´¿¡GµLçܹL·|¿é ­J¡R±Ñ¿ï¤£°µ¬F¨ó

[2017.03.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷3¤ë26¤é¯S­º¿ïÁ|§ë²¼¤é©|¦³¨â©P¡A´¿«TµØ¬Q¥X®u´ä¥x¸`¥Ø®É»¡¦Û¤v¬O°ß¤@Àò¸óÄÒ¬£¤ä«ùªº­Ô¿ï¤H¡A¬Û«H³Ì¾A¦X¾á¥ô¯S­º¡F³Q°Ý¤Î­Y¥¼¯à·í¿ï¡A·|§_¦³·N¥X¥ô¬F¨ó±`©e¡A´¿«TµØ»¡¡uµLçܹL·|¿é¡v¡A¤SºÙ¦Û¤v¿³½ì¦b­»´ä¡A¹ï¥þ°ê»{ÃѤ£²`¡C

¥t¤@­Ô¿ï¤H­J°ê¿³¥ç»¡¡A­Õ±Ñ¿ï¥ç¤£·|¥X¥ô¬F¨ó©e­û¡A·|Ä~Äò¯d¦b´ä¡A«ö¦Û¤v¬Fºõ°µ¨Æ¡C­JºÙ¥Ø«eÃø¥Hµû¦ô¿ï±¡¡A¦Û¤v¥u¦³¤K¦¨«H¤ß·í¿ï¡A¦]¨Ã«D¦Ê¤À¤§¦Êªº¤H³£³ßÅw¦Û¤v¡C

´¿«TµØ¬Q¦­¥X®u´ä¥x¸`¥Ø¡m¬P´Á¤»°Ý³d¡n¡A³Q¥D«ù°Ý¤Î³Óºâ¦p¦ó¡C¥L¦Û¨¥¬O°ß¤@Àò¸óÄÒ¬£¤ä«ùªº­Ô¿ï¤H¡A­YªÀ·|§Æ±æ´î¤Ö¼¹µõ¡A¡u§Úı±o§Ú«Y³Ì¾A¦X¡v¡C¥Lªí¥Ü¦³¡u¤Q¦¨«H¤ß¡v·í¿ï¡A¹Î¶¤¤h®ð°ª¡A·|Ä~Äò§V¤Oª§¨ú¿ï©e¤ä«ù¡A¨ÃºÙ¦Û¤v»P°Ó¬É¿ï©e¬Oªø´ÁªB¤Í¡A¥L­Ì¤F¸Ñ¨ä¤u§@¯à¤O¡A¬Û«H§ë²¼®É·|±o¨ì¥L­Ì¤ä«ù¡C

¹ï©ó¦b¥_¨Ê¨â·|´Á¶¡¦³¿ï©e«ü¤¤¥¡¡u­·¦VµLÅÜ¡v¡AÄ~Äò¤ä«ù¥t¤@­Ô¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¡A¤S«ü´¿«TµØ¹L©¹¥u¬O¡u¬Ý¼Æ¦r¡v¡A¨S³B²z¹L½ÆÂø¬FªvijÃD¡C´¿«TµØºÙ´L­«¿ï©e¨M©w¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦ý§_»{¦Û¤v¹L©¹¡u±¤¨­¡v¡A«ü°]¬F¥qªø»Ý³B²z³\¦h½ÆÂø¨Æ±¡¡A­n¦b­·¥­®öÀR®É°µ¦n¹wºâ®×¡A¨Ã«Dµ¥¦³¨Æ®É¤~³B²z¤ÎÁÜ¥\¡C

´¿¡G¿³½ì¦b´ä ¹ï¥þ°ê»{ÃѤ£²`

³Q°Ý¤Î¯S­º±ç®¶­^Àò´£¦W¥X¥ô¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¬O§_¾A¦X®É¡A´¿«TµØªí¥Ü¤£¤F¸Ñ·í¤¤¾Þ§@¡A¦ý»{¬°±ç¥i½Ð°²¦Ü¨ø¥ô¯S­º«á¤~¾á¥ô¬F¨ó°Æ¥D®u·|¸û¾A¦X¡C¹ï©ó­Y¥¼¯à·í¿ï¯S­º¡A·|§_¦³·N¥X¥ô¬F¨ó±`©e¡A´¿«TµØºÙ¡uµLçܹL·|¿é¡v¡A«ü¦Û¤v¿³½ì¦b­»´ä¡A¨Ã§Î®e¤¤°ê¬O¤@¥»½ÆÂøªº®Ñ¡Aªá¤@¥Í®É¶¡¥ç¥¼¥²¥þ­±¤F¸Ñ¡A¦Û¤v¡u¹ï¥þ°ê»{ÃѵLËݲ`¡v¡C¦Ü©ó·|§_¥X¥ô¨ä¥L¤½Â¾¡A¥L»¡¨S·Q¹L3¤ë26¤é¥H«áªº¨Æ¡A§Æ±æ¿ïÁ|«á¥ý¥ð®§¡A¦A¦Ò¼{¥H«áªº¨Æ¡C

