º­­¥¡u°­«°¡v ¥u¶R¤£¦í
°ªªÅ¸m¡Ú°ª®w¦s §ë¸êªÌµ¥¤É­È

[2017.07.18] µoªí
¤W®ü·s¦¿ÆW«°¤£¤Ö¼Ó½L¤J¦í²v¤£°ª¡A±ß¤W«G¿Oªº¤á¼Æ¹é¹é¡C
¤W®üÁ{´ä·s«°³¡¤À°Ï°ì¡A¦]¦æ¤H¨®½øµ}¤Ö¡A³¡¤À¸ô¤f¬õºñ¿O©|¥¼¶}³q¡C
·s¦¿ÆW«°»¨¦v´º¶H¡C±M®a»{¬°¬O´I»¨¡u­Ô³¾¦¡¡v©~¦í²ßºD¾É­P¤H¤Ö¡C
¤W®ü¤@¨Ç°Ï°ì¼Ó½LªÅ¸m²v°ª¡A³Q¥Á¶¡À¸ºÙ¬°¡u°­«°¡v¡C

¤º¦a©Ð¦a²£¥h®w¦s¹Lµ{¤¤¡AªÅµL¤@¤Hªº¡u°­«°¡v³Ì¬°¤H¬z¬z¼Ö¹D¡A¤×¨ä¬O¦³³ø§iª½«ü¡A¤W®ü¬OªÅ¸m²v³Ì°ªªº¤º¦a¤@½u«°¥«¡A¨Ï±oº­¤w«Ø©ÐµL¤H©~¦íªº²{¶H³Æ¨üÆf¥Ø¡C¤é«e¡A°OªÌ¹ê¦a¨«³X¤F¤W®ü³¡¤ÀµL¤H©~¦íªºªÅ«°ªÀ°Ï¡Aµo²{ªÅ¸m²v¸û°ªªº½TÄݹê¡A¦ý³o¨Ç¡u°­«°¡v©Ò¦b°Ï°ì¡A¤S³B¦b»ù­Èº¦´T»â¶]¥þ°êªºª¬ºA¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b«Ü¦h¤H²´ùةФl¤w¦¨¬°¥D­n§ë¸ê¤u¨ã¡A§Y¨Ï¬O©PÃä°t®M¤í¯Ê¡A¤£¤Ö¤H¤]·mþÓ¶R¡C

ªñ´Á¡A¤è¥¿ÃÒ¨é¦b¤@¥÷³ø§i¤¤«ü¤W®ü¦í¦vªÅ¸m²v¸û°ª¡A¨ä¤¤¤Þ¥Î¤F¦h­Ó¾÷ºc¬ã¨s¼Æ¾Ú¡AºÙ2013¦~¤W®üªº®a®x¦í©ÐªÅ¸m²v¬°18.5%¡A2015¦~ªÅ¸m²v¤´¹F10%¥H¤W¡A¬O¤@½u«°¥«¤¤³Ì°ª¡C¦¹¥~¡A¦­¦b³ø§i¥XÄl¤§«e¡A¤W®ü¥Á¶¡«K¦³©Ò¿×ªº¦a¤è¡u¤T¤j°­«°¡v¡Aªñ¤é°OªÌ«ö¹Ï¯ÁÆk¡A¹ê¦a±´³X¤FÁ{´ä·s«°¡B¹Å©w·s«°©M·s¦¿ÆW«°¤T´TªO¶ô¡A¤@±´ªÅ¸m­ì¦]¡A´M§ä¦³©ÐµL¤Hªº­I«á¯u¬Û¡C

°¾»·°Ï°ì ¤J¦í²v§C°g

¦b¶ZÂ÷¤W®ü¥«¤¤¤ß¹O70¤½¨½ªºÁ{´ä·s«°¡AÅ즸ÀͤñªºÃe¤j¦í¦v¸s©M¹s¬PÂIºóªº©~¥Á§Î¦¨¥¨¤j¤Ï®tÅý¤H¹L¥ØÃø§Ñ¡A¯S§O¨ì¤F¤J©]¤§«á¡A©]ÀRº£¶Âªº¦í¦v¤º¤£¨£´X·ø«G¿O¡C

