À³¹ï±j¨îÅç¼Ó ¥D°Ê­×ß ¤À©î¤uµ{´î³ò¼Ð­·ÀI ²Ä¤@«°¨C¤á¤ë¨Ñ¦Ê¤¸ ´îºû­×À£¤O

[2017.03.12] µoªí
¹O30¦~¼ÓÄÖªº¤j«¬«Î­b¨F¥Ð²Ä¤@«°¡A­Y¦¨¬°±j¨îÅç¼Ó­p¹º¥Ø¼Ð¼Ó¦t¡A¥þ«Î­b­n¦P¨Bºû­×¡A¤uµ{¶O«Ü¤j¥i¯à­n¹O»õ¤¸¡A©ó¬O¸Ó«Î­bªk¹Î±À¥X3©Û¡X¡X¥D°Ê¥XÀ»¡A¤À©î¤uµ{¡A¹w¦­Àx¿ú¡C¨F¥Ð²Ä¤@«°·~¥D©e­û·|¥D®u¶À¹Åºa¡]¥ª¡^«ü¥X¡A¦U¦í¤á¨C¤ë¥u»Ý¥I100¦h¤¸¡A§Y¥iªì¨BÀ³¥I±j¨îÅç¼Ó­p¹º©Ò»Ýªººû­×¶O¥Î¡A­º´Á¤j·Hºû­×¤uµ{³Ì§Ö¤µ¦~¤¤¬I¤u¡C°Æ¥D®u¦¶¼íªL¡]¥k¡^«ü¥X¡A°Ó³õÅç¼Óºû­×¤uµ{¤w²v¥ý§¹¦¨¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±j¨îÅç¼Ó­p¹º±À¦æ¥H¨Ó¡A¥X²{¦h©v¤Ñ»ùºû­×ª§Ä³¡C¦³¹O30¦~¼ÓÄÖªº¤j«¬«Î­b¨F¥Ð²Ä¤@«°¡A­Y¥þ«Î­b¦P¨Bºû­×¡A¤uµ{¶O«Ü¥i¯à­n¹O»õ¤¸¡A¸Óªk¹Î¤ÎºÞ²z¤½¥q±À¥X3©Û¡A¥O¦í¤á¨C¤ë¥u»Ý100¦h¤¸¡A§Y¥iªì¨BÀ³¥I±j¨îÅç¼Ó­p¹º¤U©Ò±a¨Óªººû­×¶O¥Î¡A¥Ø«e­º´Áºû­×¤uµ{¤w§¹¦¨©Û¼Ð¡A³Ì§Ö¤µ¦~¤¤¬I¤u¡C

©ú³ø°OªÌ ¨¿¨q§g

¥Ñ52¼l¤j·H²Õ¦¨ªº¨F¥Ð²Ä¤@«°«Î­b¡A¨ä¹O10,600­Ó³æ¦ì·~¥D²{®É¨C¤ë«ö³æ¦ì­±¿n¡A¤À§O¨Ñ´Ú80¦Ü125¤¸¤©¤j«¬¤uµ{Àx³Æ°òª÷¡A¥HÀ³¥I±j¨îÅç¼Óºû­×¶O¥Î¡C

«Î¸p´z¿ï30¦~¼Ó ¶·1¦~¤º­×µ

³o­Ó1980¦~¥N¤J¥ëªº«Î­b¡A¦]¼ÓÄÖ¤w¹O30¦~¡A«ö«Î¦t¸p±j¨îÅç¼Ó­p¹º³W©w¡A·~¥D¶·¨C10¦~©e¥ôµù¥UÀËÅç¤H­û¡AÀËÅç«ü©w¼Ó¦t¤½¥Î³¡¤À¡A¨ÃºÊ·þ©Ò»Ý­×ߤuµ{¡A¤@¥¹³Q«Î¦t¸p´z¿ï¬°¥Ø¼Ð¼Ó¦t¤Î¦¬¨ì¸p¤èµo¥Xªºªk©w³qª¾¡A»Ý©ó12­Ó¤ë¤º§¹¦¨Åç¼Ó­×ß¡C

