¡i©ú³ø±M°T¡j»´ä²¾¥Á¥»·Q¥Ó½Ð¤é¦¡§ÖÀ\¯S³\¸gÀçÅv³Ð·~¡M¦b¦w¬ÙÛ´°(London )ªº¤@ÓÁʪ«°Ó³õ¶}·~¡M¦ý¦Û¤v»{¬°^¤å¯à¤O¦³°ÝÃD¡M¾ÉP¥Ó½Ð³Q¾Ö¦³¯S³\¸gÀçÅvªº¤½¥q©Úµ´¡MµL½tñq¦X§@¨óij¡C³o¦W§Ó®ð°ª»·ªº²¾¥Á¤£ªA¡A¥H¹H¤Ï¦w¬Ù¤HÅvªk(Human Rights Code)¬°²z¥Ñ¡A¦V¦w¬Ù¤HÅv¥òµô®x§ë¶D¡A¦Û¤v¬O¦]¬°»¡^»y±a¤fµ¡AÀò±o¤£¤½¹ï«Ý¡CµM¦Ó§ë¶D«o¾D¥òµô®x»é¦^¡A«ü§ë¶D¤HµLªkÃÒ¹êÓ¤Hªº¾D¹J¬OºØ±Úª[µø¤Þ°_¡C
¡u¦w¬Ù¤HÅv¥òµô®x¡v(Human Rights Tribunal of Ontario)¼f²z¤F³o©v¨Ó¦Û»´ä²¾¥ÁC§g´£¥Xªº®×¥ó¡MC§g¥»¨Ó·QÁʶR¯S³\¸gÀçÅv¡M¦b¦w¬ÙÛ´°(London )¤@ÓÁʪ«°Ó³õ¤ºªº¬ü¹¼s³õ¤º¥X°â¤é¦¡§ÖÀ\¡M¦ýÃhºÃ¦Û¤v¬O¦]¬°^¤å¯à¤O¤£¦n¡A¥Ó½Ð¤~³Q¯S³\¸gÀçÅvªº«ù¦³¤Hªº¦³¤½¥q©Úµ´¡M¦]¦¹¦ÓµLªkñq¦X§@¨óij¡C¨Æ«áC§g¤£©Á¡A¥H¹H¤Ï¦w¬Ù¤HÅvªk(Human Rights Code)¬°²z¥Ñ¡A«ü±±¸Ó¤½¥q¡C
¦b¦w¬Ù¡A¤HÅv¨ü¡m¥[®³¤jÅv§Q»P¦Û¥Ñ¾Ë³¹ ¡n(Canadian Charter of Rights and Freedoms)¡m¥[®³¤j¤HÅvªk¡n(Canadian Human Rights Act)¥H¤Î¡m¦w¬Ù¤HÅvªk¡n(Ontario Human Rights Code)ªº«OÅ@¡C ¥ô¦ó¤H¦]¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡B±Ú¸Ç¡B©v±Ð©Î©Ê¨ú¦Vª[µø¥L¤H³£¬O¹Hªkªº¡C¦b¥[®³¤jªÀ·|ªº©Ò¦³¦a°Ï¡A¥]¬A¤u§@³õ©Ò¡B®a¸Ì¡B¾Ç®Õ©Mªk°|¡A©Ò¦³¤H§¡¦³Åv§Q±o¨ì¤½¥ªº¹ï«Ý¡C
®x¤WµªÅG¤H´£¥æ®Ñ±³¯z¨Ã¤Ï¹ïª[µøªº«ü±±¡CµªÅG¤HºÙ¡M¥¦©Úµ´©M¿³³^¤Hñq¯S³\¸gÀç¦X¦P¡A¬O¦]¬°«Dª[µøªºì¦]¡M¯S§O¬O¥L©Úµ´Ãº¯Ç«OÃÒª÷©M^¤åµ{«×¡M³o¨âÓì¦]¡CµªÅG¤HÄ~Äòªí¥Ü¡M¿³³^¤H¦b·|±ªº¨º¤@¤Ñ¡M±a¨Ó¤F¤@Ó½Ķ¡M¦]¬°»P³^¤H¨S¦³¥Î^¤å¥æ¬yªº¤ô¥¡C©Úµ´»P³^¤Hªº¥Ó½Ð¬O¤@Ó¥¿½Tªº°Ó·~ªº¨M©w¡M³oÓ¨M©w©M¿³³^¤HªººØ±Ú©Mì©~¦aµLÃö¡C