°OªÌ¨«¤J¤@³B¦W¬°©y¯E¼Ú´ºªº¼Ó½L¡Aµo²{¦³©~¦í²ª¸ñªº³æ¤¸©Ðþӹꤣ¦h¡C¨ä¤¤¤@´É¤@±è5¤á¦@5¼h°ªªº¼Ó¤º¡A¥u´M±o¨â¤á¦³¬¡°Ê²ª¸ñ¡A¨ä¤¤¤@®a¬O¸Ë­×¤u¤H¦b¡A¦Ó¥t¤@®aºV¶}ªù«á¥u¦³¤@¦ìªá¥Ò¦Ñ¤H¿W¦Û¦b¬Ý¦u©Ð«Î¡C

¬Ý¨ìÂA¦³ªº³X«È¡A¦Ñ¤HÅãµM«Ü¼ö±¡¡A¦V°OªÌ¤¶²Ð«Î¥D¨Ã¥¼¤J¦í¡A¦ý¦]¬°¸Ë­×§¹©Ð«Î»Ý­n³q­·¡u´½©Ð¡v¡A«K©e°U¥L¨Ó¦¹³BÀ°¦£¬Ý¦u¡C¦Ñ¤H¥»¨­¤]¤£©~¦í¦b¦¹¡A¦Ó¬O¦b¨ä¥L¦a¤è¡A¨C¤é»Ý¥ý§¤¦aÅK¦A´«¤½¥æ¡A­ËÄ˼Ʀ¸«á¤è¥i©è¹F³oùØ¡C

°OªÌ¤§«á¨Ó¨ì¹Å©w·s«°¡A¦¹³B¶Z¥«¤¤¤ß¶W¹L30¤½¨½¡AÁöµM¤ñÁ{´ä¼ö¾x¨Ç³\¡A¦ý¤H®ð¨Ì§C°g¡A¤£¤Ö©Ð«ÎªÅ¸m²v¸û°ª¡C¬Æ¦Ü³s«O§Q¬P®üÀ¬¼Ó½Lªº¦a¤U¨®®w¤]¤@¤ùº£¶Â¨S¦³§ë¤J¨Ï¥Î¡A¦³©~¥ÁÀ¸ºÙ¬ÝþÓ¹³­Ó¡u°­¨®®w¡v¡C

¸gÀپǮa³°»Ê¦b±µ¨ü±Ä³X®É«ü¥X¡A¤W®ü¤@¨Ç»·­¥¦a°ÏªºªÅ¸m²v°ª¡A¬O¥Ñ©ó¤H¤f³W¼Ò¨S¦³¹F¼Ð¡A¦í¦v°t®M«o´£«e¹F¼Ð©Ò³y¦¨¡C

¦pÁ{´ä¦a°Ï¶ZÂ÷¤W®ü¥D«°°Ï70¤½¨½¡A¤H¤f¨S¦³§¹¥þ½¯©µ¦Ü¦¹¡A©Ð¤l«o³£¤w¸g³y¦n¤F¡A¦]¦¹©Ð¦h¤H¤Ö¡A¬ÝþÓ¤@¤ùªÅ¿º¿º¡C

¦P¼Ë³Q¤W®ü·í¦a¤H§Î®e¬°¡u°­«°¡vªºÁÙ¦³ª¾¦W»¨¦vªO¶ô¢w¢w·s¦¿ÆW«°¡C¸ÓªO¶ô¶ZÂ÷¥«¤¤¤ß15¤½¨½¡A¤£ºâ¤Ó°¾»·¡A¶}µo10¦~¤§¤[¡A¤w¦³¦h­Ó°ªºÝ¦í¦v¤J¾n¡A¦ý¸ô¤W¦æ¤Hµ}¤Ö¡AÅã±o®æ¥~§N²M¡C

¤H¤f³Õ«Ù ­±Á{°}µh´Á

¹ï©ó·s¦¿ÆW«°ªº©Ð¦h¤H¤Ö²{¶H¡A³°»Ê©w¸q¬°¡u°ªºÝ¤H¸sªº­Ô³¾«¬©~¦í¤è¦¡¡v¡C¥L±j½Õ¡A¤½´JªºªÅ¸m²v©M»¨¦v§O¹ÖªºªÅ¸m²v¡A¨äÁʶR¸sÅé©M¦æ¬°¤è¦¡§¹¥þ¬O¤£¦Pªº¡A¤£±Æ°£«Ü¦h´I»¨¥L³B¥t¦³¦í¦v¡AÁʶR¤F·s¦¿ÆW«°ªº§O¹Ö¡A¥i¯à¤@­Ó¤ë¥u¨Ó¦í¤@¨â¦¸³o¼Ëªº¦æ¬°¡C¦]¦¹¥Á¶¡©Ò¿×ªº¡u°­«°¡v¦b¦¹§¹¥þ¤£¦¨¥ß¡C