¨F¥Ð²Ä¤@«°·~¥D©e­û·|¥D®u­Ý·í°Ï°Ïij­û¶À¹Åºa«ü¥X¡A­Y©Ò¦³¤j·H³Q­n¨D¦P¤@¦~¤ººû­×¡A¤uµ{¶OÀH®É¥H»õ¤¸­pºâ¡A§Y¨Ï¦X¥G¥«»ù¡A©Ò¯Aª÷ÃB¥çÃø³Q©~¥Á±µ¨ü¡A©ö¥Íª§©í¡A©ó¬O¨M©w¥D°Ê¥XÀ»¡A¦b¦¨¬°¬°¥Ø¼Ð¤j·H«e¡A«ö±j¨îÅç¼Ó©Ò©w­n¨D¦Û°ÊÅç¼Óºû­×¡C

¤À©î10¦h´Á©Û¼Ð«O«ù¤uµ{½è¯À

¥D°Êºû­×¥i¬°«Î­b«×¨­­q°µÅç¼Ó­p¹º¡A¥]¬A¦P¤@®É¶¡Åç¦h¤Ö®y¡B¤°»ò®É¶¡ÀËÅç­×ß¡A§¹¥þ¦Û­q¡C¥Lªí¥Ü¡A«Î­b¾Ö52¼l¤j·H¡A¤À¦h´Áºû­×¡A¨C¦¸ºû­×3¦Ü5®y¡AÅܬۨC¦¸¥Ñ50¦h®y¤j·H·~¥DÅu¤À¬ù5®y¥H¤ºªº¤j·Hºû­×¶O¡A¤uµ{ª÷ÃB¸û©ö±µ¨ü¡C

¤µ¦~·~¥D©e­û·|¹w­p®i¶}­º´Á¤j·Hºû­×¤uµ{¡A¦@¯A3¼l¤j·H¡A¨C¼l¤j·Hºû­×¶O¬ù500¸U¤¸¡A­Y¤uµ{¶¶§Q¡A¥¼¨Ó¦A¶}®i¨ä¥L¤uµ{¡A¥t·~¥D©e­û·|¥h¦~¤w§¹¦¨°Ó³õ¦ÛÄ@¼Ó¦tÀËÅç¤Î­×ß¡C¨F¥Ð²Ä¤@«°·~¥D©e­û·|°Æ¥D®u¦¶¼íªLºÙ¡A©Ó¿ì°Ó¬°¥¼¨Ó¦A¯àª§¨úºû­×¤uµ{¦X¬ù¡A°µ¦n¤â¤Wªº¤uµ{»¤¦]¸û¤j¡C

¥þ«Î­b7¦~Àx8000¸U

¥Ñ2014¦~­p¹º¡A2015¦~°_¥þ«Î­b·~¥D»ô»ôÀx¿ú¡A¹w­p¨C¦~¦X¦@¥iÀx1148¸U¤¸¡A7¦~Àx8000¸U¤¸¡A·~¥D©e­û·|©w´ÁÀË°Q¡A¦A¨M©w·|§_©µªø¸ÓÀx»W­p¹º¡A©Î¦Ò¼{°Ê¥Î¨ä¥LÀx³Æµ¥¤è®×¡C«Î­b©~¥ÁMay«ü¥X¡A¦Û¤v¤w°h¥ð¡A­Y¤@®É¶¡®³¼Æ¸U¤¸¬Æ¦Ü10¸U¤¸ºû­×¡A¹ê¦b§xÃø¡A­Y¨C¤ë¥u»Ý¦Ê¤¸¦h¡A¥i·í§@¡u¶¼¦hÀ\¯ù¡v¡C

¥þ´ä·~¥D¤Ï³g»G¤Ï³ò¼Ð¤jÁp·ùµo¨¥¤H»¯®¦¨Óªí¥Ü¡A³o¼Ë¤À´Á©î²Ó¤uµ{¡A¥i§l¤Þ¤¤¤p«¬©Ó¿ì°Ó¡A¿ï¾Ü§ó¦h¡A­°§C¤uµ{»ù®æ¤§¾l¡A¦³§U´î¤Ö³ò¼Ð­·ÀI¡A¦]¤j³¡¤À¤¤¤p«¬©Ó¿ì°Ó§¡¬°¤âªk¥¿·í¤½¥q¡C

