C¦pªG§â¯N¦×¡B¨F©Ô¡B²Dµæµ¥©ñ¦b«á°|®à¤l¤Wªº¶}¤f½L¤l¸Ì¡A´N«Ü®e©ö§l¤Þ¨Ó³o¨Ç¡u¤£³t¤§«È¡v¡C©Ò¥H·Ç³Æ­¹ª«®É´N­n¨Æ¥ý¯d·N¡A³Ì¦n¦³»\¤lÂл\­¹ª«¡A©ÎªÌ§â¨F©Ôµ¥µæ¦â¥Î±a»\¤lªº¤p²°¸Ë¦¨¤p¥÷¡AÅý«È¤H¦Û¤v«ö»Ý®³¥h¡A¥H§K§l¤Þ°AÂΩΪ̿ÂÃÆ¡C

¨ì³Ä±ßªº®É­Ô¡A°A¤l§ó¥i¯à·|¼W¦h¡C­nÅX³v°AÂΡAÁÙ¥i¥H¦b«á°|ÂI¤W­»­TÄúÀë(Citronella candles)¡G¥¦©Ò§t¦³ªº­»­Tºëªo´²µoªº¨ý¹D¡A¬O¦³®ÄªºÅX°AªZ¾¹¡F¦Ó¥B»P¦¹¦P®É¡AÄúÀ몺­»¨ý©M¥ú¨~¤]¯àµ¹¬£¹ï¼W²K¤£¤Ö®ðª^¡C¥t¥~¤@­Ó¿ìªk¬O§â¹q­·®°·h¤@¥x¨ì«á°|¡A°A¤l¤@¯ë·|¸ûÃø©è¾×­·®°ªº­·³t¡A±q¦ÓÂ÷¶}³o­Ó°Ï°ì¡C

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
Åý©Ê·R«ùÄò¤@¥Í
©Ê·R¬O³Ì­Ó©Ê¤ÆªºÃÀ³N¡A­n·Q»P¦ñ«Qªø¤[¾Ö¦³¬ü¦nªº©Ê¥Í¬¡¡A»Ý­n«O«ù¼ö±¡¡A¥Î¤ß¸gÀç¡Cªñ¤é¡A¬ü°ê¡m¤k©Ê°·±d¡nÂø»x³Ì·s¥Z¤å¡A½Ð¦h¦ì©Ê¾Ç±M®a©M±B«Ã°ÝÃD±M... ¸Ô±¡
©Ê¾Ç±M®a¯}°£¶Ç¨¥
¦b©Ê¤è­±¡A«Ü¦h¿ù»~Æ[©À®Ú²`¸¦©T¡A¤@©wµ{«×¤W¼vÅT¤F¤H­Ìªº¡u©ÊºÖ¡v¡Cªñ¤é¡A¬ü°ê©Ê¾Ç±M®a¹p¤Áº¸¡EC¡E­³ùØ°Ò³Õ¤h©M¨È­Û¡EE¡E¥dùº¸³Õ¤h¥Xª©·s®Ñ¡A¹ï8... ¸Ô±¡
¥@¬É¨xª¢¤é  ¸Ñ±K¨xª¢ABC
7¤ë28¤é¬O¡u¥@¬É¨xª¢¤é¡v¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´WHO¬°´£¤É¹ï¨xª¢ªºÃöª`¦Ó¯S§O³]¥ß¡C¥þ²y½d³ò¤º¦³4»õ¤H·P¬V¤A«¬©M¤þ«¬¨xª¢¡A³o¤@¼Æ¦r¬O·R´þ¯f¬rÄâ±aªÌ¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250