¦ý¬O¡A°£¥h·s¦¿ÆW«°³o¼Ëªº¯S®í¦a°Ï¡A¤W®ü¨ä¾lªÅ¸m²v¸û°ª¦a°Ïªº§Î¦¨¡A¹ê«h¬O¤j«°¥«µo®i¶¥¬q¤¤¡A¤H¤f³Õ«Ù¤§¤U­±Á{ªº°}µh´Á¡A¤@¤è­±­n§l¤Þ¤H¼é´é¤J¡A¦ý¥t¤@¤è­±¤S»Ý­n±±¨î¤H¤f¡C

³°»Ê§i¶D°OªÌ¡A²{¶¥¬q¤W®ü´£¥X¤F±±¨îÁ`¤H¤f2500¸Uªº¥Ø¼Ð¡A¦ý¥¿¬O³o­ÓÁ`ºâ¾É­P¤F½Ã¬P«°µLªk³Q¤H¤f¶ñº¡ªº²{ª¬¡A¥u¦³°Ñ·ÓªF¨Ê¤j³£¥«°éªºµo®i¼Ò¦¡¡AÁ`¤H¤f¹F3700¸U¡A¥BÃä½t¶ZÂ÷«°¥«¤¤¤ß¬O³s¦¨¤ù¦¡¼Ëµo®i¡A¨º¼Ë¤H¤f¤~¦³±æ½¯©µ¦Ü­¥°Ïªº50¦Ü70¤½¨½½d³ò¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°ÇÀV³Î¨Å«Á±þ11¤k ¥Õ»È®×¤µ³¬ªù¼f
¡i©ú³ø±M°T¡jÅF°Ê¤º¦aªº«Á±þ11¦W¤k¤l¡u¥Õ»È®×¡v¡A¸g¹L28¦~°l¥û¡Aª½¦Ü¥h¦~8¤ë¤~§ì©ë®·¤w¬O50¦h·³ªººÃ¥û°ª©Ó«i¡A®×¥ó¤µ¤é¦b¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥«¤¤°|³¬ªù... ¸Ô±¡
ÀÀ«Ø³]¡uªø¦¿·s«°¡v ´ò¥_¥´³y¡u·sªZº~¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_ªZº~¥«¬F©²¬Q«Å¥¬¡A¡uªø¦¿·s«°¡v±M®×¸¨¤áªZº~ªF¥_³¡¡A°_¨B°Ï¦ì©ó¿Û®aÁF¡C·í§½«ü¸Ó±M®×±N·|¤À¤T´Á±À¶i¡A¥¼¨Ó³W¹º©M«Ø³]±N¹ï¼Ðªe¥_ªº¶¯... ¸Ô±¡
«_µP±N­x­É¦W¶B¹M¯«¦{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a°²«_©x­û­x¤HÄF°]¨Æ¥ó®É¦³µo¥Í¡AÄF®{¬Æ¦Ü«_¥R¤¤¥¡°ª©x©M¸Ñ©ñ­x±N­x©Û·n¼²ÄF¡F¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¤@¦W¥s¡u¤W©x»ñ²Á¡vªº¨k¤lªñ´Á³Q´¦µo«_¥R... ¸Ô±¡
´ò«n¯}¸ó°ê»r²á°Ç¯Á®×
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«nĵ¤è·o¯}¸ó°ê»r²á°Ç¯Á®×¡A±q¬Z®H¹ë©ë®·74¦WºÃ¥Ç¦^°ê¡A800¦h¦ì¨ü®`ªÌ¨Ó¦Û¥þ°ê20¦h­Ó¬Ù¥÷¡Cĵ¤è±Àºâ¡A»r²á°Ç¯Á¶°¹Î¨C¤ëªº¦¬¤J°ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a5¤ë¤U¦¯®i¶}¹ï¹Hªk¹H³Wºôµ¸ª½¼½¥­¥x±M¶µ¾ãªv¤u§@¡A¨ú±o¶¥¬q©Ê¶i®i¡A¨ä¤¤®ý¦¿ªñ´Á¦¨¥\¯}Àò¡u¦Ñªêª½¼½¡v¥­¥x¶Ç¼½²]©¦â±¡«H®§®×¡A©ë®·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250