C§gªí¥Ü¡M¨Æ¹ê¤W¥L^¤å¬y§Q¡MµªÅG¤H©Úµ´»P¥Lñq¯S³\¸gÀç¦X¦P¡M¥u¦]¹ï¤è»{¬°¥L¯Ê¤Ö^¤å·¾³q§Þ¯à¡C¥LÁnºÙ³o´N¬Oª[µø¡M¦]¬°»y¨¥»Pì©~¦a¦³¤@©wªºÁpô¡C
¦Ó¥L±a¤F¤@ÓªB¤Í(½Ķ)¥h°Ñ¥[·|ij¡M¥u¬O¦]¬°¥L·Ç³Æn°µ¤H¥Í³Ì«nªº¨M©w¡M¥L»Ýnºë¯«¤ä«ù¥H¤ÎªB¤Í¥i¥HÀ°§U·¾³q¡C¦P®É¡M¥Lªí©ú¾¨ºÞ¥L¬O¤g¥Í¤gªøªº»´ä¤H¡M^»y¨Ã¤£¬O¥L²Ä¤@»y¨¥¡M¦ý¥L°ª¤¤´NŪªº¬O^¤å¾Ç®Õ¡M°ª¤¤²¦·~¡M¨Ã¥i¥H³q¹L^°ê±Ð¨|¨î«×ªº¤½¶}¦Ò¸Õ¡M»¡©ú¥Lªº^¤å¤ô¥¨S¦³°ÝÃD¡C¨Ã¥B¡M¦b2004-2008¦~¡M¥L¦b§ÖÀ\¸g¾P©±°µ¹L¼p®v©M¦¬»Èû¡M±q¥¼¹J¹L^¤å·¾³q°ÝÃD¡M±qÅU«Èº¡·N«×¨Ó¬Ý¡M¥L±o¹L35/35ªºµû¤À¡C±q¯S³\¸gÀ窺©ÜÅS¤å¥ó¨Ó¬Ý¡M¤]¨S¦³¹ï¥Ó½Ð¤Hªº^¤å¤ô¥¦³n¨D¡C¦ý¬O²{¦b¥L«o³Q©Úµ´¥Ó½Ð¡M»¡©ú¡MµªÅG¤Hª[µø¥L¡C
µªÅG¤Hªí©ú¡M³q¹L½Õ¬d¡M¥¦µo²{¿³³^¤H¸êª÷ºò±i¡M¨Ã¥B©Úµ´¤ä¥I«OÃÒª÷©M¸Ë׶O¥Î¡C¦b·|±®É¿³³^¤H¥H¸f»y¥æ¬y¬°¥D¡M«Ü¤Ö»¡^¤å¡C¦Ó¥B¡M¦b¥Î¶l¥ó·¾³qªº®ÉÔ¡MµªÅG¤Hµo²{¿³³^¤H¨Ï¥Î¥L©d¤lªº¶l¥ó¡M¦Ó¤£¬O¥L¦Û¤vªº¡C¦Ó¥BµªÅG¤H¤]´¿¦]¬°^¤å¤ô¥©Úµ´¹L¨ä¥L¥Ó½Ð¤H¡C¿³³^¤H¨Ã¤£¬O¯S¨Ò¡C¸Ó¤½¥qºX¤U¦³20Ó¯S³\¸gÀç¤H¨ä¤¤18Ó³£¬OµØ¸Ç©ÎªÌµØ¸Çªº«á¥N¡M»¡©úµªÅG¤H±q¥¼¹ï¥ô¦ó¤Hª[µø¡C¦]¦¹¡M¥¦©Úµ´¿³³^¤Hªº¥Ó½Ð¡M§ó¤jªºì¦]¬Oì§i¤£¯à¤ä¥I¸Ë׶O¥Î©M«OÀIª÷¡C
®Ú¾Ú¡m¦w¬Ù¤HÅvªk¡n¡M»y¨¥¨Ã¤£ÄÝ©óª[µøªº½d³ò¡M¿³³^¤H¤£¯à´£¨ÑµªÅG¤H©Úµ´¥Lªº¥Ó½Ð©M¥Lªº^¤å¤ô¥©MºØ±ÚªºÁpô¡C¦]¦¹¯Ê¤Ö³oºØÁpô¡M±qªí±ÃҾڨӬݡMª[µø¤£¦¨¥ß¡C¾¨ºÞ¥òµô®xªº°Æ¥D®u±µ¨ü¿³³^¤HªºÃҨѡM¨Ã³q¹LÃÒ¾ÚÁÙ¦³¿³³^¤H®x¤Wªºªí²{¡M¬Û«H¥L^¤å¤ô¥¨}¦n¡M¦ý¬O¦³^¤å¤ô¥¤ñ¿³³^¤H§ó®tªº¤H¡M¥i¥H³q¹L¥Ó½Ð¡M»¡©ú¡M¥L¨Ã¤£¬O¥Dn¬O^¤å¤ô¥³Q©Ú¡Q¦]¦¹¥òµô®x°Æ¥D®u»é¦^¥Lªº§ë¶D¡C