«Î¦t¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¹ªÀy·~¥D¦ÛÄ@Åç¼Ó¡A¦ý¥²¶·«ö·Ó±j¨îÅç¼Ó³W©w¤Îµ{§Ç¡A¤~¥i©ó¼Ó¦t¶·ÀËÅ窺©P´Á¤º§K³Q´z¿ï¬°¥Ø¼Ð¼Ó¦t¡A¦³·N¦ÛÄ@¥D°ÊÅç¼Óªº·~¥D¤ð¶·¹w¥ý³qª¾«Î¦t¸p(¨£¥t½Z)¡C´N¨F¥Ð²Ä¤@«°¡A¸p¤è½T»{¦Ü¤µ¦¬¨ì¥ÑªººÞ²z¤½¥q´£¥æ°Ó³õ¦ÛÄ@¼Ó¦tÀËÅç¤Î­×ß³ø§i¡A¦ý¥¼¦³±µÀò¸Ó«Î­b¨ä¥L¦ÛÄ@Åç¼Ó¬ÛÃö¤å¥ó©Î¸ê®Æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤Ò©dª§°õ ¤lÅ@¥À¾D´§¤M±Ù­±
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õµo¥Í¤÷±Ù¤l­Û±`¦å®×¡C¤@¹ï¤Ò°ü«e±ßºÃ¦]³¤°s°ÝÃDª§§n¡A¨à¤lÅ@¥À¾D¤÷¿Ë¥Îµæ¤M±Ù¶Ë­±³¡¡A¥À¿Ë³øĵ¡A¤÷¿Ë¬È¸o¹Üªù°k¥h¡Fĵ­û»°¦Ü±N¶ËªÌ... ¸Ô±¡
3¤H¤µ±Ð¨ó½×¾Â­º¦P¥x ¤£³]¥æ¾W ´¿­J¤£¤Ï¹ï¤¬¬Û½è¸ß ªL¾G¿ì¡R¥Ø«e¦w±Æ¤£¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨ó¤µ¤éÁ|¦æ¯S­ºÄv¿ï½×¾Â¡A3¦W­Ô¿ï¤H²×©ó¦P¥x¥X®u¡A¤£¹L®Ú¾Ú±Ð¨ó¤½¥¬ªº¬yµ{¡A3¤HÁöµM¦P¥x¡A¦ýµL¤¬¬Û½è¸ßÀô¸`¡A¥u¦³½ü¬yµo¨¥¤Î¦U¦Û¦^µª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷3¤ë26¤é¯S­º¿ïÁ|§ë²¼¤é©|¦³¨â©P¡A´¿«TµØ¬Q¥X®u´ä¥x¸`¥Ø®É»¡¦Û¤v¬O°ß¤@Àò¸óÄÒ¬£¤ä«ùªº­Ô¿ï¤H¡A¬Û«H³Ì¾A¦X¾á¥ô¯S­º¡F³Q°Ý¤Î­Y¥¼¯à·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u2017¯S­º¿ïÁ|¥Á¶¡¥þ¥Á§ë²¼¡v­ì­q¤µ¤é¤À§O¦b­»´ä¤j¾Ç¡B¤¤¤å¤j¾Ç¤Î²z¤u¤j¾Ç³]¹êÅé²¼¯¸¡A©ó¦­¤W10®É¥b¦Ü±ß¤W10®É¥b¨Ñ¥«¥Á§ë²¼¡A¦ý... ¸Ô±¡
ªL¾GÂåÀø¬Fºõ³Qµû¡u¤£¶K¦a¡v ­J­ÒÀË°QÂåÅ@Á~¹S ´¿´£Â姽¸ó¦~¼·´Ú »ôÀò¥[¤À
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåÀø¬Fµ¦Ãö¥G¥Á¥Í¡A¥»³øºî¦XÂå¾Ç¬É¤Î½Ã¥ÍªA°È¬É¿ï©eÂIµû¯S­º­Ô¿ï¤HªºÂåÀø¬Fºõ¡A¥H­J°ê¿³¥­§¡±o¤À³Ì°ª¡A¿ï©e»{¬°¨ä¬Fºõ¨ãÅé¡A¤×¨ä¦³ÃöÀË°Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250