¹ï©óªL¾G¤ë®Z¦­«e¦b°O¨ó®y½Í·|¤W¡A§åµû´¿«TµØ¥ô¾°]¬F¥qªø®É¡A¦b§K¶O¹qµøµoµP¨Æ¥ó¤W¡u¤°»ò³£¨SÁ¿¹L¡v¡C´¿«TµØºÙ¡A¥L·í¦~¦b­I«á»P°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¦³«Ü¦h°Q½×¡A¦ý¬°§K¥~¬É·P²V¶Ã¡A¬G¦h¼Æ¥ÑĬÀA¼Ù¦V¥~µo¥¬¡C

ªL¾G¤WÀô¸¨°Ï¬£¶Ç³æ

¥t¥~¡AªL¾G¤ë®Z¬Q¨ì¤WÀô¥Ã¼Öµó»P¥«¥Á¥´©Û©I¤Î´¤¤â¡A¨Ã¨ì°ÓçE¬£¶Ç³æ¡C´¿«TµØ¤Î©d¤l¶À½¬µØ¬Q¤È«h¨ì²`¤ô–õ»P¥«¥Á±µÄ²¡A¨Ã¦b¤½©M×^«~¼t¹J¤WÃÀ¤H©P¼íµo¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jµó§{¤u¤ÍªA°È³B¡]µó¤u¡^¤µ¤éÁ|¦æ·|­û¤j·|¡A¨Ã´N¨â¦~¤@©¡ªº°õ©e·|§ï¿ï¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A±N¦³¤@§å·s¦å°Ñ¿ï¡A¬ßµó¤u¥i¨«§ó¿E¶iªº§Üª§¸ô½u¡A¤@«×¦³¶Ç... ¸Ô±¡
¸jª«Ã·ÄññFª£¨® ÅKÃM¤h¤` ¸ü¤u¨ã©¹¸Ë­×¥¢¨Æ¿ò¬Û¨Ì¤C¦¯¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®Hµo¥Í¨u¨£¹Ü©R¨®º×¡C¤@½ø¹q³æ¨®¬Q±á¦æ¾p³~¤¤¡AºÃ¨®§À¤@±ø¥Î§@¸i¸j©T©w¸Ë­×¤u¨ãªºÃ·¯ÁÃP²æ¡A±²¤J§ÀñF¤Þ­P¥¢¨Æ½°¼¡A¥ô¾¸Ë­×ªºÅKÃM¤h­«... ¸Ô±¡
þH¿È°_¤õ¸ú´Z©Ò ªk°êº~¥Í¤é«e¤iÖK¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¥Í¤éªºªk°ê¸Ç¨k¤l¡A«e¤é²`©]¦b¤WÀô´J©Ò¤ººÃþH¿È¿NþÓ¤Þ­P¤õĵ¡A¥L¸ú¶i´Z©Ò¡A§l¤J¿@·Ï©ü°g¡A¥Ñ®ø¨¾­û±Ï¥X°e°|¡AÃҹꤣªv¡C®ø¨¾½Õ¬d«á¬Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|¦³¯«¸g¥~¬ìÂå¥Í°µ¤â³N®É¡A¬°¥»À³¶}¥k¸£ªº¯f¤H¶}¿ù¥ª¸£¡C­¹½Ã§½ªø°ª¥Ã¤å»{¬°³o¬OÄY­«¿ù»~¡AÂåÀø¹Î¶¤¦b¤â³N«e¦³¼È°±®Ö¹ï¡]ti... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¦­«e±À¥X¥ý¾É­p¹º¡A¸ê§U´¼»ÙªÌ±µ¨ü¡u¬Õ·R¡E¯º®e¡v¤ú¬ìªA°È¡A¸ê§UÃB§Y±N¥Î§¹¡A¦³Ãö¾÷ºc¤w°±¦¬·s¯g¡C¦³´¼»ÙªÌªº®aªø¦V­¹½Ã§½ªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250