¤£²z¦³¤H¦V¤HÅv¥òµô®x§ë¶D ¤ô¤W¼Ö¶éÄò¸T¤k«È¡u¥b»rªa¡v
ºÙ¿Ô¸ß«È¤á¤Îªk«ßÅU°Ýºû«ù¸T¥O
(¦w¬Ù§Q¼¯¤é19¤é¥[·sªÀ¹q)¾Ö¦³¦w¬Ù»P»í¬Ù¨â¤j¤ô¤W¼Ö¶éªºªF¥D»¡¡M¥L̤£¤¹³\¤k©Ê¤£µÛ¤W¸Ë²{¨¤ô¤W¼Ö¶é¡C
Groupe Calypso Valcartier©P¤Tµo¥¬Án©ú»¡¡M°ü¤k¥²¶·Ä~Äò¨µÛªa¸Ë¡M¾B»\¯Ý³¡»PÂßÅé¤U³¡¡C
¨â¶¡¤ô¤W¼Ö¶é¤À§O¦b¦w¬Ùªº§Q²öªv´µ(Limoges)¡B»í¥_§J¥«ªþªñªº¥Ëº¸¥d¸¦®J(Valcartier)¡C
¥»¦¸¨M©w¤§«e¡M¦³¤H©ó¤ëªì¦b¦w¬Ù´£¥X¤HÅv§ë¶D¡M°w¹ï±d©M¥«(Cornwall)ªº¬Fµ¦¡M¦]¬°¸Ó¥«¤£¤¹³\°ü¤k¦b¥«¬F´åªa¦À¼ÉÅS¤W¨¡C
Groupe Calypso Valcartier¦b¦w¬ÙªF³¡ªº¤ô¤W¼Ö¶é¡M¥H¤Î7®a°s©±¤½¥q¡M¤]¦b¦V¦w¬Ù¤HÅv¥òµô®x(Human Rights Tribunal of Ontario)´£¥Xªº§ë¶D¦W³æ¤W¡C
¸Ó¤ô¤W¼Ö¶é¥À¤½¥qªº¦æ¬FÁ`µô°¨¦è¬ì¯S(Louis Massicotte)»¡¡M¤½¥q¿Ô¸ß»í¬Ù»P¦w¬Ùªº«È¤á¥H¤Îªk«ßÅU°Ý¡MÀH«á§@¥Xºû«ùµL¤W¸Ë¸T¥Oªº¨M©w¡C
¦w¬Ù¤W¶D®x©ó1996¦~12¤ëµô©w¡M¤@¦W¤k¤l¨ª»r¤W¨¦b¶Q´ò¥«(Guelph)µóÀY´²¨B¡M¨Ã«D²]Á¶°µªk¡C¦Û¦¹¦w¬Ù¤k¤l¦b¤½¦@³õ©Ò»rÅS¤W¨³Qµø¬°¦Xªk¡C
Groupe Calypso Valcartierªí¥Ü¡M¥¦¤£µû½×¦w¬Ù¤HÅv¥òµô®xªº§ë¶D¨Æ©y¡M¦ý¥¦«¥Ó¡M¤½¥q´L«¨CÓ¤HªºÅv§Q¡M¨º¥]¬A«e¨Ó¤ô¤W³]¬Iª±¼Öªº¨àµ£¡C