【明報專訊】耗資10.7億元、分兩期興建的跑馬地地下蓄洪池正式完工啟用。整個跑馬地蓄洪池的容量相等於24個標準游泳池，可抵禦50年一遇暴雨，可防止跑馬地、灣仔及銅鑼灣一帶在暴雨期間廣泛水浸。

渠務署總工程師簡漢成解釋，大雨期間蓄洪池可暫存上游集水區的雨水，紓緩下游排水系統的負荷，從而減低下游低窪地區的水浸威脅，大雨過後暫存的雨水則經暗渠流走。

蓄洪池又首設智能水閘，可實時監控海面水位及上游暗渠情�G，並設有雨水回收重用系統，每年可提供約22萬立方米重用水作�}廁、灌溉等。

■基本概念

為何興建蓄洪池？

蓄洪池是一個常用的雨水管理方法。都市發展通常由渠道下游開始，當上游地區開始發展時，下游地區已經完全都市化，故若改善下游的排水系統，將對區內居民生活造成干擾，因此採用蓄洪方法較合適。除了跑馬地，渠務署在上環及大坑東也有地下蓄洪池。

蓄洪池會水滿嗎？

當暴雨持續，蓄洪池或會儲滿水，例如2008年6月7日，可容納10萬立方米洪水的大坑東蓄洪池儲滿，雨水不能再流至蓄洪池。大雨過後，暫存在蓄洪池的水會排放至雨水渠。

■水浸黑點等級定義

根據渠務署的資料，本港現有7個水浸黑點。水浸黑點分為以下等級：

?輕微：受影響面積小於0.25公頃(約50米×50米)，或對公眾構成輕微滋擾及不便

?小程度：受影響面積大於0.25公頃，或造成農作物、財產損失或交通擠塞

?中程度：受影響面積大於10公頃(約316米×316米)，或造成重大財產損失及嚴重交通擠塞

?嚴重：受影響面積大於100公頃(約1000米×1000米)，或對社會或經濟造成嚴重影響

■考考你

現時本港有7個屬中、小程度或輕微等級的水浸黑點，以下地圖標示了它們的所在地，試配對適當的位置名稱，並填上所屬地區。(圖一)

(1)洞梓路；

(2)摩理臣山道與立德里交界；

(3)新田石湖圍；

(4)薄扶林村；

(5)汀角路—船灣詹屋至黃魚灘段；

(6)加連威老道和柯士甸路之間一段漆咸道南；

(7)林村谷盆地；

■知多點

認識渠務署

渠務署負責提供污水及雨水處理排放服務，進行的工程包括雨水排放隧道、污水處理廠的消毒和除味設施、再造水試驗計劃、啟德河改善工程、淨化海港計劃等。

關鍵詞

蓄洪池 flood storage

水浸黑點 flooding blackspot

渠務署 Drainage Services Department

■想一想

1. 什麼因素可能導致水浸？

2. 除了建造蓄洪池，可如何改善水浸問題？

(答案見另文)

資料來源：綜合《明報》報道、渠務署網頁

文：曾嘉敏

圖：資料圖片

[常識學堂 084期]